วานวาสิกา

กวินทรากร


วานวาสิกาคาถา
อลสสฺส น ชายติ มติ ธนญฺจ
มติธเน ยสฺส อสติ อิธ กถํ
โส สุขี ปรมฺหิ จ อปิ จ ทุขี
ตสฺมา อลโส วตน จ ภเวยฺย
เงินทองกองท่วมบ้าน..........บ่ขยัน
ครั้นเกียจกอบโกยปัญ-........เญศด้อย
สุขังยั่งยืนฉัน-....................ใดเล่า..สหายเอย
สมบัติยศหมื่นร้อย..............ย่อมรู้โรยรา
ปัญญาทรัพย์สมบัติเกิดมีแก่คนเกียจคร้านผู้ใด
เมื่อปัญญาและทรัพย์สมบัติไม่มีแก่คนผู้นั้นแล้ว (เสื่อมลง)
ความสุขในชาตินี้แลชาติหน้าจักมีด้วยประการฉันใด
ยศสมบัติเหล่านั้นนักปราชญ์จักปรารภเอาย่อมไม่มี
หมายเหตุ
โคลงสี่สุภาพ ที่แต่งถ้อยความอาจไม่สอดคล้องกับ บาลีด้านบน ขอให้ดู คำแปลเป็นหลัก เพราะโคลงแต่งเสริมจากคำแปลบาลีเป็นไทย อีกชั้นหนึ่ง				
comments powered by Disqus
  • ผู้หญิงไร้เงา

    14 กันยายน 2546 22:21 น. - comment id 167850

    ทรัพย์สินยังมีวันหมดสิ้น
    แต่ปัญญาที่มีอยู่เป็นอาจิณไม่สิ้นไร้
    ยิ่งถ้าเป็นคนที่มีน้ำใจ
    ไม่สิ้นไร้คนรักสักที
    
    ***แวะมาทักทายค่ะ***
  • tiki

    14 กันยายน 2546 23:06 น. - comment id 167885

    เป็นงานดีมีคุณค่ามากค่ะ
  • ใจปลายทาง

    14 กันยายน 2546 23:12 น. - comment id 167890

    จริงค่ะ
  • ตามฝัน

    15 กันยายน 2546 08:31 น. - comment id 167917

    แวะมาเยี่ยมจ้า.. หายหน้าหายตาไปไหนมา ไม่เจอนายเลยนะ ตะเอ๋า...
  • อัลมิตรา

    15 กันยายน 2546 08:45 น. - comment id 167921

    เขามีปัญหาเกี่ยวกับเครื่องค่ะ แต่คิดว่าอีกไม่นานคงจะซ่อมเครื่องเรียบร้อย
    
    มารายงานแทนตะเอ๋า ค่ะ ..

thaipoem ที่สุดกลอนดีๆ

thaipoem บ้านกลอนไทยที่ที่สร้างแรงบันดาลใจของทุกๆคน เป็นเพื่อนเมื่อยามเหงา คอยปลอบใจเมื่อยามร้องไห้ ที่ที่อยากให้ทุกๆคนรู้ว่าสิ่งดีๆเกิดขึ้นได้ทุกวัน