5 กุมภาพันธ์ 2551 11:00 น.
victoriasecret
โดนดีดดึ๋งเด้งดอนดั่งดักแด้
ดายดวงแดดั้นด้นดินแดนด้าว
เดินดุ่มดุ่มเดียวดายดูเดือนดาว
ได้เดี๋ยวด๋าวเดินดงดูแดนดอย
เพราะพี้เพลินเพลี่ยงพล้ำพลาดพลั้งเผลอ
พวกพร่ำเพ้อพร้อมเพรียงพูดพล่อยพล่อย
เพราะพันพัวเพลิดเพลินพาเพื่อนพลอย
พานพับผล็อยเพราะพวกพ้องพาพี้เพลิน...
**********************************************
3 กุมภาพันธ์ 2551 12:55 น.
victoriasecret
"เฉน็งไอมาเวิ่งเว้า วู่กา
รูกับกาวเมิงแต่ยา มู่ไร้
ปิษย์เศ็นจะมู้สา เคราฒู่
เชะแต่จะตอบให้ หลิ่งกล้นกลนถนาง"
(ว่ากันว่า) เขียนโดยท่านครูกวี "สุนทรภู่" วัน เดือน ปี ไม่ปรากฏ
ยีกวอดไคแต่งเว้ย นามาน
ใรเช่าหรต่อกาญ ข่วยแด้ง
แรเพียงเต่าไสปาน ตานท่าม
หิดว่าผากยาแม้ง เพื่อด้าเลิกไล
ใขตามเจียนเม่นไน้ ลูดอง
ไคม่งม่าเรานอง ไหม่สั้น
ต่านหากแท่ใหมจอง ยานอ่าม
ไจอย่าด้งไอ้วั้น ช่วยเย้าเตือนรำ
ควนผำมรังแต่คี้ ก่ามอน
นนหมู่ใคสันกอน ล่อยเถ้น
ใจอยากครึ่งว่านทอน จวยช่ง ไข้เจา
แหวไม่ล้ารายเก้น เนื่องด้ายอับอวย.
********************************************
***มีคำแปลคำผวนทั้งหมดใน ความเห็นที่๕ ครับ***
29 มกราคม 2551 02:57 น.
victoriasecret
THE NIGHT IS STILL YOUNG MY DEAR
HAVE A GLASS OF BEER YOU SHOULD
"TEQUILA" MORE TO CHEER YOU UP
I WISH THAT WE COULD JOIN DRINK SOME DAYS
TO SUFFER AFTER DRINK MAY BE
IT DEPENDS ON YOU SEE WHICH SIDE
DRUNK MAY SET YOU FREE FROM WHAT YOU PAIN
DRUNK MAY MAKE YOU HIDE FROM WHAT YOU ARE
ราตรี ณ ค่ำนี้ ยังเยาว์
เบียร์เริ่มประเดิมเมา หนึ่งแก้ว
เตอกีล่ามาเผา สิ้นซึ่ง โศกตรม
หวังว่าไม่นานแล้ว คงได้ดื่มกัน
ทรมานจากดื่มแม้ อาจมี
แล้วแต่มุมมองที่ ต่างข้าง
เมาอาจช่วยให้ชี- วาชื่น สุขใจ
ทำท่านจำใจร้าง ห่างผู้ไกลคน...........
***** คุณ ยาแก้ปวด***** ขออนุญาต นำกลับมาลงหน่อยนะครับ...
26 มกราคม 2551 17:27 น.
victoriasecret
อ้ายเป็นบ่าวซาวบ้านไผ่ไทขอนแก่น
เมืองหมอแคนแดนดินถิ่นอีสาน
เฝ่าหลงฮักมักผู้สาวซาวเซียงคาน
เพิ่นเฮ็ดงานเป็นครูอยู่เมืองเลย
ขะยอนว่าบ่กล้าปากเอ่ยฝากฮัก
โดยตระหนักเป็นพ่อฮ้างจึงวายเสย
เทิงย่านน้องบ่ฮับคำทำเสยเมย
จึงบ่เคยเอ่ยคำฮักไปจั๊กคราว
อ้ายฮั่นหยู่โตผู่เดียวเปลี่ยวคิงหลาย
มื้อนี่อ้ายหมายเปิดใจให้ครูสาว
ให้เพิ่นฮู้เพิ่นเห็นเป็นเรื่องราว
ว่าอ้ายฮักมักเจ้าผู้สาวครู
ขั่นน้องหนี่ก่ามีใจให้นำอ้าย
บ่คลางแคลงแหนงหน่ายซายฮ้างคู่
น้องจงเปิดหัวใจให้ได้ฮู้
สิฟ้าวสู่ขอเจ้าสาวเซียงคาน
อ้ายสิเมือเมืองไทยในเดือนหน้า
ฮอดมื่อวาเลนไทน์คงได่หมาน
ขั่นแม่นอ้ายได่ฮับฮักจากนงคราญ
มื้อฮอดบ้านเมือถิ่นฟ่าวกินดอง...
*********************************************************************
อ้าย = พี่ แม่น = ใช่ ซาว = ชาว ไท = คนพื้นที่ เฝ่า = เฝ้า
ซาว = ชาว เพิ้น = คุณ, เธอ เฮ็ดงาน = ทำงาน
ขะยอนว่า = ก็เพราะว่า บ่กล้าปาก = ไม่กล้าพูด พ่อฮ้าง = พ่อม่าย
เสย = เฉย ย่าน = กลัว ฮั่น = นั้น โต = ตัว ขั่น = ถ้า
เปลี่ยวคิง = เปลี่ยวกาย ก่า = ก็ ให้นำ = ให้กับ ฮ่าง = ไร้
ฟ้าว = รีบ เมือ = กลับ ฮอด = ถึง หมาน = โชคดี
กินดอง = แต่งงาน
22 มกราคม 2551 15:19 น.
victoriasecret
ตั้งใจปักหลักรักให้แน่แน่น
ไม่คลอนแคลนปันใจให้ใครอื่น
ตั้งใจจักรักษาไว้ให้ยั่งยืน
ทุกวันคืนรักคงแน่นไม่แคลนคลอน
ถึงอยู่ห่างกันไกลในสุดหล้า
ทุกเวลายังคำนึงถึงสมร
ส่งใจแนบแอบอิงมิ่งอมร
สายสมรสุดที่รักเกินหักใจ
นามของเธอเสมอใจจำได้แม่น
ไม่คลอนแคลนนามมิ่งมิตรพิสมัย
"กมลนชนก"จำซึ้งติดตรึงใจ
ยังจำได้ทุกโมงยามนามของเธอ
แม้นห่างกันแสนไกลใจเฝ้าคิด
ถึงมิ่งมิตรขวัญฤทัยไว้เสมอ
ตั้งใจปักหลักรักไว้บำเรอ
คิดเสมอเธอ-ฉัน.......วันวิวาห์.
หมายเหตุ...ต้องอ่านบทหลังประกอบด้วย ครับ...
นามทรามวัยมี"ไก่"เกินมาตัวหนึ่ง
ความหมายจึงแปลได้"ดวงใจพ่อ"
แต่ว่าหากตัดทอนอักษร"ก"
นามเธอหนอมีความหมาย"ฤทัยประชา"
หน้าส่วนตัว
1544
Calendar
Lovers
0 คน เลิฟvictoriasecret
