ตะวันแยงแหล่วเด้อ บักหล่า คือบ่ตื่นขึ้นมา อาบน้ำ ฟ่าวไปเบิ่งเถียงนา ซ่ำแม่ จับกับแก้จากถ้ำ ส่งเข้าไปขายฯ ราคาแพงเติบเด้อ ลูกคำ เห็นเพิ่นบอกประจำ หลักร้อย ตัวใหญ่เท่ามือกำ เป็นหมื่น กระตุกคอพอห้อย อย่าให้ดิ้นตายฯ เห็นเจ้าว่าอยากได้ เงินล้าน หากแต่มัวเกียจคร้าน อ่อนแฮ้ง ผู้ได๋สิเยือนชาน เล่าหล่า ขี้ตะวันแดงแจ้ง บักน้อยบ่ตื่นฯ ลุกขึ้นมาแท่แม้ สอนยาก แก่เฒ่าสิลำบาก เดือดฮ้อน บ่มีหมู่ฮวมฮาก โอบเจ้า แม่นสิเเอ่นปากอ้อน อย่าเด้ออย่าหวังฯ เห็นบ่น้อโลกใกล้ ลับลา ฝนก็ตกลงมา ฟ่าฮ้อง ท่วมนาเกือบมิดตา กะฮู่ ดินแยกลั่นดังก้อง ถล่มพื้นเสียหายฯ พายุก็ซัดเลี้ยว เฮือนพัง นั่นทะเลบ้าคลั่ง กึกก้อง คนอื่นเบิ่งบ้าหลัง เศร้าโศก ตื่นเถิดออกจากห้อง ช่วยผู้หนีตายฯ ก่อนโลกกระแทกห้วง ยุบลง หล่าอย่ามัวพะวง เคลิบเคลิ้ม นอนหลายสิงวยงง สมองฝ่อ อย่าเฮ็ดตาหยาดเยิ้ม จดจ้องแต่ฝันฯ มาฮวมหมู่อยู่เฝ้า ก่อนตาย สิเลิศประเสริฐหลาย ลูกเอ้ย ยกดีใส่เหนือกาย นั่นแล่ว จึงสิน่าชมเช้ย รากเหง้าคนไทยฯ แก้วประภัสสร 30/ 11 /2553 ฟ่าว = รีบ กับแก้ = ตุ๊กแก อ่อนแฮ้ง = อ่อนแรง เดือดฮ้อน= เดือดร้อน ฮวมฮาก = รวมราก ฟ่าฮ้อง = ฟ้าร้อง กะฮู่ = ก็รู้ เฮ็ด = ทำ
1 ธันวาคม 2553 11:40 น. - comment id 1170847
แซมฮักเอื้อยแบม..... เอื้อยแบมฮักแซม..บ่ ฮักแซมหลาย ต้อง hug แซมหลายๆ เด้อค่ะเด้อ.... ฮัก กัน มัก hug กันเด้อ.... แซมค่ะ
1 ธันวาคม 2553 02:40 น. - comment id 1170980
อึ้งคะ... เพราะดี
30 พฤศจิกายน 2553 23:33 น. - comment id 1171034
เขียนบทกวีภาษาต่างประเทศได้ยอดเยี่ยมมากครับ นับถือ นับถือ..
