26 มีนาคม 2555 11:43 น.
ทรายกะทะเล
คำกลอนของท่านพุทธทาสมีมากกว่า 100 บท แต่ละบทมีเนื้อหาสาระและมีความไพเราะเพราะพริ้งราวกวีรังสรรค์ ดังที่ผมคัดสรรมาสำหรับประกอบบทความในครั้งนี้เพียง 4 บท
บทกลอนสอนใจบทแรก ท่านตั้งหัวข้อว่า มองแต่แง่ดีเถิด
(บทกลอนบทนี้จัดว่าเป็นกลอนยอดฮิต คนทั่วไปมักรู้จักและท่องได้)
เขามีส่วน เลวบ้าง ช่างหัวเขา จงเลือกเอา ส่วนที่ดี เขามีอยู่
เป็นประโยชน์ โลกบ้าง ยังน่าดู ส่วนที่ชั่ว อย่าไปรู้ ของเขาเลย
จะหาคน มีดี โดยส่วนเดียว อย่ามัวเที่ยว ค้นหา สหายเอ๋ย
เหมือนเที่ยวหา หนวดเต่า ตายเปล่าเลย ฝึกให้เคย มองแต่ดี มีคุณจริง
บทกลอนที่ 2 ว่าด้วย เป็นอยู่ด้วยจิตว่าง
จงทำงาน ทุกชนิด ด้วยจิตว่าง ยกผลงาน ให้ความว่าง ทุกอย่างสิ้น
กินอาหาร ของความว่าง อย่างพระกิน ตายเสร็จสิ้น แล้วในตัว แต่หัวที
ท่านผู้ใด ว่างได้ ดังว่ามา ไม่มีท่า ทุกข์ทน หม่นหมองศรี
ศิลปะ ในชีวิต ชนิดนี้ เป็น เคล็ด ที่ ใครคิดได้ สบายเอย
บทกลอนที่ 3 ว่าด้วย การงานคือการปฏิบัติธรรม
อันการงาน คือคุณค่า ของมนุษย์ ของมีเกียรติ สูงสุด อย่าสงสัย
ถ้าสนุก ด้วยการงาน เบิกบานใจ ไม่เท่าไร ได้รู้ธรรม ฉ่ำซึ่งจริง
เพราะการงาน เป็นตัวการ ประพฤติธรรม กุศลกรรม กล้ำปนมา มีค่ายิ่ง
ถ้าจะเปรียบ ก็เปรียบคน ฉลาดยิง นัดเดียววิ่ง เก็บนก หลายพวกมา
คือการงาน นั้นต้องทำ ด้วยสติ มีสมาธิ ขันติ มีอุตสาห์
มีสัจจะ มีทมะ มีปัญญา มีศรัทธา และกล้าหาญ รักงานจริง
สุดท้ายเป็นบทกลอนว่าด้วย ถ้าศีลธรรมไม่กลับมา
ถ้าศีลธรรม ไม่กลับมา โลกาวินาศ มนุษย์ชาติ จะเลวร้ายกว่า เดรัจฉาน
มั่วหลงเรื่อง กินกามเกียรติ เกลียดนิพพาน ล้วนดื้อด้าน ไม่เหนี่ยวรั้ง บังคับใจ
อาชญากรรม เกิดกระหน่ำ ลงในโลก มีเลือดโชก แดงฉาน แล้วซ่านไหล
เพราะบ้ากิน บ้ากาม ทรามเกินไป บ้าเกียรติก็ พอไม่ได้ ให้เมาตน
อยากครองเมือง ครองโลก โยกกันใหญ่ ไม่มีใคร เมตตาใคร ให้สับสน
ขอศีลธรรม ได้กลับมา พาหมู่คน ให้ผ่านพ้น วิกฤตการณ์ ทันเวลา
ครับ ถ้าศีลธรรมไม่กลับมา โลกาจะพินาศ ดังที่ท่านพุทธทาสปรารภไว้นั้นไม่ผิดเพี้ยน ทำอย่างไร ศีลธรรมจึงจะกลับมาละครับ เพราะดูเหมือนว่าศีลธรรมท่านเบื่อมนุษย์สมัยนี้ หนีหายเข้ากลีบเมฆไปนานแล้ว
ขอฝาก เรื่อง บางกอก ที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรง รักษาแผ่นดินของกรุงเทพฯไว้ เราจะเสียพื้นที่กรุงเทพฯไว้เหรอ ??? ที่มันเกิด เพราะคนเรามัน แก่งแย่งกันเอง ทำให้ เราต้องไปทำร้ายธรรมชาติ ได้โปรด รักษาธรรมชาติ ให้คงอยู่คู่ไทยไว้ด้วยเทพญ อย่าไปเปลี่ยน ตามกระแสบ้าๆบอๆว่า เมืองหลวงของประเทศไทย จะเป็นจังหวัดไหน ไม่รู้เหรอว่า พวก ตาคลีมาแต่งงานกับพวกอีสานเพราะเค้าหวังแผ่นดินของคนอีสาน คนกรุงเทพฯก็คือคนกรุงเทพฯ แต่งงานไป ก็เป็นขี้ข้าของคนต่างชาติ ในน้ำมีปลา ในนา มีข้าวแผ่นดินของเรา คำร้องเพลงพวกนี้หายไปไหน โปรด รักษา กรุงเทพฯ เพราะคนลงทุนไปเท่าไหร่แล้ว...อย่าบ้า ตามแระแส บ้า สักพักได้ แต่อย่าบ้าตลอดชีวิต เลยนะ............
