ซีไรต์ 2548

มือ ไหม้พาย

คำประกาศของคณะกรรมการตัดสิน
รางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยม แห่งอาเซียน(ซีไรต์)  
ของประเทศไทย ประจำปีพุทธศักราช   ๒๕๔๘
          คณะกรรมการตัดสินรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน มีมติให้หนังสือรวมเรื่องสั้นเรื่องเจ้าหงิญ ของ บินหลา สันกาลาคีรี  ได้รับรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน (ซีไรต์)  ของประเทศไทย  ประจำปีพุทธศักราช ๒๕๔๘
          รวมเรื่องสั้น เจ้าหงิญ ของบินหลา สันกาลาคีรี นำโลกของจินตนาการมาผสานกับโลกของความจริงโดยใช้รูปแบบนิทานเสนอเนื้อหาเกี่ยวกับการเรียนรู้ประสบการณ์ทางอารมณ์ การเผชิญกับปัญหาและอุปสรรค   การแสวงหาความหมายและความสุขของชีวิต แต่ด้วยความเขลา มนุษย์จึงดิ้นรนและหลงอยู่ในมายา ในที่สุดผู้อ่านจะรับรู้ได้ว่าในโลกของความเป็นจริงนั้น  โลกมีหลากหลายทางเลือกที่จะไปสู่วิถีชีวิตที่เรียบง่ายแล ะพอดี
          รวมเรื่องสั้นทั้ง ๘ เรื่อง อาจอ่านแยกกันเป็นเรื่องๆ แต่ด้วยการเรียงร้อยเข้าด้วยกัน ทำให้เรื่องสั้นแต่ละเรื่องกลายเป็นเรื่องสั้นในเรื่องยาว เป็นนิทานซ้อนนิทานที่เรื่องต้นกับเรื่องท้ายมาบรรจบกันอย่างแน บเนียน  ผู้ประพันธ์สร้างตัวละครหลากหลาย ทั้งคน สัตว์ สิ่งของแบบนิทานเปรียบเทียบที่อุดมด้วยสีสัน รวมทั้งการเล่นคำ โดยเฉพาะชื่อ เจ้าหงิญ ที่สื่อความหลายนัยและอารมณ์ขัน  มีลีลาภาษาที่รุ่มรวยด้วยโวหารเร้าจินตนาการและความคิด
          เจ้าหงิญ เล่าเรื่องด้วยน้ำเสียงอ่อนหวานและอ่อนโยน ให้เรารู้ว่าในโลกความเป็นจริง ชีวิตไม่ได้เป็นไปดังหวัง หากดำรงอยู่ได้อย่างสันติก็ด้วยพลังของความดีงามซึ่งกระตุ้นจิต ใต้สำนึกของผู้อ่านให้มองโลกในแง่ดี เข้าใจและรักเพื่อนมนุษย์
          รวมเรื่องสั้นเรื่อง เจ้าหงิญ   ของ บินหลา สันกาลาคีรี   จึงสมควรได้รับรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน (ซีไรต์) ของประเทศไทย ประจำปีพุทธศักราช  ๒๕๔๘
- - - - - - - - - - - - - - - - - -  
อาจารย์นิตยา  มาศะวิสุทธิ์  //  ประธานคณะกรรมการตัดสิน
ศาสตราจารย์ ดร.กุสุมา  รักษมณี  //  กรรมการ
นายคำสิงห์   ศรีนอก  //  กรรมการ
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ตรีศิลป์  บุญขจร  //  กรรมการ 
ผู้ช่วยศาสตราจารย์  ดร.ธเนศ  เวศร์ภาดา  //  กรรมการ 
นายไมตรี   ลิมปิชาติ  //  กรร มการ 
ศาสตราจารย์ ดร. นพ.วิทยา  นาควัชระ  //  กรรมการ 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - 
ดีใจกับคุณบินหลา นักเขียนซีไรต์คนล่า
และขอยกมือยอมรับว่าเล่มนี้เยี่ยมจริงๆ.
*ที่มา-ประพันธ์สาส์น ดอทคอม.