..๏ จักดำรงคงอยู่ด้วย............ปรารถนา วอนอย่าเอ่ยคำลา..................เยี่ยงนั้น เสมือนมีดกรีดใจพา..............ระทมทุกข์ ยิ่งเฮย ขอแม่อย่าบีบคั้น...................จิตข้า ฯ ขอวอน ฯ ..๏ พลัดพรากจากแม่แล้ว......เสมือนดับ ชีพแล ไยแม่บ่คืนกลับ.....................ร่วมห้อง เสมือนหนึ่งแม่ฟันสับ...........จิตแหลก ละเอียดเฮย คงมิอาจร่ำร้อง......................แม่ให้หวนคืน ฯ ๑. ..๏ ข้าฯขอพยากรณ์........ว่างามงอนต้องจรไกล ครานี้ยิ่งแน่ใจ............... .ถึงอย่างไรจำร้างลา แว่วเสียงสำเนียงแห่ง-... หีบผ้าแปร่งแทงอุรา กังวานบีบคั้นข้า ฯ........... ดั่งคำลาพธูงาม ฯ ๒. ..๏ ดวงใจที่แหลกสลาย...ดุจหลั่งสายโลหิตลาม ร้าวระทมทุกย่ำยาม.........ยิ่งคุกคามให้คร่ำครวญ แม่พร่ำพรรณนา.............เอาไว้ว่ารักทั้งมวล สัตย์จริงยิ่งสมควร..........ทุกสิ่งล้วนแลมั่นคง ฯ ๓. ..๏ นั่นกลับบันดาลให้- ..ข้า ฯ ตรอมใจมิปลดปลง เสมือนแม่ฟันดาบลง-.....ซึ่งประสงค์ให้สิ้นใจ แม่เปรยเอ่ยรำพัน............เคยโศกศัลย์ยิ่งเพียงใด ครวญคร่ำทั้งร่ำไห้...........น้ำตาไหลดั่งสายธาร ฯ ๔. ..๏ และเมื่อถึงบัดนี้.........แม่บ่มีจิตสงสาร ครั้นคำนึงอดีตกาล..........ทุกข์ร้าวรานยิ่งย่ำยี แม่จึงมิปรารถนา.............ความโศกาบรรดามี จึงจากพรากจรลี.............แล้วหลบลี้มิเหลียวแล ฯ ๕. ..๏ ทิ้งข้า ฯ ร้าวระทม....ทั้งนอนซมตรมดวงแด ดั่งทุกข์ท่วมทับแล้...........ให้พ่ายแพ้จมน้ำตา อีกทั้งแม่จอมขวัญ...........บ่เคียงกันดั่งก่อนมา คงมีแต่เพียงข้า ฯ.............อยู่เอกานิรันดร ฯ ๖. ..๏ ตั้งจิตอธิษฐาน............ทั้งกราบกรานเพื่อขอพร- พระศาสดาวราหร*..........เพื่อบังอรโปรดปราณี เพียงแม่เอื้ออภัย..............สักคราให้ได้คืนดี ยังหวังสร้างไมตรี............เหมือนคราวมีที่เคียงกัน ฯ ๗. ..๏ ข้า ฯ ขอดำรงอยู่.......เพื่อพธูเป็นคู่ขวัญ ถ้อยความทั้งห้านั้น...........นี้มุ่งมั่นเป็นสัญญา ขอให้เป็นคำสัตย์..............ที่บ่งชัดบ่มุสา ยึดมั่นปฏิญญา...................ตราบสิ้นฟ้ากว่าสิ้นดิน ฯ ๘. ..๏ ยามเจ้านั้นหายใจ.......จักอยู่ใกล้ยุพาพิน เป็นลมระรวยริน...............เพื่อชีวินแม่ดำรง ข้า ฯ ขอดำรงอยู่................เพื่อพธูเป็นมั่นคง ขอแม่รู้ความตรง-...............แท้เที่ยงตรงสิเนหา ฯ ๙. ..๏ ข้า ฯ ขอดำรงกาย..........ฤๅแม้นหมายม้วยมรณา หากแม่นั้นปรารถนา..........เช่นนั้นข้า ฯ พร้อมยอมพลี หมายใจเอื้อมไขว่คว้า........สุริยาเรืองฤทธี กำนัลแด่ดรุณี......................หมายแม่นี้จักต้องใจ ฯ ๑๐. ..๏ ถ้อยความที่พร่ำบอก.....เพียงภายนอกบอกเล่าไป มิเทียบเทียมความใน........เบื้องลึกใจที่เปี่ยมรัก มิอาจทดแทนกัน................ความรักอันแจ้งประจักษ์ ถ้อยวลีที่มากนัก................เทียบความรักยังด้อยแล ฯ ๑๑. ..๏ ข้า ฯ จักดำรงอยู่............เพื่อพธูบ่ผันแปร ข้า ฯ รู้อยู่จริงแท้..................อีกทั้งแม่ย่อมทราบความ เราสองบ่มีทุกข์...................ต่างเคยสุขทุกย่ำยาม คืนวันอันงดงาม..................เดือนปีข้ามนำสุขสันต์ ฯ ๑๒. ..๏ แต่ทว่ามาบัดนี้...............สุขเคยมีมลายพลัน สิ้นความสมานฉันท์...........สายสัมพันธ์สะบั้นแล้ว มิอาจฉุดรั้งใจ.....................รื้อฟื้นให้ได้คงแนว- ทางรักดั่งเศษแก้ว................พลั้งพลาดแล้วบาดอุรา ฯ ๑๓. ..๏ ข้า ฯ เองมิบังอาจ..........ให้สัตยวาทแก่ขวัญตา วันพรุ่งรุ่งแจ้งมา.................จักพบว่าเป็นเยี่ยงใด ? ทั้งข้า ฯ มิอาจซื้อ.................แลฉุดยื้อวันวานได้ คงต้องให้เป็นไป................ปลดปล่อยใจให้ตามกรรม ฯ ๑๔. ..๏ แลแม่เฉิดไฉไล..............ย่อมแจ้งใจในสัจธรรม ว่าข้า ฯ นั้นต้อยต่ำ................บ่สูงล้ำฐานันดร แม้ด้อยแลติดดิน...................ยังบ่สิ้นถวิลวอน ปรารถนามิสั่นคลอน............รักงามงอนตราบกาลนาน ฯ ๑๕. ..๏ ในยามแม่กระหาย.........ข้า ฯ ยังหมายเป็นสายธาร เชิญแม่สรงสนาน................ยิ่งชื่นบานดื่มกินไป ยามแม่ใคร่เมามาย.............