You Took My Heart Away เธอเอาไป...หัวใจฉัน

นกตะวัน

You Took My Heart Away
เธอเอาไปหัวใจฉัน
Michael Learns To Rock
Staring at the moon so blue
Turning all my thoughts to you
I was without hopes or dreams
I tried to dull an inner scream but you
Saw me through
จ้องมองดูดวงจันทร์อันหมองหม่น
ฉันสับสนให้เธอนั้นพลันคิดให้
เพราะฉันนี้ไม่มีหวังหรือฝันใด
ฉันซ่อนไว้แม้ภายในเธอรู้ดี
Walking on a path of air
See your faces everywhere
As you melt this heart of stone
You take my hand to guide me home and now
Im in love
เดินตามทางหว่างอากาศไม่หวาดหวั่น
หน้าเธอนั้นฉันเห็นได้ในทุกที่
เธอหลอมใจแข็งแกร่งนี้จนพอดี
หัวใจนี้จึงค่อยกลายละลายไป
เธอจับมือของฉันเร็วพลันบอก
ไม่ไกลดอกบ้านฉันนั้นอยู่ไหน
เธอพาฉันในวันนั้นกลับบ้านไป
วันนี้ไงฉันจึงได้ใฝ่รักเธอ
* You took my heart away
When my whole world was gray
You gave me everything
And a little bit more
And when it s cold at night
And you sleep by my side
You become the meaning of my life
เธอเอาไปอย่างห่วงใยหัวใจนั้น
เมื่อโลกฉันผันเป็นเศร้าสีเทาเสมอ
เธอให้ฉันทุกสิ่งนั้นปันปนเปรอ
เพิ่มเติมเสมอจนฉันเพ้อถึงเธอไง
แม้คืนก่อนเมื่อนอนนั้นฉันแสนหนาว
ต้องปวดร้าวเหมือนมีใครได้ผลักใส
แต่คืนนี้เธอเคียงฉันนอนกันไป
โลกฉันไซร้สดใสพลันอันละมุน
Living in a world so cold
You are there to warm my soul
You came to mend a broken heart
You gave my life a brand new start and now
Im in love  (Repeat * )
อยู่ในโลกโศกเศร้าแสนเหงายิ่ง
ฉันหนาวจริงจึงอยากผิงให้อบอุ่น
เธอเข้ามาจิตใจฉันพลันละมุน
เพราะไอกรุ่นอุ่นจากเธอบำเรอใจ
เธอเข้าไปซ่อมให้หัวใจฉัน
ชีวิตนั้นของฉันพลันสดใส
เริ่มต้นใหม่ได้อีกครั้งในทันใด
ฉันจึงได้หลงรักเธอคอยเปรอปรน
You took...
Holding your hand
I won t fear tomorrow
Here were we stand
We ll never be alone
จับมือเธอทุกวันเสมอฉันเพ้อหา
ไม่กลัวว่าวันข้างหน้าพาหมองหม่น
เพราะเรานี้อยู่ที่นี่กันสองคน
ยอมสู้ทนเลิกสับสนอยู่คนเดียว