๖๐ ปีทรงครองราชย์ อาศิรวาทบรมราชา

ตราชู

๖๐ ปีทรงครองราชย์ อาศิรวาทบรมราชา
โคลง ๔ ดั้นบาทกุญชร
	รังรองรัตน์รุ่งทั้ง					ถิ่นไทย
ไทยถิ่นพสุธาธร						ที่ตั้ง
ตั้งที่ปฐพีไพ-							โรจน์แผ่
แผ่โรจน์รามอะเคื้อครั้ง						ใคร่ยล
	ยลใคร่ครวญแน่แล้ว					เลื่องลือ
ลือเลื่องดำเลิงผล						เพียบหล้า
หล้าเพียบเทียบนับถือ						ประเทศมิ่ง
มิ่งประเทศธราฟุ้งฟ้า						เฟื่องไกร
	ไกรเฟื่องเนืองสิ่งชี้					เชิดชเยนทร์
ชเยนทร์เชิดองค์ทรงชัย					โชติด้าว
ด้าวโชติโสตถิ์เฉิดฉเมนทร์					หมู่สถิต
สถิตหมู่ชนโน้มน้าว						เนื่องนันต์
	นันต์เนื่องอกนิษฐ์แผ้ว					ผ่องภูว์
ภูว์ผ่องไพสิฐสรรพ์						สิ่งถ้วน
ถ้วนสิ่งซึ่งตราตรู						ตรัสแต่ง	
แต่งตรัสตรึงหล้าล้วน						เลิศสถาน
ฉันท์ ๑๙ สลับ
	บันโดยเดชอธิบุญอดุลยมหิบาล
เหลือนับประทับนาน						ภินนท์
	ภินนท์สำนึงธานีสุรภพพิมล
ดื่นธราดล							ธเรศแดน
	แดนดินดั่งมรุเมืองเมลืองอมรแมน
ผาสุกสนุกแสน							สบาย
	สบายด้วยบุญญาองค์บพิตรขจาย
เช่นรวีฉาย							ชวาลวาม
	วามวาวแวววรรัศมิ์นิพัทธ์รุจิระราม
แสงทองสิส่องทาม						เสถียร
	เสถียรองค์ไท้ธาดาอดิศวรเพียร
ทำนุจำเนียร							พระนาคร
	นาครจึ่งกระจะแจ้งแจรงคุณขจร
โลกชวนชุลีกร							กิดา
	กิดาการเกริกกำธรอธิปติจุฑา
ธานิภารา							ดิเรกเริง
	เริงหกสิบวสะไท้ธไกรฐิติเถลิง
ราชย์ธรรม์ธบรรเทิง						ทวี
	ทวีพรพราวเพริศพร้อมศุภนฤบดี
นันทธานี							นิรันดร์กาล
	กาลทรงเป็นปิยราษฎร์นิวาสน์บุรอุฬาร
ราษฎร์สุนทร์วิบุลย์ศานติ์					ประสงค์
	ประสงค์ใดได้ดั่งราชหฤทยประจง
เจตน์พระจำนง							นิรันดร์เทอญ
ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม ขอเดชะ ข้าพระพุทธเจ้า นายชูพงค์ ตรีวัฒน์สุวรรณ ประพันธ์ถวาย เนื่องในมหามงคลวโรกาส ทรงครองสิริราชสมบัติครบ ๖๐ ปี ในปีนี้ พระพุทธเจ้าข้า
หมายเหตุ
	ฉันท์ ๑๙ สลับนี้ ใช้สัททุลวิกกีฬิตฉันท์ แต่งสลับกับเมฆวิปผุชชิตาฉันท์ ซึ่งเป็นฉันท์ ๓ วรรค กำหนด ๑๙ คำ ด้วยกันทั้งสองชนิด
________________________________________
อธิบายคำในร้อยกรอง
	พสุธาธร หมายถึง แผ่นดิน
	ดำเลิง คำนี้ แผลงจากคำ เถลิง หากเป็นคำกริยาแปลว่า ขึ้น, ครอบครอง หากเป็นคำวิเศษณ์แปลว่า เจริญ
	ราม, อะเคื้อ สองคำนี้มีความหมายว่า งดงาม
	ธรา หมายถึง แผ่นดิน
