Free/One อิสระ/เป็นหนึ่งเดียว

นกตะวัน

Free/One
อิสระ/เป็นหนึ่งเดียว
Lighthouse Family
I wish I knew how it would feel to be free
I wish I could break all the chains holding me
I wish I could say all the things that I should say
Say em loud say em clear
For the whole wide world to hear
อิสระเป็นเช่นใดใคร่รู้นัก
อยากประจักษ์สิ่งนี้ดีหรือไม่
ปรารถนาอยากทำลายให้หมดไป
โซ่ตรวนในกายฉันพันธนาการ
อยากได้พูดในสิ่งที่ควรพูด
เพื่อพิสูจน์สิ่งใดในทุกสถาน
พูดจนดังให้ฟังชัดไปเนิ่นนาน
เพื่อเล่าขานกว้างไกลให้โลกรู้
I wish I could share
All the love thats in my heart
Remove all the bars that keep us apart
And I wish you could know how it feels to be me
Then you d see and agree that every man should be free
ปรารถนาอยากจะให้ได้ฟูมฟัก
ในความรักหมดใจนี้ฉันมีอยู่
อยากรื้อถอนขวากหนามเราทั้งคู่
ไม่อยากอยู่เหมือนถูกพรากจากกันไกล
ปรารถนาให้เธอนั้นพลันรู้แจ้ง
ไม่หน่ายแหนงความเป็นฉันเป็นไฉน
อยากให้เธอของฉันนั้นเข้าใจ
ชายใดใดรักอิสระภาวะนี้
I wish I could be like a bird in the sky
How sweet it would be if I found I could fly
Well I d soar to the sun and look down at the sea
And I d sing cos I know how it feels to be free
ปรารถนาเป็นวิหคนกโผผิน
บินทั่วถิ่นท่องฟ้าน่าสุขี
จะหวานสักเพียงใดใคร่ยินดี
คงเปรมปรีดิ์หากเป็นไปได้โบยบิน
จะกางปีกถลาลู่สู่อาทิตย์ 
เพิ่งพินิจทะเลใหญ่ให้หมดสิ้น
ร้องบรรเลงเพลงบทใดในแผ่นดิน
เพราะทราบสิ้นอิสระเป็นเช่นแบบใด
I wish I know how it would feel to be free
I wish I could break all the chains holding me
And I wish I could say all the things that I wanna say
Say em loud say em clear
For the whole wide world to hear
Say em loud say em clear
For the whole wide world to hear
Say em loud say em clear
For the whole wide world to hear
อิสระเป็นเช่นใดใคร่รู้นัก
อยากประจักษ์สิ่งนี้ดีหรือไม่
ปรารถนาอยากทำลายให้หมดไป
โซ่ตรวนในกายฉันพันธนาการ
อยากได้พูดในสิ่งที่ควรพูด
เพื่อพิสูจน์สิ่งใดในทุกสถาน
พูดจนดังให้ฟังชัดไปเนิ่นนาน
เพื่อเล่าขานกว้างไกลให้โลกรู้
One love one blood
One life you ve got to do what you should
One life with each other
Sisters, brothers
มีรักเดียวสายเลือดเดียวแน่นเหนียวนัก
ทั้งฟูมฟักชีวิตเดียวเหนียวแน่นอยู่
ชีวิตนี้กับผู้ใดควรได้รู้
ต่างอุ้มชูช่วยพี่น้องท้องเดียวกัน
One love but we re not the same
We got to carry each other
Carry each other
One One One One One
I wish I knew how it would feel to be free
I wish I knew how it would feel to be free
มีรักเดียวไม่หมองหม่นใช่คนเดียว
เราลดเลี้ยวแบกรักนี้ขมีขมัน
ต้องช่วยกันแบกรักนั้นกันและกัน
ไม่แปรผันให้รักนั้นเป็นหนึ่งเดียว