ผมเดินกลับบ้านด้วยความรู้สึกที่ไม่เคยมีมาก่อน ความแน่วแน่อย่างประหลาดเมื่อเปิดประตูบ้าน ก็ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นของผู้หญิงที่เรียกตัวเองว่าแม่ แม่กำลังเตรียมอาหารค่ำให้สมาชิกครอบครัวได้กิน ในห้องที่เปิดไฟสวางจ้า พ่อ... นั่งดูโทรทัศน์ในห้องที่ปิดไฟมืดมิด มีเพียงแสงจากโทรทัศน์เท่านั้นที่ส่องมา พ่อหัวเราะกับรายการวาไรตี้ที่ไร้สาระ มันเป็นเวลาพักผ่อนของพ่อในช่วงเวลานี้ประจำ หลังสองทุ่ม... พ่อมักกลับบ้านค่ำ พ่อบอกว่า งานที่บริษัทเยอะ และมักจะทะเลาะกับแม่ด้วยเรื่องในบ้านเป็นประจำ ทุบตีแม่...แล้วก็มาลงที่ผม... เห็นผมกับแม่เป็นที่ระบายอารมณ์ แม่... ผู้หญิงโสโครก... แม่นอนกับผู้ชายคนไหนก็ได้ที่ทำให้แม่รู้สึกอบอุ่น แม้กระทั่งลูกตัวเอง... หึหึหึ... บางคนคงยอมรับไม่ได้สินะ ก็แม่น่ะ ไม่สมควรเป็นแม่เลยด้วยซ้ำ... คืนนี้...ผมต้องหยุดวัฎจักรที่โสโครกนี้เสียที ผมเดินเข้าไปในห้องของพ่อ หยิบไม้กอล์ฟที่พ่อใช้ตีกับลูกค้าขึ้นมา... ผมเดินไปที่ห้องนั่งเล่น เสียงกระซิบในหูบอกว่า ฆ่ามันซะ!!! ปิดฉากเสียที!!! ผมหวดไม้กอล์ฟลงบนศีรษะพ่อไม่ยั้ง ฟาดเข้าไป ฟาดเข้าไป อะไรที่พ่อทำกับผมกับแม่ คราวนี้ ผมเอาคืนบ้างล่ะ!!! เลือดพร้อมกับเนื้อสมองที่ไหลออกมาจากกระโหลกศีรษะพ่อ ดูน่าพิศมัยยิ่งนัก... พ่อตายแล้ว... แม่ที่วิ่งเข้ามาดูกรีดร้อง ผมเดินเข้าไปหาช้าๆพร้อมกับมือที่เปื้อนเลือด พร้อมกับบอกว่า แม่ไม่ต้องกลัวนะ ผมฆ่าคนที่ทำร้ายเราแล้ว ถ้าแม่รักเค้า เดี๋ยวผมจะให้แม่ไปอยู่กับเค้า แต่ถ้าแม่รักผม... เชือกที่หยิบติดมือมาด้วยรัดคอแม่ แม่ดิ้นทุรนทุรายสักสามนาทีก็ขาดใจ... ผมทิ้งศพพ่อกับแม่ไว้ในห้องนั่งเล่นนั้น นึกถึงการกระทำของตัวเองที่เพิ่งทำผ่านมา... เดินไปอาบน้ำ ชำระคราบเลือด ชำระบาปของตัวเอง... เสียงอื้ออึงในหูผมหายไปเหลือเพียงเสียงแห่งความเงียบงัน หึหึหึ พระเจ้าคงไม่ให้อภัยผมสินะ... ผมหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง แล้วนั่งทำการบ้านที่อาจารย์ให้มา พรุ่งนี้ ผมจะได้ไปโรงเรียนแล้วใช้ชีวิตอย่างเป็นสุขเสียที.....
venom_aki 6 พ.ย. 2547 15:32 น. - ID 3693 
2109
5
0
6 พฤศจิกายน 2547 15:47 น. - comment id 78758
ความคิดเห็น : ความคิดฌครตรุนเเรง น่ากลัว (ถ้าเปงเรื่องจิง) จาก : เมย์ รหัส - วัน เวลา : 14389 - 06 พ.ย. 47 - 15:27
6 พฤศจิกายน 2547 15:47 น. - comment id 78759
ความคิดเห็น : จะมีใครรู้มั้ยว่า.....พ่อ..แม่..เจ้าเด็กนี่ตาย....... .....................กล้าหาญมาก.......................... ..........เพื่อความสุขของตัวเอง........... จาก : arizaka_kei_382 รหัส - วัน เวลา : 14390 - 06 พ.ย. 47 - 15:28
6 พฤศจิกายน 2547 15:47 น. - comment id 78760
ความคิดเห็น : สุดยอดมากๆเลยชอบมากๆ จาก : ishihara_toga รหัส - วัน เวลา : 14391 - 06 พ.ย. 47 - 15:32
6 พฤศจิกายน 2547 16:34 น. - comment id 78762
ความคิดเห็น : หึหึ เห็นแก่ตัวจัง เพื่อความสุขของตัวเอง แล้วจะรู้ว่าหลังจากที่ไม่มีพ่อกับแม่แล้ว คนที่ไม่มีความสุขก็คือตัวเองต่างหาก สักวัน...เพื่อนตัวเองจะได้มีความสุขที่แท้จริงสักที ก็คงต้องฆ่าตัวตายตามพ่อแม่ไปสินะ แต่...มันคงไม่มีโอกาสนั้นหรอก
6 พฤศจิกายน 2547 17:09 น. - comment id 78763
ใช้ได้ค่ะ สวยงามเหมือนเคย การใช้ภาษาดีขึ้น กระชับ และเห็นภาพ ไม่ขัดอารมณ์ มีนัยความให้สนุกสนานในการตี
6 พฤศจิกายน 2547 18:33 น. - comment id 78766
บทความนี้อ่านแล้วเหมือน P.V.ของ เพลง-SAKU-ชื่อด้วย=x=
6 พฤศจิกายน 2547 18:33 น. - comment id 78767
บทความนี้อ่านแล้วเหมือน P.V.ของ เพลง-SAKU-ชื่อด้วย=x=
6 พฤศจิกายน 2547 19:13 น. - comment id 78768
เนื้อแปลเพลงSAKUของDir en grey นี่น่า...
