เมื่อโลกหยุดหมุน

ไม่ต้องหันกลับมา...

Why  does  the  sun  go  on  shining ?
Why  does  the  sea  rush  to  shore ?
Don t   day  know
It  the  end  of  the  world ?
Cause  you  don t  love  me  anymore


Why  do  the  birds  go  on  singing ?
Why  do  the  stars  glow  above ?
Don t  day  know
It  the  end  of  the  world ?
It  ended  when  I  lose  your  love


I  wake - up  in  the  morning  and  I  wonder
Why   everything  the  same  as  its  was ?
I can t   understand ,
No , I  can t   understand
How  life  goes  on  the  way  it  daes ?


Why  does  my  heart   go  on  beating ?
Why  do  these  eyes  of  mine   cry  ?
Don t   day  know   
It  the   end  of  the  world ?
It  ended  when  you   said  goodbye


ความหมาย
1. ทำไมพระอาทิตย์ถึงส่องแสงไปเรื่อยๆ
    ทำไมน้ำทะเลถึงซัดเข้าชายฝั่ง
    พวกเขาคงไม่รู้
    โลกมันจะหยุด
    เพราะเธอไม่รักฉันอีกต่อไป

2.  ทำไมนกถึงร้องเพลงไปเรื่อยๆ
     ทำไมดาวส่องแสงระยิบระยับเหนือท้องฟ้า
     พวกเขาคงไม่รู้
     โลกมันจะหยุด
     เมื่อฉันสูญเสียความรักจากเธอ

3. ฉันตื่นมาในตอนเช้าและฉันก็แปลกใจ
    ทำไมทุกสิ่งทุกอย่างเหมือนครั้งที่ผ่านมาละ
    ฉันไม่เข้าใจ
    ไม่  ฉันไม่เข้าใจ
    เส้นทางชีวิตจะเดินต่อไปอย่างไร

4. ทำไมหัวใจของฉันมันเต้น
     ทำไมดวงตาเหล่านี้มีน้ำตา
     พวกเขาคงไม่รู้
     โลกมันจะหยุด
     เมื่อเธอพูดว่า ลาก่อน

  ** อ่านแล้วเศร้าเหงาทรวงในดวงจิต **