ใครทราบคำแปลของเพลง Yi Lu Xiang Bei (All The Way North) ช่วยบอกหน่อยนะค่ะ อยากทราบจริงๆ ขอบคุณค่ะ
แค่เพียงแผ่นฟ้า 4 ม.ค. 2550 07:54 น. - ID 4806 
1854
2
0
4 มกราคม 2550 09:30 น. - comment id 16343
ชอบๆๆๆเหมือนกันนะ แต่ไม่มีคำแปลอ่ะ มีแต่เน้อร้องได้เป่า ....อิอิ Yi Lu Xiang Bei (All The Way North) hou shi jing li de shi jie yue lai yue yuan de dao bie ni zhuan shen xiang bei che lian hai shi hen mei wo yong yan guang qu zui jing ting jian ni de lei zai che chuang wai mian pai hui shi wo cuo shi de ji hui ni zhan de fang wei gen wo zhong jian ge zhe lei jie jing yi zhi zai hou tui ni de beng kui zai chuang wai ling sui *Chorus wo yi lu xiang bei li kai you ni de ji jie ni shuo ni hao lei yi wu fa zai ai shang shui feng zai shan lu chui guo wang de hua mian quan dou shi wo bu dui xi su can kui wo shang ni ji hui wo yi lu xiang bei li kai you ni de ji jie fang xiang pan zhou wei hui zhuan zhe wo de hou hui wo jia sui chao yue que shuai bu diao jing jing gen shui de shang bei xi shu can kui wo shang ni ji hui ting zhi lang bei jiu rang cuo chun cui
4 มกราคม 2550 11:13 น. - comment id 16344
ขอบคุณค่ะ มีเนื้อร้องแล้วคะ ร้องได้แล้วด้วยคะ อยากทราบคำแปลจริงๆ ยังไงก็ขอบคุณจริงค่ะ
4 มกราคม 2550 15:51 น. - comment id 16349
mnshsgduuf http://worldwide-cash.net/pages/ptp.php?refid=note183
9 มิถุนายน 2550 21:32 น. - comment id 18238
ทำนายว่าตัวคุณเองเป็นคนแบบไหน ลองดูๆแม่นมั๊ก ขอบอก ทายใจ หยิบกระดาษขึ้นมาเขียน 1-10 ห้ามแอบดูเฉลยนะ ห้ามโกงเดขาด!!!!!!!!!! 1.คุณมีผมสีเข็มหรือสีอ่อน 2.ถ้าเกิดมีเดทคุณจะเลือกไป กินข้าว2ต่อ2 หรือไปปาร์ตี้ 3.สีโปรดของคุณคือสีอะไรระหว่าง สี ชมพู เหลือง ฟ้าอ่อน หรือสีเขียวนำทะเล 4.กิจกรรมที่คุณโปรกปรานที่สุดระหว่าง โต้คลื่น,เสก็ดหรือ สกี 5.ถ้าจะเลือกท่าเรือระหว่าง เรือรบเก่า อู่แปชิฟิก หรืออูวิคตอเรีย ชีเค็ท คุณจะเลือกอันไหน 6.รัฐที่คุณชอบที่สุดระหว่าง รัฐแคลิเฟร์อเนีย ฟอริดา หรือ โอไฮโอ 7.ฤดูร้อนคุณจะไปทะเลหรือที่เย็นกว่านี้ 8.เกิดเดือนอะไร 9.คุณจะนั้งอืดอยู่บ้านหรือไปเที่ยวกับเพื่อน 10.ชื่อคนที่เป็นเพศตรงข้ามกับคุณ -=====อฐิษาน======- *เริ่มเลย* ********** ******** ******* ****** ***** **** *** ** * **หยุด** 1.สีเข็ม-เซ็กชี่~สีอ่อน-น่ารัก 2.กินข้าว 2ต่2-โรแมนติก ~ ปาร์ตี้-ขี้เล่น 3.ชมพู-น่ารัก ~ เหลือง-เสียงดัง ~ ฟ้าอ่อน-ใจเย็น ~สีเขียวนำทำเล-แข็งแกร่ง 4.โต้คลื่น-ว่องไวคล่องแคล่ว ~เสก็ด-เด็ดเดี่ยว ~ สกี-กล้าหาญ 5.เรือรบเก่า-น่ากลัว ~ อู่แปชิฟิก-สนุกสนาน ~อูวิคตอเรีย ชีเค็ท-เซ็กชี่ 6. แคลิเฟร์อเนีย-คุณชอบอยู่กับคนมากๆ ~ฟลอริดา -ปาร์ตี้ในความร้อน ~โอไฮโอ-เงียบเย็น 7.ทะเล-ผิวสีแทน ชอบพระอาทิตย์ ~ เย็นกว่านี้-ผิวสีขาวและหัวโบราณ 8.มกราคม-โด่งดัง ~กุพาพันธ์-น่ารัก ~มีนายยน-เสียงดัง ~เมษายน -ขี้เล่น ~พฤษพาคม- ใจเย็นมาก ~มิถุนายน-อาร์มดี ~กรกฏาคม-เรียบง่าย ~สิงหาคม -สนุกสนาน ~กันยายน- เงียบ ~ตุลาคม-กล้าแสดงออก~ พฤษจิกายน-ชอบยุ่งเรื่องคนอื่น(ทั้งดีและไม่ดี) ~ธันวาคม- อบอุ่น 9.อืดอยู่กับบ้าน-น่าเบื่อ ~ ไปเที่ยวกับเพื่อนๆ-บ้า บอๆ 10. คนนั้นจะตกหลุมรักคุณ!!!!!!!!!! ถ้าคุณโพสกระทู้นี้ไปเว็บอื่น 0 เวป คำอฐิษานคุณจะไม่เป็นจริง 1-5 เวป คำอฐิษานฐานคุณจะเป็นจริงใน 6 เดือน 6-10 คำอฐิษานคุณจะเป็นจริงภายใย2อาทิตย์ 11ขึ้นไป คำอบฺษานคุณจะเป็นจริงเร็วมากๆๆๆๆๆๆ
14 มกราคม 2555 12:08 น. - comment id 36876
เข้าไปดูคำแปลได้ที่บล็อกด้านล่างนี้นะคับ ผมแปลเอง http://www.gianttranslation.blogspot.com/
หน้าส่วนตัว
กลอนอกหัก รักหวานซึ้ง
กลอนอวยพร
กลอนให้กำลังใจ
กลอนให้ข้อคิด
ช่วยเลือกที่สุดกลอนดีๆ