6 พฤศจิกายน 2547 19:58 น. - comment id 78770
เหมือนsakuจริงๆด้วย อืมๆ
6 พฤศจิกายน 2547 21:17 น. - comment id 78774
ภาษาที่ใช้น่มนวลขึ้น แต่คำว่า\"ตีกับเพื่อน\" น่าจะใช้\"ออกรอบกับเพื่อน\" เพราะความหมายคำว่า ตี ยังคงรูปภาพ ทุบตีแม่กับผม แล้วล้างมือหรือยังก่อนทำการบ้าน?
6 พฤศจิกายน 2547 23:34 น. - comment id 78786
อ่านๆไปแล้ว เหมือนเพลง SAKU ของ Dir เลยอ่ะคับ อ่า... สงสัยถูกพี่เคียว สิงร่าง....
7 พฤศจิกายน 2547 13:17 น. - comment id 78799
OK สยองดี
8 พฤศจิกายน 2547 13:02 น. - comment id 78871
มันเหมือนคำ แปล เพลง Saku เลย นะ หึหึ
8 พฤศจิกายน 2547 19:44 น. - comment id 78883
อ่า..........อยากบอกว่าเหมือนเนื้อเพลง+PV -SAKU- เลยอะ เหอๆ
8 พฤศจิกายน 2547 20:19 น. - comment id 78884
อืมๆๆ อ่านแล้วเห็นภาพ pv saku เป็นฉากๆเลย
9 พฤศจิกายน 2547 11:01 น. - comment id 78897
อ่านแล้วเห้นภาพPV saku เลย
10 พฤศจิกายน 2547 10:35 น. - comment id 78928
นั่นสินะ อ่านแล้วคิดถึงภาพ PV SAKU แต่ว่าการใช้ภาษาก็ดีมากๆเลยค่ะ อ่านแล้วไม่รู้สึกขัดในอารมณ์ ชอบค่ะ
11 พฤศจิกายน 2547 12:25 น. - comment id 78955
โอ้ว~สุดยอดมากๆ โหดดี ชอบ
22 พฤศจิกายน 2547 14:05 น. - comment id 79260
เป็นไปไม่ได้หรอก ที่ฆ่าพ่อแม่ตัวเองแล้วกลับมานั่งทำการบ้านต่อได้อีกน่ะ.....
23 พฤศจิกายน 2547 10:12 น. - comment id 79289
คงเป็นโรคจิตขั้นที่น่ากลัวที่สุด.....ไม่ควรสุงสิง ด้วย...อันตราย...ขอบอก
28 พฤษภาคม 2550 19:58 น. - comment id 96357
เพลง saku ของ dir en grey ชัดๆๆ เพลง saku ของ dir en grey ชัดๆๆ เพลง saku ของ dir en grey ชัดๆๆ เพลง saku ของ dir en grey ชัดๆๆ เพลง saku ของ dir en grey ชัดๆๆ เพลง saku ของ dir en grey ชัดๆๆ เพลง saku ของ dir en grey ชัดๆๆ เพลง saku ของ dir en grey ชัดๆๆ เพลง saku ของ dir en grey ชัดๆๆ เพลง saku ของ dir en grey ชัดๆๆ
5 กรกฎาคม 2552 10:24 น. - comment id 105968
น่า กลัว จัง เลย คับ ตอน เเรก ดู mv เเทบ ตาย อ่าน แปล เเล้ว สะใจ ดี%37 %
26 กรกฎาคม 2553 20:02 น. - comment id 118304
เพลงนี้มันสื่อความหมาย ว่า เราเครียด เรื่องครอบครัวคนในบ้านไม่มีใครเข้าใจเรา แบบนี้ จนเราเริ่มที่จะทนกับครอบครัว ไม่ไหวเราเริ่มเครียด อยากฆ่าคน มันเหมือนทำให้เรารู้สึก ดีขึ้นอยู่คนเดียวยังดีซะกว่าจึง ฆ่าทุกคนให้หมด แล้วใช้ชีวิตปกติอย่างสันติสุข ซึ่งผมเข้าเพลงอย่างดีครับ เพราะ ชีวิตผมก็เป็นอย่างงั้น แต่ผมไม่เลือกที่จะฆ่า เพราะ ถ้าพวกเค้าตาย ผมจะใช้ชีวิตยังไง แบบเนี่ยละครับ
13 มกราคม 2554 09:45 น. - comment id 121298
Saku ใช่ไหม ชอบมากมาย อ๊าง เคียวซังจงเจริญ
21 กันยายน 2554 21:13 น. - comment id 126528
เรื่องนี้เค้าก้อบอกอยู่ว่าเอามาจากPV SAKU
หน้าส่วนตัว
กลอนอกหัก รักหวานซึ้ง
กลอนอวยพร
กลอนให้กำลังใจ
กลอนให้ข้อคิด
ช่วยเลือกที่สุดกลอนดีๆ