*** สมน้ำหน้าตัวเอง ***

ลุงแทน

สมน้ำหน้าตัวเอง
คำร้อง/ทำนอง : ไม่ทราบผู้แต่ง (น่าจะเป็นไก่ฟ้าแต่งเอง)
    ขับร้อง : ไก่ฟ้า ดาดวง
(เกริ่น ลำ) ฮักเขาหลาย อยากอายเว้า สมน้ำหน้าโตเฮา สมพื้นที่ใจง่าย เกิดเป็นคนมาโง่ฮ้าย ให้เขาต้มจนเปื่อยเหม็น เทิดทูนเขาอยู่บ่เว้น ผงเข้าหน่วยบังตา หลงบูชาความรัก บ่ถ่ายถอนได้นอนซ้ำ...
ผู้อื่น มาหวงห้าม บ่เคยเอาใจหล่ำ หาว่าเขาเสือกซ้ำ ใจเอ้ยบ่มักดี เหลือแต่ความป่นปี้ ลวงพี่ให้เวียนหัว เห็นกงจักรเป็นคือบัว ย้อนเชื่อคำ... น้อลวงล่อ...
(ดนตรี... เข้าสู่เพลง... )
สม น้ำหน้าตัวเรา ที่หูเบาเชื่อเขามากไป ไม่ว่าใคร ไม่โทษใคร โทษตัวเราเอง รักเขามาก หลงลมปากที่ร้องบรรเลง สมน้ำหน้าตัวเองที่ใจง่าย ไม่คิดเจียมตัว
ไม่พะวง หลงตื่นว่าน้องจะลวง ได้แต่ห่วง กินอยู่ หูตามืดมัว ทุ่มเทให้ทุกอย่างหมดเนื้อหมดตัว ไม่เห็นความชัวร์ มองแต่แง่ดีเรื่อยมา
เห็น ทีท่า ลวดลายของสาว ทรงเจ้าฮักแก่น เขาทำให้แค้น แสนร้ายคิดลวง ใจค่วงค่วง ไหวอ่อนนอนหนาว ฮู้เมื่อคีงซึมเหงา ซ้ำเมายาโป้ สำนึกโตถั่วบ่สุกงาไหม้ โทษไผฮัวฮุ่ม ทนให้เขาห่อหุ้ม เป็นคนแพ้ล่ำยอง
ตรองหัวใจคนเดียว เชิญไปเที่ยวเชิญหลอก ให้หนำใจสาว ก่อนที่รักจะไม่เหลือเยื่อใยไร้เงา เป็นทีของเจ้า หลอกเอาให้สาสมใจ
พี่ ไม่โกรธ ไม่กล่าวยกเอาความดี หรือทวงหนี้บุญคุณเมื่อรักสลาย ป่วยการเสียเปล่า จะให้เจ้ากลับมาเห็นใจ ซ้ำมีรักใหม่เชยชม สมน้ำหน้า.. เรา
หลง เขา รักเขาซึมเซ่อ อภัยได้เสมอ บทเรียนล้ำค่า บ่โทษไผหนาโทษเฮาท่อนั้น ใจง่ายให้เพิ่นลวง เขาตักตวงสมใจทุกอย่าง อ้ายผิดหวังหัวใจฟุ้งซ่าน เป็นเทพหรือมาร หัวใจน้อง...
      มีคำที่เป็นภาษาอีสานเกือยทั้งหมด ถ้าให้คำคงมากน่าดูทีเดียว บางคำผมฟังไม่เข้าใจเพราะไม่เห็นตัวเขียน (เป็นกลอนลำ ซึ่งคนลำก็เสียชีวิตไปแล้วด้วย) ว่าเป็นยังไงก็ขอบอกเฉพาะคำที่น่าสนใจนะครับ
อยากอายเว้า = อายไม่กล้าพูด
สมพื้น = สมน้ำหน้า
ผงเข้าหน่วยบังตา = ผงเข้าตา ปิดบังจนไม่เห็นอะไร
ใจค่วงค่วง = ใจหมุนวนจนรู้สึกหวิวๆ
ยาโป้ = ยาสูบแบบฉุนมากๆ (ยาสูบพื้นบ้าน)
ฮัวฮุ่ม = มืดมัว สลัว (กลุ้มใจ)
ท่อนั้น = เท่านั้น
	โตเฮา = ตัวเรา
โง่ฮ้าย = โง่มากๆ (โง่แบบเติมเอส)
เอาใจหล่ำ = เอาใจใส่ สนใจ
ฮู้เมื่อคีง = รู้สึกตัว (คีง = ร่างกาย)
สำนึกโต = สำนึกตัว
ล่ำยอง = หมดรูป หมดท่า (ไม่แน่ใจนะครับ)
เพิ่นลวง = เขาลวง				
comments powered by Disqus
  • ลุงแทน

