อยากห้ายทุกคนช่วยลองเอากลอนบทนีปแต่งเป็นกาพย์ยานีห้ายหน่อยค่ะ เพราะเพื่อนบอกว่าน่าจาเพราะแต่เราไม่มีความสามารถพอ ยามพลบค่ำจะมีดวงรัชนี ผ่องนวลศรีจรัสแสงไปทั่วหล้า ทั้งต้นไม้มวลบุปผากอหญ้าคา พากันมาชมแสงจันทร์ทุกหมู่เหล่า กระต่ายนี้นั่งเฝ้ามองดูดวงจันทร์ ข้างในนั้นมีเพื่อนฉันบ้างรึเปล่า น่าจะลงมาเล่นกันกับพวกเรา อย่ามัวเหงาเศร้าสร้อยอยู่เดียวดาย ช่วยหน่อยนะคะ
3 ตุลาคม 2548 16:57 น. - comment id 12216
พลบผลัดรัชนี รัศมี ทุกทิศา หยอกย้อกอหญ้าคา และบุปผานานาพันธุ์ ล้วนหลงละเมอมอง ประกายทองของบุหลัน ศศิพิพิธจันทร์ ว่าในนั้นเป็นฉันทืใด จะมีกระต่ายน้อย ละล่องลอยอยู่หรือไม่ เปลี่ยวเปล่าเหงาอยู่ใย เจ้าทำไมไม่ลงมา มวลหมู่มหามิตร ควรสนิทสเน่หา ใยหมองครองจันทรา มิลงมาสนานเนา
4 ตุลาคม 2548 09:19 น. - comment id 12222
๏การแปล....ย่อมไม่ได้อรรถรสอันเป็นหัวใจ ของต้นฉบับ เป็นความจริงที่ยอมรับเสมอมา ๚ะ๛ size>
17 ตุลาคม 2548 10:46 น. - comment id 12332
ขอบคุณมากค่ะ