ลุงแทน

25 มกราคม 2551 17:46 น. - comment id 98940

ชื่อเรียกหัวล้านชนิดต่างๆ เพื่อคุณๆที่รักจะได้ประเมินชนิดของกะบาลของท่านได้ถูกต้องตามตำรับแต่โบราณ  อันชื่อเรียกของกะบาลเลี่ยนในเมืองไทยมีมาช้านาน  เนื่องด้วยการให้ความสำคัญต่อโป๊งเหน่งและความมีอารมณ์ขันเอ่ก..อี๊..เอ้ก..เอ้ก  และความเป็นคนเจ้าบทเจ้ากลอน  จึงผูกคำคล้องจองเป็นชนิดของหัวล้านเพื่อให้จดจำได้ง่าย  อันชื่อเรียกเหล่านี้ปรากฏอยู่หลายภูมิภาค  เรียกแตกต่างและคล้ายหรือเหมือนกันไปเท่าที่มีผู้รวบรวมไว้อย่างไม่ซ้ำอยู่ถึง  ๖๑ ชื่อ แต่เนื่องด้วยความเหมาะสมเราเห็นว่าขืนบอกไปทั้งหมดตอนนี้จะสร้างความตระหนกแก่ท่านสมาชิกผู้ทรงเกียรติ  และอาจเกิดความสบสนได้ว่า  เอ๊…นี่หัวของเรามันล้านชนิดไหนกันแน่  ดังนี้ในขั้นต้นนี้เราขอเสนอชื่อเรียกหัวล้านประเภทคลาสสิกและเป็นที่รู้จักมักคุ้นกันเป็นอย่างดีนั่นคือ
หัวล้านภาคกลาง  ซึ่งมีด้วยกัน  ๗  เหม็นเขียวดั่งนี้แล
๑.      ทุ่งหมาหลง

คือ  หัวล้านอย่างมาก  จนหากนำตัวอะไรไปปล่อยลงตรงกลางหัว  ตัวอะไรนั้นจะกำหนดที่หมายไม่ได้เลยว่า  ทิศไหนเป็นซ้ายขวาหน้าหลัง  เรียกว่าถ้าเป็นทุ่งก็มองไปจรดขอบฟ้าได้ทุกทิศ  ไม่มีที่หมายให้รู้  เอาหมาไปปล่อยก็ต้องหลงหาทางกลับไม่ได้  นับเป็นล้านตกขอบ  มีผมเฉพาะตรงตีนผมเท่านั้น 
Toong-Mah-Long : (a parish where a dog loses its way), a really hairless head that if you let a dog run on it, the dog would not find its way out because there is no trace whatever.  

๒. ดงช้างข้าม

คือ หัวล้านเป็นทางจากหน้าผากไปท้ายทอยอาจมีสัณฐานเหมือนแม่น้ำ  ที่มีปากน้ำเหนือหน้าผากก็ได้หากเปรียบผมเป็นดงรอยล้านก็เหมือนทางเดินของช้าง  ความกว้างของทางจะมากแคบ กว้างเท่าไรก็ได้  แต่จะไม่ตกขอบ  คือ ช้างยังมองเห็นแนวป่าอยู่ทั้งสองข้าง  หากไม่เห็นแนวป่าก็จะเข้าแบบทุ่งหมาหลง
Dong-Chang-Karm : (elephant crossing) , bald from the forehead to the back with hair on both flanks making the bald area a path or a stream where elephant crosses.

๓. ง่ามเทโพ

คือ  ล้านเถิกเข้าไปสองข้างขมับ  มีผมอยู่ตรงกลางเหนือกระหม่อมไปจนถึงด้านหลัง

Ngarm-The-Po : (a kind of a fish) , bald on both sides leaving bushy hair on top from forehead to the back.
๔. ชะโดตีแปลง

คือ  ล้านที่เป็นวงกลางกบาลมีผมโดยรอบทั้งซ้ายขวาหน้าหลัง  เหมือนชะโดตีแปลงจนน้ำกระเด็นออกไปรอบทิศ  หากน้ำน้อยจนเกือบเหมือนโคลนตม  แล้วชะโดตีแปลง  ก็จะมีส่วนน้ำขังเป็นวงกลม  ล้านแบบนี้จึงต้องมองด้านบนจึงจะเห็นชัด

Chado-Tae-Plaeng : (a fish playing in the mud) . a round hairless area on the top of the head. This is hard to see unless you take a look from above.  
๕. แร้งกระพือปีก

คือ  ล้านเถิกเข้าไปสองข้างขมับ  ลึกเข้าไปโอบกระหม่อม  ไปต่อกันด้านหลัง  เหลือกระจุกผมอยู่เพียงด้านหน้าเหมือนโดนปีกกระพือมารวมไว้

Raeng-Krapeu- Peek : (vulture flapping its wings) , same as number three except for a clump of thin hair growing on the top.  
๖. ฉีกหางฟาด ( ฉีกขวานฟาด )

คือ  ล้านชนิดนี้ ลางทีเรียกว่า ฉีกขวานฟาด  แต่มองไม่เห็นว่าฉีกขวานเป็นอย่างไร  ความชัดสู้ฉีกหางไม่ได้  ล้านแบบนี้หมายความว่าล้านไม่เลื่อม  ยังมีผมบาง ๆ อยู่ อุปมาเหมือนฉีกหาง (ปลาหรือวัว)  ฟาดลงไป  จะยังเห็นเป็นเส้นเป็นแนวอยู่  ส่วนที่เป็นเวิ้งผมบางอาจมีขอบรูปหางไปจนจรดท้ายทอยได้
Cheek-Hamg-Fard : (tear off a tail and strike it on the head) , this is not tottaly bald for there is some thin hair growing. The Thais imagine tearing off a fish or an ox tail and strike it on the head , leaving only thin hair to grow.

๗. ราชคลึงเครา

คือ ล้านนี้ลางทีเห็นสะกดคำคลึงเป็นครึงก็มีแต่คิดไม่เห็นความหมาย  ส่วนราชคลึงเคราก็หมายว่า  ราชาลูบเครานั่นเอง  ล้านแบบนี้คงจะหมายถึงหัวล้านแบบต่าง ๆ ที่กล่าวมาแล้ว  เพียงแต่เพิ่มว่ามีหนวดและเคราดกเกินธรรมดาเข้าไป  คนหัวล้านชนิดนี้จะมีอกขนอีกต่างหาก  ตัวในเรื่องที่มีลักษณะล้านอย่างนี้ก็คือ     ขุนช้าง อย่างที่มีคำบรรยายว่า “หัวล้านอกขนแต่เกิดมา”

Raj-Kleung-Krou :  (King touching his head beard softly) , is any style baldness  mentioned above plus thick beard and hairy chest.

 *** หมายเหตุ  ลุงแทนขออภัยในบทความนี้ด้วย หากเป็นที่ไม่พอใจของท่านใด  (ลงแทนก็ล้าน เนอะ)