เกร็ดน่ารู้ ตอนภาษาถิ่น2

สุชาดา โมรา

ของกิน
มะม่วงหิมพานต์						หัวครก,ม่วงเม็ดล่อ
กะพ้อ							ชิง,ชิ่ง
กระถิน							ตอเบา
แตงโม							แตงจีน
มะละกอ							ลอกอ
ฝรั่ง								ชมพู่
แตงไทย							ฟักร้าน
มะเดื่อ							เดือย
ข้าวโพด							คง
สะเดา							เดา,เทียม
มันสำปะหลัง						มันเทศ
มะเขือยาว							เขืออ้อร้อ
มะเขือพวง							เขือแว้ง
มะเขือเปราะ							มะเขื้อ
พริก							ดีปลี,ลูกเผ็ด
พริกแห้ง							ดีปลีแห้ง
พริกขี้หนูสวน						ดีปลี
ภาษามาตรฐาน				ภาษาถิ่นใต้
ตะขบ							ลูกข๊บ
ตะขบป่า							ลูกสาลี่,ลูกลี่
พลิกชี้ฟ้า							ดีปลี
พลิกหยวก							ดีปลีหยวก
กะปิ							เคย
กะทิ							น้ำทิ,น้ำเท่
ตะไคร้							ไคร
ขมิ้นสด							ขี้หมิ้น
หัวไชเท้า							หัวผักกาดขาว
ถั่วฝักยาว							ถั่ว
ฟักทอง							น้ำเต้า
ละมุด							สะหวา
ชมพู่							ชมพู่มะเหมี่ยว,น้ำดอกไม้
มะยม							ส้มยุม
ทุเรียนเทศ							เรียนเทศ,เรียนน้ำ
ตำแย							รังทัง
สะระแหน่							สาแหน				
comments powered by Disqus

thaipoem ที่สุดกลอนดีๆ

thaipoem บ้านกลอนไทยที่ที่สร้างแรงบันดาลใจของทุกๆคน เป็นเพื่อนเมื่อยามเหงา คอยปลอบใจเมื่อยามร้องไห้ ที่ที่อยากให้ทุกๆคนรู้ว่าสิ่งดีๆเกิดขึ้นได้ทุกวัน