ยากหยุดจิตคิดถึงเธอ : I can't stop thinking of you

Prayad

ยากหยุดจิตคิดถึงรำพึงพร่ำ
ทุกเช้าสายบ่ายค่ำใจร่ำหา
แม้วสันต์วันแดดแผดกายา
แต่อุรายังย้ำทุกค่ำคืน

ยากหยุดจิตคิดถึงเธอจนเพ้อพร่ำ
วนเวียนย้ำยากหยุดจนสุดฝืน
อยากยินเธอเพ้อมั่ง นอน นั่ง ยืน
ใจเริงรื่นหายเศร้าพระเจ้าเยือน

พระองค์ส่งเธอมาให้พาพบ
จนประสบพบเธอเสมอเหมือน
ดั่งเทวัญห่างหาวลาดาวเดือน
สู่เหย้าเรือนอ้อมแขนแสนซึ้งทรวง

หนึ่งนาทีราววันยามฉันเศร้า
เมื่อไร้เงาเธออยู่เคียงคู่หวง
เมื่อมีเธออยู่เรียงคู่เคียงควง
วันเลยล่วงราวว่าวินาที

อยากยลยินมิสิ้นกาลเนิ่นนานสุด
ไม่สะดุดหยุดรักผลักผันหนี
มิอาจรู้เธอขานไขอย่างไรดี
ใจดวงนี้...ยากหยุดจิตคิดถึงเธอ

I can't stop thinking of you 
Day and night, Rain or Shine, Your all I think about 
I stay up every night thinking of you 
And wonder if you're doing the same
.........i cant stop thinking of you 
I thank god everyday for sending you to me
Your like and angel from heaven that fell into my arms
The minutes without you turned into days, 
And the seconds with you flew fast.
I could only wish to see you more, 
And make each moment last
As the days go by 
I feel our friendship getting closer and closer
I don’t know if you feel the same way I do 
But all I can say to you is 
I Like You, and I cant stop thinking of you 
(Juan Manuel Pena)