	ชเยนทร์ หมายถึง ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ (ชย สนธิ กับ อินทร แล้วแผลงสระ อิ ของคำหลังให้เป็นสระ เอ)
	ฉเมนทร์ หมายถึง แผ่นดิน
	นันท์ หมายถึง ความรื่นเริง ความสนุกสนาน ความชื่นชมยินดี
	อกนิษฐ์ หากใช้เป็นคำนาม หมายถึง สวรรค์ชั้นพรหมชั้นสูงสุด หากใช้เป็นวิเศษณ์แปลว่า สูงที่สุด เลิศที่สุด ในที่นี้ใช้เป็นวิเศษณ์
	ภูว์ หมายถึง แผ่นดิน
	ตรัส หากเป็นคำกริยา ใช้เป็นราชาศัพท์ แปลว่า พูด หากใช้เป็นวิเศษณ์ หมายถึง กระจ่าง แจ้ง ในที่นี้ ใช้เป็นวิเศษณ์
	มหิบาล หมายถึง พระเจ้าแผ่นดิน
	ภินนท์ ตัดมาจากคำเต็มๆว่า อภินนท์ หมายถึง รื่นเริงยิ่ง ยินดียิ่ง
	สำนึง หมายถึง อาศัยอยู่
	ธเรศ, ธราดล สองคำนี้ หมายถึง แผ่นดิน
	มรุ, อมร สองคำนี้หมายถึง เทวดา
	ชวาล ถ้าใช้เป็นคำนาม หมายถึง ประทีป โคมไฟ ใช้เป็นวิเศษณ์หมายถึง รุ่งเรือง สว่างไสว
	นิพัทธ์ หมายถึง เนืองๆ เกี่ยวเนื่องกัน
	ธาดา หมายถึง พระพรหม
	ทำนุ หมายถึง บำรุงรักษา
	จำเนียร หมายถึง ยืนนาน เนิ่นนาน
	กิดาการ หมายถึง คำเล่าลือ เสียงสรรเสริญ
	กำธร หมายถึง กึกก้อง สนั่นหวั่นไหว
	อธิปติ หมายถึง ผู้เป็นใหญ่ (คำนี้เราเคยคุ้นเมื่อเขียนในรูป อธิบดี นั่นเอง)
	จุฑา หมายถึง ปิ่น ใช้เป็นนัยเปรียบเทียบว่า สูงที่สุด
	วสะ หมายถึง ปี
	ฐิติ หมายถึง ตั้งอยู่
	นฤบดี หมายถึง พระเจ้าแผ่นดิน
	สุนทร์ คำนี้ก็คือคำว่า สุนทร นั่นเอง หมายถึง ดีงาม
	วิบุลย์ หมายถึง เต็มเปี่ยม
_________________________________				
comments powered by Disqus
  • ราชิกา

    2 มิถุนายน 2549 19:47 น. - comment id 581491

    คือศูนย์รวมดวงใจไทยทั้งชาติ
    ทรงครองราชย์ลุหกสิบพรรษา
    ประณตน้อมเกียรติก้องทั่วโลกา
    ราษฎร์บูชาอภิวันท์..นิรันดร์กาล.....ฯ
    
    ...ขอพระองค์ทรงพระเจริญ...
    
    ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะ
    
    ....ราชิกา..มาร่วมถวายพระพร..เทิดพ่อหลวงแห่งปวงไทยค่ะ...คุณตราชู..แต่งได้ดีมาก..มาชื่นชมนะคะ...
  • กระต่ายใต้เงาจันทร์

    4 มิถุนายน 2549 11:22 น. - comment id 581793

    มาร่วมถวายพระพรค่ะ

thaipoem ที่สุดกลอนดีๆ

thaipoem บ้านกลอนไทยที่ที่สร้างแรงบันดาลใจของทุกๆคน เป็นเพื่อนเมื่อยามเหงา คอยปลอบใจเมื่อยามร้องไห้ ที่ที่อยากให้ทุกๆคนรู้ว่าสิ่งดีๆเกิดขึ้นได้ทุกวัน