Put Your Head on My Shoulder ซบหัวเธอไว้กับไหล่ฉัน

นกตะวัน

Put Your Head on My Shoulder
ซบหัวเธอไว้กับไหล่ฉัน
Paul Anka
			
Put your head on my shoulder
Hold me in your arms, baby
Squeeze me oh so tight
Show me that you love me too
ที่รักจ๋า
เอนซบหัวเธอไว้กับไหล่ฉัน			
อ้อมแขนพลันโอบฉันให้มาใกล้
กอดให้แน่นแนบสนิทชิดฉันไว้		
บอกฉันไงเธอเช่นกันรักฉันเสมอ	
Put your lips next to mine, dear
Won t you kiss me once, baby
Just a kiss good night, maybe
You and I will fall in love
ริมฝีปากเธอนั้นประกบฉัน			
จุมพิตนั้นที่ฉันฝันใฝ่เพ้อ
ค่ำคืนนี้ราตรีสวัสดิ์กันนะเธอ		
เราอาจเผลอรักกันเช่นนั้นไหม		
People say that love s game
A game you just can t win
If theres a way I ll find it someday
And then this fool will rush in
เขาพูดกันรักนั้นดั่งเกมกิจ			
ไม่มีผิดเกมรักนี้ไม่มีได้
ถ้าฉันเห็นหนทางวางให้ไว้			
เอาชนะให้ได้ในสักวัน
Put your head on my shoulder
Whisper in my ear, baby
Words I want to hear, tell me
Tell me that you love me too
เอนซบหัวเธอไว้กับไหล่นี้			
กระซิบที่ข้างหูเพื่อบอกฉัน
คำพูดที่อยากได้ในสักวัน			
เธอเช่นกันรักฉันมั่นคงจริง
Put your head on my shoulder
Whisper in my ear, baby
Words I want to hear, baby
Put your head on my shoulder
เอนซบหัวเธอไว้กับไหล่ฉัน			
กระซิบพลันข้างหูฉันว่ารักยิ่ง
คำพูดนี้ฉันใฝ่อยากได้จริง			
แล้วซบนิ่งอิงต่อไปบนไหล่ฉัน