1 ธันวาคม 2553 15:59 น. - comment id 1171035
15 คุณกีรติ โคลงถอดความมาได้อย่างนี้จร้าคุงเพื่อน เอาแบบสั้นๆนะคะ ลูกรักลุกมาเถิด อย่าฝันเพลิดเพลินจนสาย ตะวันก็ส่องกาย อย่าได้นอนอ่อนล้าเลย คนอื่นเขาสนุก เจ้ารีบลุกเถิดลูกเอ๋ย ขี้เกียจหลังยาวเอย แม่คนนี้มิอยากดู ลุกขึ้นหาตุ๊กแก บ่วงวางแหย่ในถ้ำหรู ราคางามพอดู เห็นเขาว่าน่าหลายพัน เจ้าอย่าเอาแต่นอน ตะวันรอนอย่าแปรผัน นอนมากลำบากพลัน ใครจะช่วยยามไม่มี เห็นมั้ยภัยทั่วถิ่น มองพื้นดินแยกแตกสี ฟ้าร้องก้องธานี ดินถล่มจมมิดตา อย่ามัวแต่ซมเซา ไปช่วยเขาหนีน้ำท่า ท่วมนองคลงอพระยา อย่าหลบลี้มีแต่นอน พายุซัดกระหน่ำ เหนือใต้ต่ำตกสิงขร โลกอาจแยกแบ่งตอน ลูกต้องช่วยอยู่ด้วยกัน รวมหมู่เราอยู่ได้ หากแตกไปใครโศกสันต์ ยามนี้ต้องรักกัน จึงมีค่าน่าเชยชม ยกดีใส่เหนือกาย ประเสริฐหลายอย่ามัวขรม เถอะมาอย่านอนซม ช่วยพี่ไทยคล้านญาติตน จบแล้ว บ๊ายๆจร้าเพื่อน
1 ธันวาคม 2553 11:11 น. - comment id 1171036
ตะวันบ้านพิมก็แยงค่ะ แม้นบ่ค่ะคุณ ค.ห.1 สุขสันต์วันเกิดย้อนหลังนะค่ะคุณแบม...
1 ธันวาคม 2553 15:40 น. - comment id 1171060
13 คุณแซม Cicada แบมมีเรื่องขำสำหรับแซมโยเฉพาะ เรื่องนี้ต้องขออนุญาตคุณอัลฯก่อน คุณอัลฯบอกว่า โอเคๆๆ ตอบเองค่ะ อิ เมื่อเช้า แบมไปพบคุณอัลฯที่โรงพยาบาลมา พี่เล่าว่า มีคนที่เมกา ให้ถามชื่อมะเร็ง ว่าที่คุณอัลเป็นนะชื่ออะไร แบมก็สงสัย ตั้งแต่เกิดมา ไม่เคยรู้ว่า มะเร็งมังมีชื่อ แซ่ กับเขาด้วย รู้แต่ว่า ภาษาไทย เรียก มะเร็ง บ้านข้อยเรียกกันเล่นว่า มะเส็งเคร็ง คุณอัลฯไปถามหมอ เรื่องชื่อมะเร็ง หมอไม่ทราบค๊า ...คุณแซมมม 5 5 5 5 ป่านนี้เล่นเอาหมอท่านนั้น กลับไปเปิดตำรา หาคำตอบมาให้คนไข้แล้วกระมังคะ คุงแซมมี่ Cicada มามะ hug u and u hug me too
1 ธันวาคม 2553 15:49 น. - comment id 1171064
อยู่ไทยสงสัยแซมถูกเขกกระโหลกไปแล้ว เนี่ยะ... จ๊าก...กะ.....จ่าน..... กลัวใครจะชิงพืด เลยพูดคนละเรื่องเดียวกัน.... ขอโต๊ดนะเจ๊อิม.... แซม..หงิงๆๆๆ
1 ธันวาคม 2553 15:44 น. - comment id 1171065
14 ท่านลานเทวา แม่นจั่งซั่นบ่เจ้าค่ะท่าน ตะวันแยงสิฮ่อนอีหลีเด้อค่ะ แม่นเที่ยงตรงเข้าบ่ายสามนี่ เป็นแต่ชังหลายๆ มันฮ่อน เป็นแต่อุกแต่อั่ง ง่วงก็ง่วงค่ะท่าน อิ ขอบพระคุณเจ้าค่ะ
1 ธันวาคม 2553 14:26 น. - comment id 1171073
08 คุณ Gemini 58 ถึงกับอึ้งเลยเหรอคะ อิ สงสัยจะไม่เข้าใจภาษาต่างประเทศแห๋มๆ ขอบคุณมากค่ะ
30 พฤศจิกายน 2553 21:04 น. - comment id 1171236
ขออ่าน สักสามรอบก่อนเน้อค่อยเม้น อิอิ
30 พฤศจิกายน 2553 21:23 น. - comment id 1171240
ตัองเปิด dictionary อีสานตามครับผม
30 พฤศจิกายน 2553 21:24 น. - comment id 1171241
...มาชื่นชมครับ! ยิ่งอ่านเป็นทำนอง อิสานแล้ว ...จับใจแท้เด้ออ้าย! ...
