ตาอันสูงส่ง(The Supreme Eye).....
คีตากะ
หากเราอยากจะเห็นคุณลักษณะของเราเอง
หรือเห็นลักษณะอันเป็นผู้รู้แจ้งของเราเองนั้น เราจะต้องมองด้วยตาดวงอื่น
ด้วยมโนทัศน์ที่แตกต่างออกไป ตาดวงนี้คือ สิ่งที่เรียกว่าตาปัญญา หรือตา
ผู้รู้แจ้ง ตาสวรรค์ หรือสิ่งที่ชาวคริสเตียนเรียกกันว่าตาเดี่ยว พระเยซูตรัสว่า
"หากตากลายเป็นเดี่ยว กายเจ้าทั้งกายนั้นจะเต็มไปด้วยแสง" นั่นหมายความ
ว่าอะไร? เราควรเอาตามารวมกัน แล้วทำให้มันเป็นหนึ่งเหมือนคนตาเหล่
หรือ? เปล่า ถึงทำอย่างนั้น เราก็จะไม่เห็นแสง ดังนั้นตาที่มีเอ่ยอยู่ในพระสูตร
พุทธ ในคัมภีร์คริสต์ หรือคัมภีร์อื่นๆ นั้น ไม่ใช่ตาเนื้อ แต่เป็นตาเดี่ยวใน
ปัญญาของเรา ในมหาสมุทรแห่งจิตสำนึกของเรา จริงๆแล้ว มันไม่ได้มีตาอะไร
แต่เนื่องจากเราสามารถเห็นได้ทุกอย่างตั้งแต่สวรรค์ลงไปถึงนรก ตั้งแต่
โลกนี้ไปจนถึงแดนพุทธะ เราจึงเรียกมันว่าเป็นตา ทีนี้เพื่อที่จะเปิดตาดวงนี้
จะต้องมีใครคนหนึ่งมาแสดงให้ดูวิธี ก็เหมือนเมื่อเราอยากขับรถ จะต้องมีใคร
คนหนึ่งที่ขับรถเป็นแล้ว มาช่วยเรา
ปราศรัยโดยท่านอนุตราจารย์ชิงไห่
14 ตุลาคม 2542 (ต้นฉบับเป็นภาษาอังกฤษ)