นกตะวัน
Yesterday
เมื่อวานนี้
The Beatles
Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they re here to stay
Oh I believe in yesterday
เมื่อวานนี้แสนยินดีมีความสุข
หมดเรื่องทุกข์อุปสรรคมักห่างหาย
แต่วันนี้สิ่งเหล่านั้นพลันกล้ำกราย
ไม่มลายสูญสลายคล้ายก่อนกัน
Suddenly, I m not half the man I used to be
Theres a shadow hanging over me
Oh yesterday came suddenly
ทันใดนั้นตัวฉันแปรผันเปลี่ยน
เพราะผิดเพี้ยนไม่ถึงครึ่งหนึ่งของฉัน
ชายคนนั้นเมื่อวันก่อนไปไหนกัน
เงาร้ายนั้นคงแกล้งกันทำฉันตรม
* Why she had to go I don t know, she wouldn t say
I said som