30 พฤศจิกายน 2553 21:27 น. - comment id 1171242
เว่า สิ ก่อ เว้า เด้อ ค่ะ หลับ กำลัง สบาย บ่ อยาก ลุก อ้าย กับแก้ นี่ กั๋ว ขนาด บ่ อยาก ลุก ซ้ำ ไป ใหย่ แวะมาเม้นค่ะ อ่านแล้วนึกภาพตาม
30 พฤศจิกายน 2553 21:33 น. - comment id 1171251
กับแก้ นี่ ทางนี้ เรียกต๊กโต 555 อ่านเพลินเลย แจ่มไปเลยเด้อหล่า อิอิ
30 พฤศจิกายน 2553 22:20 น. - comment id 1171257
ตะวันแยงตั้งต่สามทุ่ม เชียวหรือครับ จะรีบไปไหน หรือรีบทำอะไรป่าวครับ หรือว่าเร่งอะไรสักอย่าง อิอิ
1 ธันวาคม 2553 15:16 น. - comment id 1171272
11 คุณก่อไผ่ บรรดาพี่ๆของแก้วฯ ก็ปลดเกษียรไปหลายคนแล้ว ทั้งปลดเกษียรลาจากโลกนี้ไปสู่อีกโลกหนึ่งซึ่งเรามองไม่เห็น ทั้งปลดเกษียรในเรื่องจริงๆ คุณก็คงอายุพอกับพี่ๆ แต่พี่ๆ ไม่เห็นมีใครสักคนที่บอกตนเองว่าแก่ พอไปบอกว่า เจ้นะแก่แล้ว เขาก็จะเถียงว่า " ชั้นยังไม่แก่วุ้ย.. เพิ่งจะยี่สิบหย่อนๆเอง พูดจาก้าวร้าว" อายุเป็นเพียงตัวเลขค่ะพี่ชาย ขอเรียกพี่นะคะ หรือหากไม่อนุญาตเรียกพี่ ก็ขอเรียก อาเจ๊กแล้วกันค่ะ ม่ายน่อ..อาแบม ลื้อกำลังไม่สำรวมน่อ.. คุยกับผู้ใหญ่ ห้ามเอะอะมะเทิ่ง อิ ขอบคุณมากค่ะ ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ใด เราจะเดินไปพร้อมกัน กับโลกที่เริ่มบุบๆ เบี้ยวใบนี้ เก็บสิ่งดีๆไว้ ในความทรงจำ แม้จะไม่ได้เป็นอะไรที่มากมาย แต่จงรู้ไว้เถอะว่า คุณไม่ได้อยู่คนเดียว และเหี่ยวแห้ง สายลม แสงแดด สายฝน ยังคงหมุนเวียน เปลี่ยนสลับอยู่เป็นเพื่อนคุณเสมอ จากใจค่ะ ฮี่ๆๆ
1 ธันวาคม 2553 13:07 น. - comment id 1171273
หวัดดีจร้า...คุงแก้มแบ๊ว... โคลงเสียงในฟิมล์...อิอิ แต่...แจ่มมาก....ๆ... อย่าลืมกิงยาล่ะ...นับวันยิ่ง...เก่งขึ้น... กิงยาลดความเก่ง...โหน่ยนิ..อิอิ อ่านไป...ต้องคอยเลื่อนลงมาดู รากศัพท์...อ่ะ...จร้า...(แต่มังไม่ครบอ่ะ....) อืมมมม....แล้วจาแจมไงดีเนี่ยะ... เดิมๆดีก่า... ต้องเข้าถ้ำ ออกย่ำดง เหยียบพงหญ้า แลไปป่า อีกทำนา นะลูกขวัญ จงตื่นรับ มาจับแสง แห่งตะวัน รีบถอนฝัน ตั้งตัวฟื้น ตื่นลืมตา บิดสลัด ปัดตามัว ตัวขี้เกียจ ตะวันเฉียด ล่องมาปลุก ลูกแล้วหนา แดดส่องเห็น นับเป็นโชค โลกนำพา ใช้ชีวา ไปท่องหา ค่าชีวิน นับวัน...ตุ๊กแก...ยิ่งหายาก...