ยังมุ่งหมายเป็นเมรัย ลิ้มลองต้องพอใจ..................หวังเพียงให้แม่สุขสันต์ ฯ ๑๖. ..๏ ข้า ฯ ขอดำรงอยู่...........เพื่อพธูเป็นคู่ขวัญ ถ้อยความทั้งห้านั้น...............นี้ขอมั่นเป็นสัญญา ขอให้เป็นคำสัตย์..................ที่บ่งชัดบ่มุสา ยึดมั่นปฏิญญา......................ตราบสิ้นฟ้ากว่าสิ้นดิน ฯ ๑๗. ..๏ ยามเจ้านั้นหายใจ...........จักอยู่ใกล้ยุพาพิน เป็นลมระรวยริน...................เพื่อชีวินแม่ดำรง ข้า ฯ ขอดำรงอยู่....................เพื่อพธูเป็นมั่นคง ขอแม่รู้ความประสงค์............แท้เที่ยงตรงสิเนหา ฯ ๑๘. ..๏ ข้า ฯ ขอดำรงกาย.............ฤๅแม้นหมายม้วยมรณา หากแม่นั้นปรารถนา.............เช่นนั้นข้า ฯ พร้อมยอมพลี หมายใจเอื้อมไขว่คว้า...........สุริยาเรืองฤทธี กำนัลแด่ดรุณี........................หมายแม่นี้จักต้องใจ ฯ ๑๙. ..๏ ถ้อยความที่พร่ำบอก........เพียงภายนอกบอกเล่าไป มิเทียบเทียมความใน...........เบื้องลึกใจที่เปี่ยมรัก มิอาจทดแทนกัน...................ความรักอันแจ้งประจักษ์ ถ้อยวลีที่มากนัก...................เทียบความรักยังด้อยแล ฯ ๒๐. ..๏ จักมีชีวิตอยู่......................เพื่อพธูบ่ผันแปร หมายใจให้ตัวแม่..................รู้ความแท้เจตจำนง อีกทั้งข้า ฯ มิอาจ...................ฤๅสามารถอยู่ดำรง อยู่นั้นเป็นมั่นคง...................ยามนวลอนงค์นั้นรื่นรมย์ ฯ ๒๑. ..๏ ข้า ฯ คงมิสามารถ...........ฤๅบังอาจปลอบโยนชม ยามแม่ร้าวระทม...................ฤๅตรอมตรม ณ ที่ใด สัตย์จริงมิอยากพลาด...........ซึ่งโอกาสความสุขใจ งานวันอุบัติสมัย...................แห่งไฉไลทุกครั้งครา ฯ ๒๒. ..๏ โอ้แม่นวลนงเยาว์...........ข้า ฯ ใฝ่เฝ้าแลปรารถนา เพื่อได้ทัศนา-.......................ยามขวัญตาเป่าเทียนพลัน ข้า ฯ ขอดำรงอยู่................เพื่อพธูเป็นคู่ขวัญ ถ้อยความทั้งห้านั้น..............นี้ขอมั่นเป็นสัญญา ฯ ๒๓. ..๏ ขอให้เป็นคำสัตย์............ที่บ่งชัดบ่มุสา ยึดมั่นปฏิญญา......................ตราบสิ้นฟ้ากว่าสิ้นดิน ยามเจ้านั้นหายใจ................จักอยู่ใกล้ยุพาพิน เป็นลมระรวยริน..................เพื่อชีวินแม่ดำรง ฯ ๒๔. ..๏ ข้า ฯ ขอดำรงอยู่..............เพื่อพธูเป็นมั่นคง ขอแม่รู้ความประสงค์...........แท้เที่ยงตรงสิเนหา ข้า ฯ ขอดำรงกาย..................ฤๅแม้นหมายม้วยมรณา หากแม่นั้นปรารถนา.............เช่นนั้นข้า ฯ พร้อมยอมพลี ฯ ๒๕. ..๏ หมายใจเอื้อมไขว่คว้า.....สุริยาเรืองฤทธี กำนัลแด่ดรุณี........................หมายแม่นี้ ฯ จักต้องใจ ถ้อยความที่พร่ำบอก..............เพียงภายนอกบอกเล่าไป มิเทียบเทียมความใน...........เบื้องลึกใจที่เปี่ยมรัก ฯ ๒๖. ..๏ มิอาจทดแทนกัน...........ความรักอันแจ้งประจักษ์ ถ้อยวลีที่มากนัก.................เทียบความรักยากเปรียบกัน ข้า ฯ ขอดำรงอยู่..............เพื่อพธูเป็นคู่ขวัญ ถ้อยความทั้งห้านั้น............นี้ขอมั่นเป็นสัญญา ฯ ๒๗. ..๏ ขอให้เป็นคำสัตย์.........ที่บ่งชัดบ่มุสา ยึดมั่นปฏิญญา....................ตราบสิ้นฟ้ากว่าสิ้นดิน ยามเจ้านั้นหายใจ..............จักอยู่ใกล้ยุพาพิน เป็นลมระรวยริน................เพื่อชีวินแม่ดำรง ฯ ๒๘. ..๏ ข้า ฯ ขอดำรงอยู่...........เพื่อพธูเป็นมั่นคง ขอแม่รู้ความประสงค์.........แท้เที่ยงตรงสิเนหา ข้า ฯ ขอดำรงกาย................ฤๅแม้นหมายม้วยมรณา หากแม่นั้นปรารถนา..........เช่นนั้นข้า ฯ พร้อมยอมพลี ฯ ๒๙. ..๏ หมายใจเอื้อมไขว่คว้า....สุริยาเรืองฤทธี กำนัลแด่ดรุณี........................หมายแม่นี้ ฯ จักต้องใจ ถ้อยความที่พร่ำบอก.............เพียงภายนอกบอกเล่าไป มิเทียบเทียมความใน...........เบื้องลึกใจที่เปี่ยมรัก ฯ ๓๐. ..๏ มิอาจทดแทนกัน............ความรักอันแจ้งประจักษ์ ถ้อยวลีที่มากนัก..................เทียบความรักยากเปรียบกัน ข้า ฯ จักดำรงอยู่..................เพื่อพธูเป็นคู่ขวัญ ครองรักตราบนิรันดร์..........ขอจอมขวัญโปรดแจ้งใจ ๚ะ๛
