I love you more than I can say...ผมรักคุณมากกว่าจะหาคำใดมาเปรียบ

เสี่ย sport light

I love you more than words could ever say 
       Youre the one I couldnt forget
         Even at the last breath I take 
          Because you are the one I love so true 
          
          ผมรักคุณอยากที่จะหาคำใดมาพูด
         คุณคือสิ่งเดียวที่ผมไม่สามารถจะลืมได้
        และมันจะเป็นอย่างนี้ตราบสิ้นลมสุดท้ายของผม
       เพราะคุณคือ สิ่งเดียวที่ผมรักอย่างจริงใจ
       
        When I found you
         I found the closest thing to heaven
          And the moment I opened my heart and let you in 
           I saw this great love starting to begin. 
           
           เมื่อผมรู้สึกถึงคุณ
          ผมรู้สึกว่าอยู่ใกล้ชิด สิ่งหนึ่งจากสรวงสวรรค์
         และใจของผมก็มีคุณเพียงผู้เดียวในนั้น
         ผมเห็นความรักที่ดีที่สุดกำลังเริ่มต้น
        
        The perfect girl used to be only in my dreams 
          But when I first saw you, it changed everything.
           In my heart,hold your love close 
            Its your love that I need the most
         
            ผู้หญิงที่ดีเลิศเคยอยู่ในอุดมคติของผม
           แต่เมื่อผมพบคุณ ทุกสิ่งมันก็เปลี่ยนแปลง
          ในใจของผมมันรักคุณเพียงผู้เดียว
         วิ่งเดียวที่ผมต้องการคือความรักจากคุณคนเดียว
          I could search my love life through 
           And never find another you. 
            I just had to let you know 
            ผมได้ตามหาคนที่ผมรักมาทั้งชีวิตของผม
           และไม่เคยพบใครนอกจากคุณ
          ผมเพียงต้องการจะบอกให้คุณรู้
          My feelings for you will never change   
           Just know my feelings are true 
            Just remember one thing
             ความรู้สึกของผมที่มีให้คุณไม่เคยเปลี่ยน
            เพียงขอแค่ให้รับรู้ความรู้สึกของผม
           เพียงขอแค่จดจำสิ่งบางสิ่งไว้
                         Thatis
                       I Love You! 
                         นั่นก็คือ.
                         ผมรักคุณ
           And my love is you will last forever...
         และรักของผมจะอยู่ที่คุณคนเดียวตลอดไป