1 ธันวาคม 2553 14:36 น. - comment id 1171274
09 คุณครูกระดาษทราย ขอบคุณหลายเด้อค่า น้องหล่า ที่มาเยือนเฮือนชานพี่ แต่พี่อยากเรียนภาษาใต้มากๆค่ะตอนนี้ เหตุผล วันก่อนพบลุงฝากฝัน แต่พี่รู้สึกว่า สำเนียงเขามีเสน่ห์ มีสูงๆ ต่ำๆ เคยมีเพื่อนคนใต้มากพอสมควร แต่พี่กลับพูดไม่ได้ อิ ขอบคุณน้องมากค่ะ
1 ธันวาคม 2553 13:58 น. - comment id 1171285
03 คุณพงษ์ สุนนท์ เอื้อยเป็นแม่หญิง เด้อหล่า บ่แม่นพ่อชายจ้า มักอีหลีบ่หล่า คราวหน้าเอื้อยสิเขียนให้อ่านอีก
1 ธันวาคม 2553 14:02 น. - comment id 1171286
04 คุณอัญชิตา สวัสดีเด้อหล่าอัญชิตา ยินดีอีหลีเด้อค่ะ ที่ได้ฮู่จักกัน คนแถวไหนละคะเนี่ย คือฟังเอื้อยออก ว่าแต่กับแก้นี่ เอื้อยก็ย่านหลายเด้อค่ะ ขามันขยึกขยือ เป็นแต่น่ากลัว บรื๋อๆๆๆ
1 ธันวาคม 2553 13:54 น. - comment id 1171287
01 พี่ปู่กิ่ง อ้ายเว้าบ่เป็นแม่นบ่คะ แต่หากได้เว้าแล้ว สามวันก็ไม่หยุด แม่นบ่คะ อิ
1 ธันวาคม 2553 13:56 น. - comment id 1171290
02 คุณคนเดียวกัน ขนาดนั้นเลยบ่คะ มีอยู่บ่ ดิกชั่นนารี่ภาคภาษาอีสานนั่น แล่วๆๆ
1 ธันวาคม 2553 14:05 น. - comment id 1171296
05 คุณพี่แจ้นเอง เมืองเหนือนี่ เอิ้นเป็นตาย่านน้อค๊า... อันหยังอู้ว่า ต๊กโต อีน่องบ่แหมเป็นงง ป๊าดดดดด ภาษาบ่คือบ้านข้อยเด้อเจ้าปี้.. กับๆๆๆๆแก้....