16 มิถุนายน 2548 09:41 น. - comment id 431024
แม่ดำรงอยู่ด้วย.........ปรารถนา พ่ออยู่ด้วยศรัทธา.......แม่รู้ ลูกอยู่กับยายตา......... ย่าทวด มีดกรีดใจใครสู้..........กรีดด้วยคมธรรม พลัดพรากฤๅดับแล้ว.......ชีวัน ฟันสับจิตใจกัน.............แหลกสิ้น แม่ไม่กลับมองหัน..........พ่อหน่อย ฤๅแม่ ร้องร่ำน้ำตาปลิ้น-............อกแจ้งใจสลาย
16 มิถุนายน 2548 09:23 น. - comment id 441205
อ่านยังไม่จบค่ะคุณอัล ฯ ขอเป็นช่วง ๆ ก่อนนะคะ แต่ที่อ่านแล้ว ความหมายกินใจมาก
15 มิถุนายน 2548 23:57 น. - comment id 480429
...จะอยู่ตรงนี้ตรงที่ๆเรารักกัน .. ขอดำน้ำ ด้วยอีกคนครับ
16 มิถุนายน 2548 00:24 น. - comment id 480433
ว่าตามไอซ์
16 มิถุนายน 2548 00:39 น. - comment id 480435
โอ๊ยย ! มึนตึบ ! อ่านก่าจาจบ ...... ทำไมมันถึงยาวนักหล่ะค่ะ อ่านเข้าใจบ้างไม่เข้าใจบ้าง แต่เข้าใจว่าว่ามันเพราะเหมือนเดิมอ่ะค่ะ
16 มิถุนายน 2548 06:45 น. - comment id 480453
ขอไปหลับ แล้วจะกลับมาอ่านนะครับ (ชอบโครง) รักษ์รัก..ลักจ๊วบ
16 มิถุนายน 2548 08:21 น. - comment id 480477
EVEN IF A DAY SHOULD GO BYE , WHEN I DON\'T SAY \" I LOVE YOU \" MAY NEVER A MOMENT SHOULD GO BYE WITHOUT YOU KNOWING I DO.
15 มิถุนายน 2548 23:06 น. - comment id 480493
ผู้ชายกับผู้หญิงเป็นเพื่อนกันไม่ได้ !!! ... จริงหรือกับประโยคดังกล่าว ? ท่านอาจจะค้นหาคำตอบนี้ได้จากบทภาพยนตร์ที่มีชื่อเรื่องว่า From a lot like love ... หลายท่านคงจะมีโอกาสชมภาพยนตร์เรื่องนี้ เมื่อประมาณกลางเดือนที่ผ่านมา อะไรที่ทำให้อัลมิตราอยากถอดความและเขียนร้อยกรองเกี่ยวกับบทเพลงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ? หลายคนอาจตั้งคำถามในใจ มาสิ มาสืบใจกันว่าด้วยเหตุผลใด อัลมิตราจึงเลือกเพลงนี้ คำตอบอาจจะเข้าท่าและถูกใจบางคน หรือคำตอบอาจจะดูเหมือนว่าไร้สาระ แต่อัลมิตราถือว่า อัลมิตราเขียนให้ตัวเอง เติมความสุขลงบนหัวใจของตนเอง From a lot like love ... เรื่องราวเริ่มต้น.. เมื่อชายหนุ่มและหญิงสาวพบกัน ในระหว่างเที่ยวบินในประเทศ โอลิเวอร์ (แอชตัน คุทเชอร์) เป็นบัณฑิตจบใหม่ และเขาก็มีตารางการบินที่เร่งรีบ เพื่อทำให้ความฝันในเชิงธุรกิจ และการได้พบรักแท้กลายเป็นจริง เอมิลี (อาแมนดา พีต) เป็นสาวซ่าส์รักอิสระ ที่ชื่นชอบการทำอะไรตามใจ และความสุดโต่งบ้าบิ่นทั้งหลาย สองทางเลือกที่แตกต่าง สองมุมมองชีวิตที่เข้ากันไม่ได้ พวกเขาอาจจะถูกใจกันในระยะเวลาสั้นๆ แต่ชัดเจนว่าโอลิเวอร์กับเอมิลีไม่ได้เป็นคู่แท้ของกันและกัน ..รึเปล่านะ? ถึงแม้ทั้งคู่จะเดินหน้าต่อไป แต่ทั้งโอลิเวอร์และเอมิลีก็ดูจะไม่อาจปล่อยวางได้ทั้งหมด เมื่อพวกเขาบังเอิญได้เจอกัน ปีแล้วปีเล่า ในเมืองแล้วเมืองเล่า ผ่านการเปลี่ยนอาชีพ และความสัมพันธ์มากหน้าหลายตา มันก็ดูมีหลายสิ่งหลายอย่าง ที่ทำให้พวกเขาอยู่ห่างไกลกัน แต่มันก็มีบางสิ่งที่ไม่อาจอธิบายได้ ที่ดึงดูดพวกเขาเข้าหากัน มันมีบางสิ่งในการที่ทั้งคู่หัวเราะด้วยกัน การที่พวกเขาคุยกันได้อย่างถูกคอ การที่พวกเขาดูจะอยู่เคียงข้างอีกฝ่าย ในยามที่สิ่งต่างๆ พังทลาย แล้วอะไรล่ะ ที่มาขวางทางสิ่งที่น่าจะเป็น \"ความรัก\" ที่แสนโรแมนติกได้? นั่นคือเรื่องย่อของภาพยนตร์นี้ ทีนี้อัลมิตรามีข้อสรุปต่างหากอีกว่า จุดเด่นของภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจะอยู่ตรงที่ บทบาทของความรักที่เหมือนสวรรค์บันดาล เป็นความบังเอิญ ที่คนคู่หนึ่งมาบอกความในใจเรื่องความหลังกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราจะเห็นพัฒนาการเรื่องของความรักของตัวเอกทั้งสองคน บางทีมันก็ใช้เวลามาก กว่าที่จะได้บอกได้ว่า เขาทั้งสองคนรักกัน และถึงแม้ว่า ความรักจะไม่มีรูปแบบที่แน่นอน ตายตัว ทั้งมีคำตอบและไม่มีคำตอบ เพราะคำว่ารักแค่คำเดียว แต่แปลได้หลายร้อยหลายพันคำอธิบาย อาจเริ่มต้นปกติ แปลกประหลาด หรือบางครั้งก็เริ่มต้นอย่างแย่เอามากๆ แต่อย่างไรก็ตาม คุณลองค้นหาความรักของคุณสิ แล้วลองเทียบเคียงดู บางทีคุณอาจจะได้หรือไม่ได้คำตอบ ส่วนเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่หลายเพลงทีเดียวที่น่าสนใจ แต่ก็เอาล่ะ Ill be there for you ก็ยังคงเป็นเพลงที่อัลมิตราเลือกมาถอดความอยู่ดี (เขียนแบบตามใจตัวเองสุดๆ) เพลงที่เลือกนั้น ค่อนข้างหนักแน่น แนวร๊อคหนัก ๆ บัลลาสที่ไพเราะ .. ที่สำคัญ เป็นเพลงของวง bon jovi ซึ่งเป็นวงร๊อคชั้นนำของโลกในยุค 80 ถึงปัจจุบัน เพลงของวงนี้ที่คุ้นหูและฮิตตลอดศก ก็มีอยู่หลายเพลง อาทิ never say good bye ... it my life ซึ่งเป็นเพลงที่รถยนต์ mitsubishi นำมาโฆษณา หลายคนคงคุ้น และเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เกี่ยวกับอัศวินที่โด่งดัง คือเพลง we will rock you (เพลงนี้ เคยเป็นเพลงของวง queen จากอังกฤษมาก่อน ต่อมา bon jovi นำมาร้องใหม่) กว่าจะลงมือถอดความเพลง Ill be there for you อัลมิตราก็ต้องฟังเพลงนี้อยู่หลายสิบเที่ยว ฟังแล้วฟังเล่า ฟังแล้วฟังอีก เพื่อที่จะทำความเข้าใจและถอดความเนื้อเพลง และถึงแม้ว่าจะเป็นเพลงที่คุ้นหูและเคยโปรดปราน แต่การจดจำเนื้อเพลงทั้งหมดนั้น บางทีสมองที่แออัดไปด้วยเรื่องราวต่างๆ ก็เลือนๆไป และในที่สุดก็เรียบเรียงจนได้ โดยยึดศัพท์ความหมายแบบสยามเรา และตามสำนวนของอัลมิตราเอง ถ้อยเนื้อความและสำเนียงอาจดูแปลกหูแปลกตาไปบ้างจากมุมมองของผู้ประพันธ์เพลง แต่อัลมิตราก็พยายามที่จะคงเค้าความตามเนื้อเพลงทั้งหมด ..๏ จักดำรงคงอยู่ด้วย............ปรารถนา วอนอย่าเอ่ยคำลา...................เยี่ยงนั้น เสมือนมีดกรีดใจพา..............ระทมทุกข์ ยิ่งเฮย ขอแม่อย่าบีบคั้น....................จิตข้า ฯ ขอวอน ฯ ..๏ พลัดพรากจากแม่แล้ว......เสมือนดับ ชีพแล ไยแม่บ่คืนกลับ.....................ร่วมห้อง เสมือนหนึ่งแม่ฟันสับ.........จิตแหลก ละเอียดเฮย คงมิอาจร่ำร้อง......................แม่ให้หวนคืน ฯ ...From a lot like love ... I guess this time youre really leaving I heard your suitcase say goodbye Well as my broken heart lies bleeding You say true love , its suicide ข้า ฯ ขอพยากรณ์เลยว่า คราครั้งนี้ แม่คงจำต้องพลัดพรากจากข้า ฯ ไปเป็นแน่แท้ แว่วสำเนียงแห่งหีบภูษาดังแว่วกังวานมาเหมือนเสียงเอื้อนเอ่ยคำร่ำลา ( แห่งแม่ ) หัวใจอันร้าวรานสั่นคลอนของข้า ฯ กำลังหลั่งโลหิตชโลมไหลรินแล้ว จิตปฏิพัทธ์อันเที่ยงแท้ของแม่ บันดาลให้ข้า ฯ นั้นเหมือนประหนึ่งโดนแม่ฆ่าแล้ว ( แม่กล่าวว่าความสิเนหาของแม่เป็นความสัตย์จริง นั่นกลับบันดาลให้ข้า ฯ นั้น ประหนึ่งถูกแม่ประหัตประหาร ) ..๏ ข้าฯขอพยากรณ์........ว่างามงอนต้องจรไกล ครานี้ยิ่งแน่ใจ............... .ถึงอย่างไรจำร้างลา แว่วเสียงสำเนียงแห่ง-... หีบผ้าแปร่งแทงอุรา กังวานบีบคั้นข้า ฯ........... ดั่งคำลาพธูงาม ฯ ..๏ ดวงใจที่แหลกสลาย...ดุจหลั่งสายโลหิตลาม ร้าวระทมทุกย่ำยาม.........ยิ่งคุกคามให้คร่ำครวญ แม่พร่ำพรรณนา.............เอาไว้ว่ารักทั้งมวล สัตย์จริงยิ่งสมควร..........ทุกสิ่งล้วนแลมั่นคง ฯ ..๏ นั่นกลับบันดาลให้- ..ข้า ฯ ตรอมใจมิปลดปลง เสมือนแม่ฟันดาบลง-.....ซึ่งประสงค์ให้สิ้นใจ You say youve cried a thousand rivers And now youre swimming for the shore You left me drowning in my tears And you wont save me anymore I pray to god youll give me one more chance, girl แม่พร่ำรำพันว่า แม่ได้ร่ำไห้คร่ำครวญมามากมายดั่งสายแม่น้ำ และ ณ บัดนี้ แม่ไม่ขอปรารถนาที่จะโศกาอาดูรอีกต่อไปแล้ว แม่ได้ทอดทิ้งข้า ฯ ไว้ให้จมธารน้ำตา และแม่มิได้อยู่คู่เคียงกับข้า ฯ อีกต่อไป ข้า ฯ ได้แต่อธิษฐานกับพระพุทธองค์ ว่าแม่จักได้ให้โอกาสข้า ฯ อีกคราครั้ง แม่เปรยเอ่ยรำพัน............เคยโศกศัลย์ยิ่งเพียงใด ครวญคร่ำทั้งร่ำไห้...........น้ำตาไหลดั่งสายธาร ฯ ..๏ และเมื่อถึงบัดนี้.........แม่บ่มีจิตสงสาร ครั้นคำนึงอดีตกาล..........ทุกข์ร้าวรานยิ่งย่ำยี แม่จึงมิปรารถนา.............ความโศกาบรรดามี จึงจากพรากจรลี.............