แดนไกล ไลบีเรีย
เมืองฮิโรชิมา ค.ศ.1941
ขณะที่หนูน้อยนางุเระ เด็กหนุ่มวัย 11 ขวบ กำลังนั่งอ่านหนังสือเพื่อเตรียมตัวสอบในช่วงปลายภาคเรียนฤดูหนาว เสียงฝีเท้าของใครบางคนดังมาถึงหน้าห้อง ตามมาด้วยเสียงประดูที่ถูกเปิดออก เขาจึงละสายตาจากหนังสือที่เข้าอ่านอยู่ มองออกไปที่หน้าห้อง แม่ของเขายืนยิ้มให้เขาอยู่ตรงนั้นเอง
นางุเระจ้ะ ไปซื้อของในตลาดกับแม่หน่อยนะจ้ะ เสียงแม่เขาดังขึ้น เขานั่งคิดอยู่สักครู่ก่อนจะตอบตกลง แล้วรีบคว้าเสื้อกันหนาวออกจากห้องตามหลังแม่ของเขาไป บ้านของนางุเระอยู่ไม่ไกลจากตลาดสักเท่าไหร่ และตามปกติแล้วเขาก็มักจะเดินไป แต่วันนี้อากาศหนาวมากกว่าปกติ แม่ของนางุเระเลยต้องขับรถไปตลาด ท่า