1 ธันวาคม 2553 20:57 น. - comment id 1171298
คนแก่ๆ มัวแต่ขับรถหลงทาง เพิ่งกลับเข้า บ้าน แวะเข้ามาดูว่าคุณแก้วว่าไงหนอ..! เรียกว่า..เพื่อนก็พอนะ คุณแก้ว ตอนนี้อ่านรู้เรื่องแล้วล่ะ เพราะคุณแปลให้เพื่อนๆคุณแล้วนี่นะ น่าจะแปลหลายๆภาษา ขอบคุณมากนะ ที่ยังอุตส่าห์บอกให้... สายลม แสงแดด สายฝน เป็นเพื่อนที่ดีเสมอ ไม่เคยเปลี่ยนแปลง
1 ธันวาคม 2553 14:09 น. - comment id 1171305
06 คุณรากหญ้า แม่นที่อ้ายเว้ามา ฟ่าว ( เร่ง) แม่ฟ่าวอันหยังละอ้าย ข่อยบ่เข้าใจ ข้อยมาอยู่ไทยโดน อ้ายต้องเว้าชัดๆ เดี๋ยวข้อยสิเข้าใจผิดๆเด้อค่า.. ข้อบเห็นแต่ อ้ายฮากย่า ... แล้วฮากปู่ ...ฮากอา..ไปไสแล้ว..
1 ธันวาคม 2553 14:18 น. - comment id 1171307
07 คุณพจนาฯ แบมเขียนสนุกๆค่ะ อย่าถือสานะคะ ฮี่ๆๆ ตามประสาคนบ๊องส์ค่ะ อยากเรียนมั้ยละคะ จะเปิดสอนสักคอร์ส คิดไม่แพงหรอกค่ะ แค่พาไปเที่ยวสักเก้าวัดเอง
1 ธันวาคม 2553 15:26 น. - comment id 1171313
12 คุณพิม ขอบคุณคำหรับคำอวยพรจ้าคุณพิมคนสวย เมื่อเช้าตื่นตีห้า พอดีมีนัดกับคุณอัลฯไว้ค่ะที่โรงพยาบาล รีบอาบน้ำ ออกไปใส่บาตร ด้วยอาการงัวเงีย เพราะกลางคืนมัวแต่ฝัน พอพระท่านเดินมา แบมว่าหยิบถ้วยข้าวแล้วนะ แต่ไหงไปหยิบถุงขนมใส่ พระท่านบอกว่า " โยม เอาข้าวใส่บาตรก่อน อย่างอื่นเอาใส่ย่าม" เท่านั้นแหละ สติมาทันทีเลยค่ะ อิ เฮ้อ คนนอนไม่พอ เป็นเช่นนี้นี่เอง ปล. คห 1 มีมุก บอกว่าขอกลับมาอ่านอีกหลายรอบ น่าน...คนพิดโลกนี่ เว้าอีสานบ่เป็นบ่หล่า
1 ธันวาคม 2553 11:50 น. - comment id 1171315
ตะเวินแยงแฮงฮ่อน ซั๋นว่า ยังบ่ตื่น
1 ธันวาคม 2553 10:16 น. - comment id 1171341
10 ม่วนคักๆ ฮักหลายๆ ม่วนคักๆนี่เค้าใช้ป่ะแบม น่ารักดีอ่ะโคลงภาษาถิ่น
1 ธันวาคม 2553 10:52 น. - comment id 1171342
อ่านแล้วมึน..งงๆเหมือนขับรถหลงทาง ไงงั้นเลย...เมื่อมาเจอภาษาท้องถิ่น..ใบ้กินนะ ก็พอเดาๆได้..สรุปใจลึกๆคุณคิดถึงบ้านใช่เปล่า.! สิ้นปีนี้ คุณกลับบ้านก็ขอส่งใจไป แอ่วด้วยคนเด้อหล่า.. คนแก่ๆคนนี้ ก็ขออยู่เฝ้าบ้าน นั่งจิบwine ฉลองปีใหม่คนเดียว ปีนี้ก็อายุมากขึ้นอีก ปีหนึ่งแล้วสินะ ไผ่อายุมากกว่าคุณแก้ว 10ปี ก็เลยต้องเรียกตัวเองว่า คนแก่ๆๆคนนี้ แต่งเก่งนะ อ่านไปยิ้มไปคนเดียวน่ะ ขอบคุณมาก ที่ทำให้คนแก่ๆคนนี้หายเหงา