แล้วหลบลี้มิเหลียวแล ฯ ..๏ ทิ้งข้า ฯ ร้าวระทม....ทั้งนอนซมตรมดวงแด ดั่งทุกข์ท่วมทับแล้...........ให้พ่ายแพ้จมน้ำตา อีกทั้งแม่จอมขวัญ...........บ่เคียงกันดั่งก่อนมา คงมีแต่เพียงข้า ฯ.............อยู่เอกานิรันดร ฯ ..๏ ตั้งจิตอธิษฐาน............ทั้งกราบกรานเพื่อขอพร- พระศาสดาวราหร*..........เพื่อบังอรโปรดปราณี เพียงแม่เอื้ออภัย..............สักคราให้ได้คืนดี ยังหวังสร้างไมตรี............เหมือนคราวมีที่เคียงกัน ฯ Ill be there for you These five words I swear to you When you breathe I want to be the air for you Ill be there for you ข้าจักอยู่เพื่อแม่ คำทั้งห้าคำนี้ ข้า ฯ ขอให้สัจยวาจากับแม่ไว้ เมื่อยามแม่หายใจ ข้า ฯ จักขอเป็นอากาศธาตุให้แม่ ข้าจักอยู่เพื่อแม่ ( ขอให้แม่รับรู้เยี่ยงนี้ ) ..๏ ข้า ฯ ขอดำรงอยู่.......เพื่อพธูเป็นคู่ขวัญ ถ้อยความทั้งห้านั้น...........นี้มุ่งมั่นเป็นสัญญา ขอให้เป็นคำสัตย์..............ที่บ่งชัดบ่มุสา ยึดมั่นปฏิญญา...................ตราบสิ้นฟ้ากว่าสิ้นดิน ฯ ..๏ ยามเจ้านั้นหายใจ.......จักอยู่ใกล้ยุพาพิน เป็นลมระรวยริน...............เพื่อชีวินแม่ดำรง ข้า ฯ ขอดำรงอยู่................เพื่อพธูเป็นมั่นคง ขอแม่รู้ความตรง-...............แท้เที่ยงตรงสิเนหา ฯ Id live and Id die for you Steal the sun from the sky for you Words cant say what a love can do Ill be there for you ข้า ฯ จักขอมีชีวิตอยู่และตายเพื่อแม่ ( หากแม่ปรารถนาเช่นนั้น ) หมายใจไขว่คว้าดวงสุริยาจากเบื้องฟ้านภากาศ ลงมากำนัลให้แม่ ( โดยพลัน ) ถ้อยวลีมิอาจทดแทนความสิเนหาที่ข้า ฯ มีได้เลย ( แม้แต่น้อย ) ข้า ฯ จักอยู่เพื่อแม่ ( ขอให้แม่รับรู้เยี่ยงนี้ ) ..๏ ข้า ฯ ขอดำรงกาย..........ฤๅแม้นหมายม้วยมรณา หากแม่นั้นปรารถนา..........เช่นนั้นข้า ฯ พร้อมยอมพลี หมายใจเอื้อมไขว่คว้า........สุริยาเรืองฤทธี กำนัลแด่ดรุณี......................หมายแม่นี้จักต้องใจ ฯ ..๏ ถ้อยความที่พร่ำบอก.....เพียงภายนอกบอกเล่าไป มิเทียบเทียมความใน........เบื้องลึกใจที่เปี่ยมรัก มิอาจทดแทนกัน................ความรักอันแจ้งประจักษ์ ถ้อยวลีที่มากนัก................เทียบความรักยังด้อยแล ฯ ..๏ ข้า ฯ จักดำรงอยู่............เพื่อพธูบ่ผันแปร I known you known were had some good times Now they have their own hiding place I cant promise you tomorrow But I cant buy back yesterday ข้า ฯ รู้ดี แม่เองรู้ดี ว่าสองเรานั้นต่างเคยมีห้วงวันกาลเวลาที่แสนบรรเจิด ( แต่ว่า ) บัดเดี๋ยวนี้ มันได้อันตรธานไปเสียจนหมดสิ้นแล้ว มิอาจรื้อฟื้น ข้า ฯ เองมิอาจให้สัตยวาจากับแม่ได้เลยว่า วันพรุ่งนี้จะเป็นเยี่ยงใดบ้าง อีกทั้งข้า ฯ เองมิอาจซื้อวันวานให้ย้อนกับคืนมาได้อีกแล้ว ข้า ฯ รู้อยู่จริงแท้..................อีกทั้งแม่ย่อมทราบความ เราสองบ่มีทุกข์...................ต่างเคยสุขทุกย่ำยาม คืนวันอันงดงาม..................เดือนปีข้ามนำสุขสันต์ ฯ ..๏ แต่ทว่ามาบัดนี้...............สุขเคยมีมลายพลัน สิ้นความสมานฉันท์...........สายสัมพันธ์สะบั้นแล้ว มิอาจฉุดรั้งใจ.....................รื้อฟื้นให้ได้คงแนว- ทางรักดั่งเศษแก้ว................พลั้งพลาดแล้วบาดอุรา ฯ ..๏ ข้า ฯ เองมิบังอาจ..........ให้สัตยวาทแก่ขวัญตา วันพรุ่งรุ่งแจ้งมา.................จักพบว่าเป็นเยี่ยงใด ? ทั้งข้า ฯ มิอาจซื้อ.................แลฉุดยื้อวันวานได้ คงต้องให้เป็นไป................ปลดปล่อยใจให้ตามกรรม ฯ And baby you known my hands are dirty But I wanted to be your valentine Ill be the water when you get thirsty, baby When you get drunk, Ill be the wine และแม่จอมขวัญเอ๋ย แม่รู้อยู่แก่ใจดีอยู่ว่า ข้า ฯ นั้นมันแสนต่ำต้อยด้อยศักดิ์มากเพียงใด แต่ถึงกระนั้นเอง ข้า ฯ ก็ยังเฝ้าปรารถนาที่จะเป็นคู่ครองคล้องใจของแม่อยู่ ข้า ฯ จักขอเป็นสายน้ำ ในยามที่แม่รู้สึกกระหาย เมื่อยามแม่ใคร่เมามาย ข้า ฯ จักขอเป็นเมรัยอันมีรสเลิศเลอ ..