..อ่านดู..

magic


มีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งบอกว่า
ตัวเราหนาคล้ายคล้ายกับหนังสือ
เป็นสองเล่มยากง่ายให้ฝึกปรือ
ด้วยเราคือความต่างที่ห่างกัน
เล่มแรกนั้นเหมือนหนังสือ กอ.ไก่
เด็กส่วนใหญ่จับอ่านงานสร้างสรร
กอ ขอ กอ กา เจรจากัน
อ่านง่ายฉันไร้ทุกข์มีสุขใจ
อีกเล่มหนึ่งเป็นเช่นหนังสือแปล
อ่านยากแท้แน่หนาคราชิดใกล้
แปลออกมายังอ่านไม่เข้าใจ
คงต้องใช้ใจอ่านงานแปลเรา
ต่างหนังสือต่างกันคือฉันนี่
ต่างตรงนี้ที่ฉันนั้นรวมเข้า
คือหนังสือสองเล่มเป็นหนึ่งเรา
จงเลือกเอาเลือกอ่าน.ในด้านดี
.
.				
comments powered by Disqus
  • tiki

    13 เมษายน 2547 10:37 น. - comment id 246241

    ดีมากค่ะ เขียนงานได้ดีทีเดียว
    แต่ก็ต้องเลือกอย่าอ่านที่ใช้ความหยาบคาย
    หรือก้าวก่ายละเมิดสิทธิส่วนบุคคลของผู้ใดเป็น
    หลักค่ะ
    
    ....มาอ่านแต่เช้า วันสงกรานต์ให้เราได้แต่สิ่งดีๆในชีวิตนะคะ
  • อาภาภัส

    13 เมษายน 2547 10:39 น. - comment id 246243

    ....เจ้ากอไก่ เหลียวซ้าย ย้ายไปขวา
    ....ตามหลังปลา และ ลิง อีก แ หนอ
    ...ก็ได้คำ ว่า แปลก ต้องแตกกอ
    ...แปล แตกหน่อ จาก กอ  ไก่ไข่เอย
    
    (อวยพร สงกรานต์ สดชื่นนะคะ)
  • ผู้หญิงไร้เงา

    13 เมษายน 2547 11:08 น. - comment id 246253

    อ่านหนังเล่มแรกไม่แปลกจิต
    เพราะเข้าใจทันคิดในจิตนี้
    แต่เล่มสองตรองค่าพาชีวี
    อ่านแล้วมีแสนงงคงต้องแปล
    
    *-*ชอบมากๆๆๆๆๆๆเลยค่ะ*-*
  • ราชิกา

    13 เมษายน 2547 14:56 น. - comment id 246429

    เมื่ออ่านดูแล้วหนอเจ้ากอ.กา
    จึงรู้ว่าหลักการต้องขานไข
    อีกเล่มหนึ่งสุดซึ้งไม่เหมือนใคร
    แปลด้วยใจอ่านด้วยตนกมลกานท์....ฯ
    
    คนที่จะอ่านได้ดี..ต้องศึกษา...ภาษาใจ..จริงมั้ยคะ..
    
    แวะมาเล่นสงกรานต์จ๊ะ..
    
  • tiki

    13 เมษายน 2547 15:34 น. - comment id 246493

      มาเถิด น้อง ...น้ำเย็นนี้...พี่รดเจ้า
    ทุกขันเข้า..ตักรด..สดชื่นสรรค์
    ให้พลังน้ำเย็นฉ่ำมาจำนรรจ์
    เป็นกำลังสำคัญให้เย็นใจ
    
            น้ำขันนี้ที่พี่รดให้สงกรานต์
    ให้เป็นบุญอันประสานอันยิ่งใหญ่
    ให้ทุกคนร่มเย็นเป็นสุขใจ
    สื่อน้ำเย็นเย้นใสในใจเธอ.... 
    
    ให้ร่มเย็นเป็นสุขในวันสงกรานต์ทุกท่านค่ะ
    ทิกิ_tiki
  • พู่กันของหูกวาง

    13 เมษายน 2547 18:00 น. - comment id 246641

    มาเยี่ยมนะครับ...
    กลอนเพราะมากนะครับ *-*
  • แก้ม .. ป่อง

    13 เมษายน 2547 20:38 น. - comment id 246725

    มาร่วมอ่าน .. หนังสือ
    
    ด้วยคนค่ะ
    
    ^-^
    
  • ช็อกโกแล็ต

    14 เมษายน 2547 01:18 น. - comment id 246889

    มาเยี่ยมค่ะ
    ...กลอนได้ข้อคิดดีค่ะ......
    ช็อกก็ชอบอ่านหนังสือแต่ใจคนยากอ่านน้อ
  • rain..

    14 เมษายน 2547 22:18 น. - comment id 247255

    โห้ยย.. บทกวี..ที่เรนโพส..หายไหนคะเนีย!!
               ..บทกวี....ถูกใจเรน..ที่สุดเลยคะ..
      เขียน..ได้.. อย่างที่เรน..อยากจะบอกด้วยดิคะ..
           ..
  • somebody

    15 เมษายน 2547 22:44 น. - comment id 247613

    พี่หยกค่ะ ติดต่อมาหาน้องหน่อยซิค่ะ คิดถึงพี่มากๆๆๆๆๆๆๆๆเลยค่ะ
  • ฤกษ์ ชัยพฤกษ์

    17 เมษายน 2547 12:50 น. - comment id 248329

    อยากจะอ่านหนังสือเล่มสันหนา
    คงจะมีคุณค่าเป็นของหวง
    ตอนจะเปิดต้องระวังเจ้าของท้วง
    อ่านแบบแปลคงง่วงต้อง กอกา..
    
    ถนัดอยู่อย่างเดียว อิอิ ...ฉีก..

thaipoem ที่สุดกลอนดีๆ

thaipoem บ้านกลอนไทยที่ที่สร้างแรงบันดาลใจของทุกๆคน เป็นเพื่อนเมื่อยามเหงา คอยปลอบใจเมื่อยามร้องไห้ ที่ที่อยากให้ทุกๆคนรู้ว่าสิ่งดีๆเกิดขึ้นได้ทุกวัน