1 ธันวาคม 2553 07:24 น. - comment id 1171354
ตะวันแยงแล้วเด้อหล่า มากินอาหารเช้ากัน อย่ามัวแต่นอนฝัน หน้าที่นั้นรอมากมาย... พี่แบม แต่งเก่งจริง ๆ ได้เรียนภาษาถิ่นด้วยคนค่ะ
1 ธันวาคม 2553 14:51 น. - comment id 1171357
10 คุณเพื่อนฝน ม่วนอีหลี.. ม่วนคักๆ.. แปลว่า สนุกมากๆ พูดได้ทั้งสองแบบเลยจ้าฝน แล้วแต่ใครชอบแบบไหน ปู่ยังขำเลยค่ะ อิ
1 ธันวาคม 2553 16:04 น. - comment id 1171359
30 ไงละแซมมมม ทำกันล่ายย แม่ จั๊กกกก กะ ..จั่นน 5 5 5
1 ธันวาคม 2553 18:46 น. - comment id 1171367
แวะมาเรียนภาษา อีสานหน่อย
1 ธันวาคม 2553 19:52 น. - comment id 1171371
เอื้อยแบม บ่ ย่านตั๊บแกติ หล่าละกลัวหล๊าย..หลาย ย่านมัน เกาะ บ่ ปล่อย เด้อ ค่ะ อิอิ พิมพ์ยากแท้นีอ
2 ธันวาคม 2553 12:34 น. - comment id 1171402
33 คุณวิทย์ ได้ความอย่างไรบ้างคะท่านผจก เข้าใจมั้ยเอ่ย หากไม่เข้าใจ จะเปิดคอร์สสอนเลย อิ ขอบคุณจ้า
2 ธันวาคม 2553 12:36 น. - comment id 1171403
34 น้องอ้อม หล่าสิย่านอันหยังกั๊บแก้นั่น เดี๋ยวฟ้าฮ่อง มันก็หนีไปเองแล่ว แล่วๆๆ เมื่อยปากน้อน้องน้อ เว้าภาษาอีสานเนี่ย อิ
2 ธันวาคม 2553 12:42 น. - comment id 1171404
35 ท่านก่อไผ่ ขัยรถหลงทางมาเหรอคะ จอดถามวินมอเตอร์ไซด์สิคะ เขาเก่งเรื่องทาง แต่ยัยแบมเก่งเรื่องโม้...ไปวันๆๆ ฮี่ๆ เจี๊ยกก กดแป้นหนักไปหน่อย เล็บฉีก.... แงๆๆ ไปตัดเล็บก่อน ขอบคุณที่แวะมาเสมอๆค๊า เอ้า เชียสสสส
4 ธันวาคม 2553 02:37 น. - comment id 1171619
GClub Casino Online คาสิโน ที่ได้รัีบความนิยมสูงสุดจาก PoiPet Gclub มีรูปแบบเกมส์ที่เล่นง่าย เข้าใจง่าย ถ่ายทอดจากบรรยากาศภายใน Gclub คาสิโน อย่างแท้จริง GClub Casino มีเกมส์ให้ท่านได้เลือกเล่นสนุกมากมาย เช่น ไพ่บาคาร่า รูเลท กำถั่ว ไฮโลว์ ทำให้ท่านได้เพลิดเพลิน ตื่นเต้มกับเกมส์การเล่น ลุ้นระทึก ติดต่อเราที่ tel.087-6508777, 082-8634313-16 http://gclub-royal.com http://gclub.gclub-royal.com http://holiday-palace.gclub-royal.com http://royal1688.gclub-royal.com http://reddragon.gclub-royal.com http://gentingcrown.gclub-royal.com http://sbobet.gclub-royal.com http://ruby888.gclub-royal.com http://ibcbet.gclub-royal.com http://winningft.gclub-royal.com http://mmmbet.gclub-royal.com