28 มิถุนายน 2550 09:32 น.
หนูสน
กำลังรวบรวมคำไวพจน์อยู่ ใครมีข้อมูลหรือรู้แหล่ง กรุณาเผื่อแผ่บอกมาได้นะจ๊ะ ขอบคุณค่ะ จะได้เสร็จไวไว
27 มิถุนายน 2550 22:33 น.
หนูสน
Sometimes when you cry, no one sees your tears.
บางครั้ง เมื่อคุณร้องไห้, ไม่มีใครได้เห็นน้ำตาของคุณ.
Sometimes when you are in pain, no one sees your hurt.
บางครั้ง ที่คุณบาดเจ็บ, ไม่มีใครรู้ถึงความเจ็บปวดของคุณ.
Sometimes when you are woried, no one sees your streess.
บางครั้ง ที่คุณกังวล, ไม่มีใครรับรู้ถึงความเครียดของคุณ
Sometimes when you are happy, no one sees your smile.
บางครั้ง เมื่อคุณมีความสุข, ไม่มีใครสังเกตเห็นรอยยิ้มของคุณ
But...Fart Just One Time,
แต่ว่า...ขอเพียงคุณ ตด สักครั้ง
Everybody Knows!
ทุกคนจะรู้ทันที!
******
ความรัก ก็เหมือน ตด ถึงจะมองไม่เห็น
แต่คุณก็รู้...ว่ามีอยู่จริง