    15 กุมภาพันธ์ 2552 18:36 น. - comment id 103888

    พอกันที
    บ้านคนรักสุนทราภรณ์ www.websuntaraporn.com
         คำร้อง สุรัฐ พุกกะเวส
    	ทำนอง เอื้อ สุนทรสนาน     
    	
     
    พอกันทีขอเลิกแค่นี้ดีกว่า
    อยู่ต่อไปช้ำใจหนักหนา เมื่อรักมาเปลี่ยนไป
    ความทารุณยังแค้นขุ่นกรุ่นหัวใจ
    คิดถึงความโหดร้ายเมื่อไหร่ร้อนเหมือนไฟแสบทรวง
    บ้านคนรักสุนทราภรณ์ websuntaraporn.com
    พอเถอะพออย่าได้มาง้อมางอน
    เสียเวลาอ้อนวอน อย่าตามมาหลอนมาลวง
    พอกันทีขออย่าได้มีหึงหวง
    เมื่อรักสลายโรยร่วงก็เหมือนสิ้นหวงห่วงกัน
    บ้านคนรักสุนทราภรณ์ websuntaraporn.com
    พอกันทีแม้ว่ายังมีเยื่อใย
    ต้องหักรักและหักอาลัย หักหัวใจห่างหัน
    โทมนัสดังหลงป่าชัฏรกชัน
    ไม่เห็นทางอ้างว้างหวาดหวั่น แทบฉันกลั้นใจตาย
    บ้านคนรักสุนทราภรณ์ websuntaraporn.com
    พอกันทีขาดกันเท่านี้ลาเลย
    อย่าคิดคืนชื่นเชย อย่ามาเหยียดเย้ยไยไพ
    ทรมานฉันจนสุดทนอภัย
    ต่อให้อมพระมาไหว้ ก็ไม่เปลี่ยนใจกลับคืน
    
    บ้านคนรักสุนทราภรณ์ www
  • กระต่ายใต้เงาจันทร์

    16 กุมภาพันธ์ 2552 20:08 น. - comment id 103906

    แวะมาเอาความรู้ด้านภาษาอีสานค่ะ11.gif36.gif
  • พิมพรรณ

    17 กุมภาพันธ์ 2552 08:11 น. - comment id 103921

    หวัดดีค่ะ
    
    พี่ลุงแทนเป็นคนอีสานเหรอคะ46.gif
  • แก้วประภัสสร

    17 กุมภาพันธ์ 2552 16:56 น. - comment id 103929

    คุณลุงคี..เฮ็ดอีหยังอยู่ละเนี่ย
    อีหล่าท่าฟังเพลงอยู่เด้อ ฮ่งให่ข่อยฟังแหน่.
    เอาซะหน่อยเรา อิอิ
    คุณลงุสบายดีนะคะ
    36.gif36.gif11.gif
  • พี่สาว

    21 กุมภาพันธ์ 2552 11:13 น. - comment id 103970

    ลุงแทนคะ ทำไมร้องเพลงเศร้าจัง

thaipoem ที่สุดกลอนดีๆ

thaipoem บ้านกลอนไทยที่ที่สร้างแรงบันดาลใจของทุกๆคน เป็นเพื่อนเมื่อยามเหงา คอยปลอบใจเมื่อยามร้องไห้ ที่ที่อยากให้ทุกๆคนรู้ว่าสิ่งดีๆเกิดขึ้นได้ทุกวัน