26 มีนาคม 2555 11:36 น.
ทรายกะทะเล
แจกหนังสือ 10 เล่ม ให้กับแฟนเพจ Thai Book Swap & Book Review ... www.facebook.com/note.php?note_id=250779978282912 - แคช
คุณ +1 รายการนี้สู่สาธารณะ เลิกทำ
จะประกาศผลผู้ที่ได้รับหนังสือทั้ง 10 ท่าน ไม่เกินวันที่ 7 กันยายน 2544 ครับ. โดยคุณ ... สามารถโพสชื่อหนังสือเล่มโปรด และ เหตุผลที่ชอบ ที่หน้าเพจได้เลยครับ .... แต่อ่านไปอ่าน มา กลับติดหนึบ ได้เห็น "ความจริง" ของคนเราเยอะขึ้น ทำให้มองโลกในแง่ดี และมองโลก กว้างขึ้น ..... 성자오십 หนังสือ โลก: นี้มีแต่คนบ้า (ธรรมะเล่มเล็กจากสวนโมกข์_พุทธทาส ภิกขุ ) ...
เหตุผลที่ชอบ ที่หน้าเพจได้เลยครับ .... แต่อ่านไปอ่าน มา กลับติดหนึบ ได้เห็น "ความจริง" ของคนเราเยอะขึ้น ทำให้มองโลกในแง่ดี และมองโลก กว้างขึ้น ..... 성자오십 หนังสือ โลก: นี้มีแต่คนบ้า (ธรรมะเล่มเล็กจากสวนโมกข์_พุทธทาส ภิกขุ ) ...
ทำไม ขนาดพระสงฆ์ ท่านยัง เขียนเลยว่า โลกนี้มีแต่คนบ้า มันก็บ้ากันทั้งโลก บ้ามากบ้าน้อย อยู่ที่คนเราจะแสดงตน เป็นละครตัวไหนเท่านนั้นเอง....
13 กุมภาพันธ์ 2555 08:10 น.
ทรายกะทะเล
เมื่อหลายปีก่อนเกินสิบปี มีครอบครัวนึง ซึ่งหญิงคนนึง มีฐานะดีกว่าชาย แต่ชายผู้นั้น กลับ อยากได้หญิที่มีทั้งฐานะดีและเพรียบพร้อมทุกอย่าง
คบกันมานาน แรกเริ่มคบชายผู้นั้นก็เอาเปรียบหญิงโดยการ ทานข้าวหรืออะไร ก็ไม่มีความเป็นสุภาพบุรุษ การแชร์ เป็นเรื่องที่ง่ายที่สุด หรืออย่างน้อย หากไม่มี มื้อสองมื้อหญิงอาจจ่ายให้ก่อนก็ได้
เวลาผ่านไปหลายปี คบกันมาตั้งแต่หญิงยังไม่จบมหาลัย จนกระทั่งมาวันนึง ได้ไปเที่ยวกันนั่งรถของเพื่อนชายคนนั้นซึ่งชายคนนั้นเป็นคนพาพวกเพื่อนไปดูว่าหญิงคนนี้เค้าว่าน่ารักดี....เค้าค่อนข้างเป็นคนหน้าตาดี มีความรู้ดี แต่เรื่องผู้หญิง ?? พอได้นั่งรถพากันไปหลายคนหญิงหลายคนชายหลายคน หญิงในนามสมุติว่า ส. พูดว่า... วันนึงเค้าจะสอบงานรัฐวิสาหกิจแห่งยึงให้ได้ แล้วก็ซื้อรถเองขับ แต่ชายคนนั้น นามสมมุติ ชาย ร.พูดขึ้นว่า... สอบให้ได้ซะก่อนเถอะ... หญิงส. รู้สึกเสียใจ และเก็บไว้ในใจว่า ในเมื่อหมิ่นประมาทอย่างนี้ ก็จะพยายามทำให้ได้ ที่สุดเค้าก็สอบได้ เค้าดีใจมาก...ขอบพระคุณ สถาบัน นั้นๆ ที่ให้เธอมีโอกาสได้ช่วยทางบ้านบ้าง...และได้ช่ยค่าน้ำค่าไฟทางบ้าน ยามที่พ่อไม่ค่อยมีเงินเป้นบางช่วง
กระทั่งแต่งงาน บ้านที่ใส่เงินของคนทั้งสอง ครอบครัวอันใหญ่โตมโหฬาร แต่บ้านเป็ฯที่ของวัด ทั้งบ้าน หญิงจะขอเงินสามี แต่ชายจะให้ฝ้ายหญิงทำงาน สอนอย่างนี้ได้ยังไงคะ บ้านนั้น พ่อของหญิงส. ก็ใส่ซองให้ ไม่งั้น เช้าวันรุ่งขึ้น พ่อของเค้าไม่โทรมาถามหรอกว่า เป็นไงบ้างลูก เงินเหลือเท่าไหร่...