๏ แลแม่เฉิดไฉไล..............ย่อมแจ้งใจในสัจธรรม ว่าข้า ฯ นั้นต้อยต่ำ................บ่สูงล้ำฐานันดร แม้ด้อยแลติดดิน...................ยังบ่สิ้นถวิลวอน ปรารถนามิสั่นคลอน............รักงามงอนตราบกาลนาน ฯ ..๏ ในยามแม่กระหาย.........ข้า ฯ ยังหมายเป็นสายธาร เชิญแม่สรงสนาน................ยิ่งชื่นบานดื่มกินไป ยามแม่อยากเมามาย.............ยังมุ่งหมายเป็นเมรัย ลิ้มลองต้องพอใจ..................หวังเพียงให้แม่สุขสันต์ ฯ Ill be there for you These five words I swear to you When you breathe I want to be the air for you Ill be there for you ข้าจักอยู่เพื่อแม่ คำทั้งห้าคำนี้ ข้า ฯ ขอให้สัจยวาจากับแม่ไว้ เมื่อยามแม่หายใจ ข้า ฯ จักขอเป็นอากาศธาตุให้แม่ ข้าจักอยู่เพื่อแม่ ( ขอให้แม่รับรู้เยี่ยงนี้ ) ..๏ ข้า ฯ ขอดำรงอยู่...........เพื่อพธูเป็นคู่ขวัญ ถ้อยความทั้งห้านั้น...............นี้ขอมั่นเป็นสัญญา ขอให้เป็นคำสัตย์..................ที่บ่งชัดบ่มุสา ยึดมั่นปฏิญญา......................ตราบสิ้นฟ้ากว่าสิ้นดิน ฯ ..๏ ยามเจ้านั้นหายใจ...........จักอยู่ใกล้ยุพาพิน เป็นลมระรวยริน...................เพื่อชีวินแม่ดำรง ข้า ฯ ขอดำรงอยู่....................เพื่อพธูเป็นมั่นคง ขอแม่รู้ความประสงค์............แท้เที่ยงตรงสิเนหา ฯ Id live and Id die for you Steal the sun from the sky for you Words cant say what a love can do Ill be there for you ข้า ฯ จักขอมีชีวิตอยู่และตายเพื่อแม่ ( หากแม่ปรารถนาเช่นนั้น ) หมายใจไขว่คว้าดวงสุริยาจากเบื้องฟ้านภากาศ ลงมากำนัลให้แม่ ( โดยพลัน ) ถ้อยวลีมิอาจทดแทนความสิเนหาที่ข้า ฯ มีได้เลย ( แม้แต่น้อย ) ข้า ฯ จักอยู่เพื่อแม่ ( ขอให้แม่รับรู้เยี่ยงนี้ ) ..๏ ข้า ฯ ขอดำรงกาย.............ฤๅแม้นหมายม้วยมรณา หากแม่นั้นปรารถนา.............เช่นนั้นข้า ฯ พร้อมยอมพลี หมายใจเอื้อมไขว่คว้า...........สุริยาเรืองฤทธี กำนัลแด่ดรุณี........................หมายแม่นี้จักต้องใจ ฯ ..๏ ถ้อยความที่พร่ำบอก........เพียงภายนอกบอกเล่าไป มิเทียบเทียมความใน...........เบื้องลึกใจที่เปี่ยมรัก มิอาจทดแทนกัน...................ความรักอันแจ้งประจักษ์ ถ้อยวลีที่มากนัก...................เทียบความรักยังด้อยแล ฯ ..๏ จักมีชีวิตอยู่......................เพื่อพธูบ่ผันแปร หมายใจให้ตัวแม่..................รู้ความแท้เจตจำนง And I wasnt there when you were happy I wasnt there when you were down I didnt mean to miss your birthday, baby I wish Id seen you blow those candles out และข้า ฯ เองคงมิได้ดำรงคงอยู่ ณ ที่นั้น เมื่อยามที่แม่มีความเกษมสันต์หรรษา ข้า ฯ คงมิได้ดำรงคงอยู่ ณ ที่นั้น เมื่อยามที่แม่ตรอมตรมระทมทุกข์ ( แท้จริงแล้ว ) ข้า ฯ มิอยากพลาดจากงานอุบัติกาลของแม่เลย ( แม้แต่น้อย ) , แม่จอมขวัญ ข้า ฯ ยังคงเฝ้าปรารถนาได้ทัศนาการแม่เป่าประทีปที่ข้า ฯ นั้นปักลงไป อีกทั้งข้า ฯ มิอาจ...................ฤๅสามารถอยู่ดำรง อยู่นั้นเป็นมั่นคง...................ยามนวลอนงค์นั้นรื่นรมย์ ฯ ..๏ ข้า ฯ คงมิสามารถ...........ฤๅบังอาจปลอบโยนชม ยามแม่ร้าวระทม...................ฤๅตรอมตรม ณ ที่ใด สัตย์จริงมิอยากพลาด...........ซึ่งโอกาสความสุขใจ งานวันอุบัติสมัย...................แห่งไฉไลทุกครั้งครา ฯ ..๏ โอ้แม่นวลนงเยาว์...........ข้า ฯ ใฝ่เฝ้าแลปรารถนา เพื่อได้ทัศนา-.......................ยามขวัญตาเป่าเทียนพลัน Ill be there for you These five words I swear to you When you breathe I want to be the air for you Ill be there for you ข้าจักอยู่เพื่อแม่ คำทั้งห้าคำนี้ ข้า ฯ ขอให้สัจยวาจากับแม่ไว้ เมื่อยามแม่หายใจ ข้า ฯ จักขอเป็นอากาศธาตุให้แม่ ข้าจักอยู่เพื่อแม่ ( ขอให้แม่รับรู้เยี่ยงนี้ ) ข้า ฯ ขอดำรงอยู่................เพื่อพธูเป็นคู่ขวัญ ถ้อยความทั้งห้านั้น..............นี้ขอมั่นเป็นสัญญา ฯ ..๏ ขอให้เป็นคำสัตย์............ที่บ่งชัดบ่มุสา ยึดมั่นปฏิญญา......................