My Love รักของฉัน

นกตะวัน

Westlife
An empty street, an empty house
A hole inside my heart
Im all alone, the rooms are getting smaller
ถนนว่างทิ้งร้างไว้ไร้ผู้ใด			
บ้านหลังใหญ่ไม่มีคนจนใจพล่าน
ฉันทนทู่อยู่คนเดียวโดดเดี่ยวนาน			
ห้องสำราญพานเล็กลงจนปลงใจ	
I wonder how, I wonder why, 
I wonder where they are
The days we had, the songs we sang together.(oh yeah)
ฉันแปลกใจใยอะไรไม่ยืนยง			
วันเราหลงอยากคงไว้หายไปไหน
เพลงเราร้องทำนองเหมาะเพราะจับใจ		
กลับหายไปจนไม่เหลือเผื่อไว้เลย	
And all my love, Im holding on forever
Reaching for the love that seems so far
แต่รักฉันผูกพันดีไม่มีตาย			
โลกสลายไม่คลายคลอนนิ่งนอนเฉย	
ยังหาเธอไม่เผลอนอนเหมือนก่อนเคย			
แม้ไกลเลยไม่เคยหยุดยังรุดมา
So I say a little prayer
And hope my dreams will take me there
Where the skies are blue, to see you once again...my love
Over seas and coast to coast
To find the place I love the most
Where the fields are green, to see you once again...my love
ฉันสวดมนต์เพื่อผลดีมีเสมอ			
เผื่อพบเธอเจอที่นั่นดั่งฝันหา
ดินแดนสวยด้วยฟ้าสีมีเกลื่อนตา		
ปรารถนามาพบเธอเจออีกครั้ง
จะข้ามท้องทะเลกว้างย่างฝั่งไหน		
หาให้ได้แดนไกลพ้นรักล้นหลั่ง	
มีทุ่งเขียวขจีใส่ใสสะพรั่ง			
จนกระทั่งยังพบเธอเจออีกครา
I try to read, I go to work
Im laughing with my friends
But I can t stop to keep myself from thinking. (oh no)
ฉันนั่งอ่านการงานทำสม่ำเสมอ		
กับเพื่อนเกลอเจอหัวเราะเหมาะจริงหนา
แต่เธอนั้นทำฉันหลงพะวงมา			
คิดไขว่คว้าหาแต่เธอละเมอไป		
I wonder how, I wonder why, 
I wonder where they are
The days we had, the songs we sang together.(oh yeah)
ฉันแปลกใจใยอะไรไม่ยืนยง			
วันเราหลงอยากคงไว้หายไปไหน
เพลงเราร้องทำนองเหมาะเพราะจับใจ		
กลับหายไปจนไม่เหลือเผื่อไว้เลย	
And all my love, Im holding on forever
Reaching for the love that seems so far
แต่รักฉันผูกพันดีไม่มีตาย			
โลกสลายไม่คลายคลอนนิ่งนอนเฉย	
ยังหาเธอไม่เผลอนอนเหมือนก่อนเคย			
แม้ไกลเลยไม่เคยหยุดยังรุดมา
So I say a little prayer
And hope my dreams will take me there
Where the skies are blue, to see you once again...my love
Over seas from coast to coast
To find the place I love the most
Where the fields are green, to see you once again
ฉันสวดมนต์เพื่อผลดีมีเสมอ			
เผื่อพบเธอเจอที่นั่นดั่งฝันหา
ดินแดนสวยด้วยฟ้าสีมีเกลื่อนตา		
ปรารถนามาพบเธอเจออีกครั้ง
จะข้ามท้องทะเลกว้างย่างฝั่งไหน		
หาให้ได้แดนไกลพ้นรักล้นหลั่ง	
มีทุ่งเขียวขจีใส่ใสสะพรั่ง			
จนกระทั่งยังพบเธอเจออีกครา
To hold you in my arms
To promise you my love
To tell you from the heart
You re all Im thinking of
จะสวมสอดพลอดเสมอกอดเธอไว้		
สัญญาได้ให้รักฉันเธอฝันหา
บอกเธอแน่แท้จากใจในอุรา
เธอมีค่าใฝ่หาเธอฉันเพ้อมา
Reaching for the love that seems so far
So I say a little prayer
And hope my dreams will take me there
Where the skies are blue, to see you once again...my love
Over seas and coast to coast
To find the place I love the most
Where the fields are green, to see you once again... my love
ฉันสวดมนต์เพื่อผลดีมีเสมอ			
เผื่อพบเธอเจอที่นั่นดั่งฝันหา
ดินแดนสวยด้วยฟ้าสีมีเกลื่อนตา		
ปรารถนามาพบเธอเจออีกครั้ง
จะข้ามท้องทะเลกว้างย่างฝั่งไหน		
หาให้ได้แดนไกลพ้นรักล้นหลั่ง	
มีทุ่งเขียวขจีใส่ใสสะพรั่ง			
จนกระทั่งยังพบเธอเจออีกครา
Say a little prayer (my sweet love)
Dreams will take me there
Where the skies are blue (woah yeah), to see you once again my love. (oh my love)
Over seas and coast to coast
To find the place I love the most
Where the fields are green, to see you once again....my love