ตราบสิ้นฟ้ากว่าสิ้นดิน ยามเจ้านั้นหายใจ................จักอยู่ใกล้ยุพาพิน เป็นลมระรวยริน..................เพื่อชีวินแม่ดำรง ฯ ..๏ ข้า ฯ ขอดำรงอยู่..............เพื่อพธูเป็นมั่นคง ขอแม่รู้ความประสงค์...........แท้เที่ยงตรงสิเนหา Id live and Id die for you Steal the sun from the sky for you Words cant say what a love can do Ill be there for you ข้า ฯ จักขอมีชีวิตอยู่และตายเพื่อแม่ ( หากแม่ปรารถนาเช่นนั้น ) หมายใจไขว่คว้าดวงสุริยาจากเบื้องฟ้านภากาศ ลงมากำนัลให้แม่ ( โดยพลัน ) ถ้อยวลีมิอาจทดแทนความสิเนหาที่ข้า ฯ มีได้เลย ( แม้แต่น้อย ) ข้า ฯ จักอยู่เพื่อแม่ ( ขอให้แม่รับรู้เยี่ยงนี้ ) ข้า ฯ ขอดำรงกาย..................ฤๅแม้นหมายม้วยมรณา หากแม่นั้นปรารถนา.............เช่นนั้นข้า ฯ พร้อมยอมพลี ฯ ..๏ หมายใจเอื้อมไขว่คว้า.....สุริยาเรืองฤทธี กำนัลแด่ดรุณี........................หมายแม่นี้ ฯ จักต้องใจ ถ้อยความที่พร่ำบอก..............เพียงภายนอกบอกเล่าไป มิเหมือนแม้นแทนความใน..เบื้องลึกใจที่เปี่ยมรัก ฯ ..๏ มิอาจทดแทนกัน...........ความรักอันแจ้งประจักษ์ ถ้อยวลีที่มากนัก.................เทียบความรักยากเปรียบกัน Ill be there for you These five words I swear to you When you breathe I want to be the air for you Ill be there for you ข้าจักอยู่เพื่อแม่ คำทั้งห้าคำนี้ ข้า ฯ ขอให้สัจยวาจากับแม่ไว้ เมื่อยามแม่หายใจ ข้า ฯ จักขอเป็นอากาศธาตุให้แม่ ข้าจักอยู่เพื่อแม่ ( ขอให้แม่รับรู้เยี่ยงนี้ ) ข้า ฯ ขอดำรงอยู่..............เพื่อพธูเป็นคู่ขวัญ ถ้อยความทั้งห้านั้น............นี้ขอมั่นเป็นสัญญา ฯ ..๏ ขอให้เป็นคำสัตย์.........ที่บ่งชัดบ่มุสา ยึดมั่นปฏิญญา....................ตราบสิ้นฟ้ากว่าสิ้นดิน ยามเจ้านั้นหายใจ..............จักอยู่ใกล้ยุพาพิน เป็นลมระรวยริน................เพื่อชีวินแม่ดำรง ฯ ..๏ ข้า ฯ ขอดำรงอยู่...........เพื่อพธูเป็นมั่นคง ขอแม่รู้ความประสงค์.........แท้เที่ยงตรงสิเนหา Id live and Id die for you Steal the sun from the sky for you Words cant say what a love can do Ill be there for you ข้า ฯ จักขอมีชีวิตอยู่และตายเพื่อแม่ ( หากแม่ปรารถนาเช่นนั้น ) หมายใจไขว่คว้าดวงสุริยาจากเบื้องฟ้านภากาศ ลงมากำนัลให้แม่ ( โดยพลัน ) ถ้อยวลีมิอาจทดแทนความสิเนหาที่ข้า ฯ มีได้เลย ( แม้แต่น้อย ) ข้า ฯ จักอยู่เพื่อแม่ ( ขอให้แม่รับรู้เยี่ยงนี้ ) ข้า ฯ ขอดำรงกาย................ฤๅแม้นหมายม้วยมรณา หากแม่นั้นปรารถนา..........เช่นนั้นข้า ฯ พร้อมยอมพลี ฯ ..๏ หมายใจเอื้อมไขว่คว้า....สุริยาเรืองฤทธี กำนัลแด่ดรุณี........................หมายแม่นี้ ฯ จักต้องใจ ถ้อยความที่พร่ำบอก.............เพียงภายนอกบอกเล่าไป มิเหมือนแม้นแทนความใน..เบื้องลึกใจที่เปี่ยมรัก ฯ ..๏ มิอาจทดแทนกัน............ความรักอันแจ้งประจักษ์ ถ้อยวลีที่มากนัก..................เทียบความรักยากเปรียบกัน ข้า ฯ จักดำรงอยู่..................เพื่อพธูเป็นคู่ขวัญ ครองรักตราบนิรันดร์..........ขอจอมขวัญโปรดแจ้งใจ ๚ะ๛ มิตรภาพตราบสิ้นฟ้า ..
15 มิถุนายน 2548 23:06 น. - comment id 480495
ยาวจังอ่านไม่ไหวแน่ ขอแบ่งเป็นท่อนไปอ่านละกัน
16 มิถุนายน 2548 11:06 น. - comment id 480538
I \'ve no gift to give I\'ve no flower to please Just this little heart plea For you to make us free Just this honest smile And I know you\'d be mine. ไม่มีของขวัญจะมอบให้ มีเพียงหัวใจไม่เป็นอื่น มีที่ว่างข้างกายให้เธอยืน และรอยยิ้มเช่มชื่นคราวพบกัน คิกๆๆๆๆๆๆๆอิม ทำไมมันยาวจังเลยจ๊ะ แบบนี้ขอแบ่งอ่านแล้วกัน......
16 มิถุนายน 2548 11:17 น. - comment id 480546
วันนี้มาเป็นรถไฟเลย..ขออ่านเป็นโบกี้ไปน่ะ.. ผู้หญิงกะผู้ชาย เป็นเพื่อนกันได้..ในนิยายเท่านั้นเหรอ..เป็นคำถามที่น่าคิดน่ะ..ทำไมตอนเด็กๆ เราเป็นเพื่อนกันได้..ไม่มีใครห้ามสักนิด...เนอะ ดูแลเอาใจใส่กัน..มันผิดตรงไหนอ่ะ...
16 มิถุนายน 2548 12:58 น. - comment id 480613
เอนกายลง พักใจ ไว้กับฉัน ให้ลืมวัน ทุกข์ทน แต่หนหลัง หากว่าล้า สิ้นไร้ กายกำลัง มีฉันยัง อยู่นี่ ไม่หนีไกล แม้ความฝัน หลุดลอย ถอยออกห่าง เริ่มเลือนลาง จางลง อย่าสงสัย กลับมาหา ฉันเถิด โปรดเปิดใจ คอยสร้างใหม่ ความหมาย ให้สองเรา ซับน้ำตา ร่วงหล่น บนอกฉัน ที่หวาดหวั่น กลืนกล้ำ ช้ำจากเขา อย่าให้มัน ตามหลอน ซ่อนบังเงา ลืมรักเก่า ทิ้งมันไป ไกลใจกาย ฉันจะคอย เคียงคู่ อยู่ตรงนี้ ณ ตรงที่ แสงบุหลัน อันเฉิดฉาย ณ ตรงนี้ รักฉัน(เธอ) มั่นมิคลาย( never die) สานต่อสาย สัมพันธ์ กันนิรันดร์ ยาวๆๆๆมาก เดี๋ยวมาอ่านตอนค่ำอีกรั้ง อิอิอิ
16 มิถุนายน 2548 22:12 น. - comment id 480757
ไอซ์ .. อื้อ ยาวมาก เพราะเขียนตามเพลง มีซ้ำตรงบทสร้อย จ๊ะ คุณลักษมณ์ ..ใช่แล้วค่ะ นั่นคือคำจำกัดความของเนื้อเพลงทั้งหมดค่ะ คุณดาวอังคาร ..เฮ้ย ! มันเกิดอะไรกับคำว่ารัก .. คุณสาวดำรำพัน .. การถอดความเพลง บางคนอาจเลือกฟังเพลงทั้งหมดและสรุปเป็นเนื้อความมา แต่อัลมิตราเลือกที่จะถอดทีละประโยค ไม่ตัดทอน หนำซ้ำเพลงที่วนร้องท่อนสร้อย อัลมิตราก็ยังเขียนวนตามเพลงเหมือนกันค่ะ เลยดูว่า ยาวมาก ๆ ความจริงตั้งใจจะเขียนกาพย์ห่อโคลง แต่ทำไปทำมา ห่อไปห่อมา น่าจะห่อได้หลายมัด ก็เลยหยุดที่โคลงสองบทและกาพย์สามสิบบทค่ะ คุณรักษ์รัก .. ยาวจริงๆค่ะ เห็นใจคนอ่านเหมือนกัน แต่อัลมิตราก็ต้องขอตามใจตัวเองค่ะ คุณบินเดี่ยวหมื่นลี้ .. :) เข้าใจเลือกท่อนนี้มาคอมเม้นท์นะคะ คุณร้อยฝัน .. ไว้หาเช่าซีดีดูก็ได้ค่ะ เป็นภาพยนตร์ที่น่าสนใจทีเดียว ขนาดที่ว่า อัลมิตราตั้งใจอย่างมากจะถอดความเพลง how do i live without you เพลงประกอบของภาพยนตร์ con air .. ก็ยังถูกเบียดแซงมาก่อนเลยค่ะ แต่อย่างไรเสีย เพลงนั้นจะเป็นเป้าหมายถัดไป คุณกิ้งก่ากุ๊กกิ๊ก .. ชื่อของคุณเรียกอารมณ์ยิ้มได้ดีทีเดียวค่ะ ขอบคุณสำหรับโคลงสองบทนะคะ อย่าเพิ่งอกสลายเลยนะคะ ไว้ต่อโคลงกันอีกนะ คราวหน้าอัลมิตราเลือกชื่อได้ไหมคะ เอาเป็นว่า ชื่อนกกระจอกเทศละกัน นานแล้วที่คุณไม่ได้ใช้ชื่อนั้น คุณแก้วนิดา .. ค่ะ ของขวัญใด ๆ ก็ไม่สำคัญเท่าหัวใจที่ปรารถนาดีต่อกันค่ะ คุณกุ้งหนามแดง .. เป็นแบบมินิซีรี่ส์เลยค่ะ คำที่อัลมิตราจั่วหัวอักษรแดงไว้ เป็นสิ่งที่อัลมิตราก็ครุ่นคิดมาเหมือนกัน อัลมิตราเชื่อมาตลอดว่า มิตรภาพไร้พรมแดน แต่คนรอบข้างมักจะขีดกรอบไว้เช่นนั้น การดูแลเอาใจใส่กัน ก็ไม่ได้แปลว่า รักกันฉันท์ครองเรือน ได้สถานเดียว หรือว่าอาจเป็นเพราะ ทุกวันนี้ ผู้คนขาดเอาใจใส่ซึ่งกันและกัน ดังนั้น เมื่อมีผู้ใดปฏิบัติเยี่ยงมิตรที่ไร้การแบ่งพวกแบ่งเพศ ก็ มักจะถูกมองในด้านลบเสมอ .. มิตรภาพที่สวยงาม บางทีกว่าจะแสดงให้หลายคนเข้าใจ บางทีก็ เจ็บ... มิใช่น้อย !! คุณเรไร .. อ่านจบเมื่อไหร่ อัลมิตราค่อยตอบรวดเดียวนะคะ ตอนนี้ติดไว้ก่อนค่ะ
17 มิถุนายน 2548 12:24 น. - comment id 480874
ความสุขบนหัวใจของอัลมิตรา คงไม่มีวันเต็มได้ง่าย ๆและถ้าจะศึกษาว่ามีอะไรบ้าง ต้องได้ใกล้ชิดและใช้เวลาทั้งชีวิตแน่ จึงทราบได้ ซึ่งผมก็อยากทราบจัง
17 มิถุนายน 2548 15:35 น. - comment id 480951
คุณพฤหัส .. ตราบใดที่หัวใจไม่ถูกปิดกั้น ตราบใดที่หัวใจไร้พันธนาการ ความสุขสามารถเติมได้ตลอดเวลา ตราบเท่าเรายังมีจินตนาการค่ะ คุณอยากทราบอะไรบ้างคะ .. ? บางที การใช้เวลาทั้งชีวิต อาจจะไม่ได้คำตอบนั้น และก็บางที เพียงพริบตา คุณอาจรับรู้ ..
21 มิถุนายน 2548 12:35 น. - comment id 482339
คนใจร้อนอย่างผม คงใช้เวลาทั้งชีวิตแบบ น้อง พฤหัส ไม่ได้แน่เลย เพราะชีวิตนี้สั้นนักและก็ถูกถลุงเสียจนหาแก่นสารอะไรไม่ได้แล้ว
21 มิถุนายน 2548 12:55 น. - comment id 482355
คุณฤกษ์คะ ไม่มีใครล่วงรู้อนาคตได้ และวิธีการแบบสำเร็จรูป ก็เช่นกัน ไม่อาจใช้ได้กับทุกสถานการณ์ค่ะ :) ยิ้มหน่อยนะคะ มีกำลังใจเสมอค่ะ