หญิงส. ด้วยความที่ไม่รู้เรื่องอะไรเลย จึงบอกไปตามตรงว่า ไม่ทราบจ่ะ... บ้านของชายร. เอาไปหมดเอาไปนับ ของขวัญก็หอบกลับบ้านของชายร.หมด ชายร.ยังสอนให้หญิงส. โกงพ่อตัวเองเพราะพ่อของหญิงส.บอกว่า หากชายร. ให้ค่าสินสอด ทองหมั้นเท่าไหร่ พ่อลงให้อีกสองเท่าเป้นเงินก้นถุงของทั้งสอง พ่อประเสริฐอย่างนี้หาได้ไม่มากนักในโลก
ทุกครั้งที่ทำงานหุ้นส่วนกับเพื่อนชายร. จะให้หญิงคนนั้นเป็นคนทำบัญชี โดยมี ชายร. เป็นคนกำกับบอกว่าให้เขียนยังไง ทั้งๆที่หญิงส.จบการเงินมา
โกงชัดๆ...ในใจ หญิงส. พูดกับตัวเอง เพื่อนของชายร. ช่างน่าเห็ฯใจจังหญิงส. คิดในใจ...
กระทั่งทำทุกอย่างหญิงส.ทนไม่ไหว ดีดตัวออกมา ขอสินค้าผู้ใหญ่ท่านนึงไปทำการค้าเอาเอง คนเดียว ด้วยความซื่อสัตวย์ และพอตัวเลขได้ดี เจ้าของโรงงานก็อยากให้เป็นMarketingให้ จึงให้คอยดูแลร้านอีกสาขานึง หญิงส.เธอทุ่มสุดตัวสุดห้วความคิดทุกอย่างจนกระทั่งไม่ค่อยมีเวลาให้ใคร ความสำเร็จย่างเข้ามา ห้างฯเกือบทุกห้างฯ เธอวิ่งเข้าหาหมด ลูกค้าต่างชาติก็มาเพราะเธอพูดภาษาอังกฤษได้ เธอรู้สึกสนุกกับการทำงานมาก และซื่อสัตย์ เพราะเธอคิดว่าเอาหัวคิดไปคิดสร้างสรรค์งานดีกว่าที่จะคิดหาทางโกงเงินคน
ปัจจุบัน ทุกอย่างพังทลาย ด้วยเหตุที่ชายร. เอาสินค้า ดดยไปจียฟู้ใหญ่ท่านนึงและเอามาขายแข่งในร้านเดียวกัน ท่านผู้อ่าน คงไม่รู้หรอกว่าน้ำท่วมปาก กลืนไม่เข้า คายไม่ออก เธอตัดสินใจออกจากงานที่เอชอบทำ.... ชายร. ไม่เลี้ยงดูหญิงส.มาตั้งแต่แรกแต่งงาน ลูกที่เกิดมาค่าคลอดที่รพ.ชั้นหนึ่งของประเทศไทยก็ให้เธอจ่ายเองทั้งๆที่เธอยอมผ่าตัด เธอโดนผ่าตัดมา4หนแล้ว จะให้เธอทำยังไง....
อยู่บ้านทำงานก็ว่าหาว่าไม่ออกไปหางานทำ พอออกไปทำงานนอกบ้านก็ว่าว่าออกไปแรดหาผู้ชาย ทุกคนที่เป็นBossของหญิงส. ชายร. หาว่าเป็นผัวหรือสามีเธอหมด...
แม่ว่าท่านนึงท่านว่า อย่าไปถือเค้าเพราะคนเราเกิดมามีทั้งดีทั้งร้าย หญิงส.ไม่ทันเค้าหรอก...ในเรื่องแบบนี้...
ทำไงดีคะ ร้องไห้ไม่ออก คุณแม่ก็เพื่งเสียทุกครั้งอยู่ในห้องคนเดียวต้องปล่อยโฮร้องไห้ออกมา ว่า แม่จ๋า หนูอยากกอดแม่มากจ่ะ พ่อที่ยังอยู่ก็น่าเห็ฯใจถูกพวกบริวารโกงกินด้วยความใจดีเกินไป หนูอยากกอดพ่อทุกวัน แต่ก็ไม่กล้า อยากไปหา อยากอยู่บ้านเดียวกัพ่อ
อเข้าบ้าน ชายร.ก็บอกว่าไม่น่ากลีบมาเลย เปลืองไฟ....
แล้วให้ทำไงดีคะ...
หญิงส. ไม่ค่อย นิยมผสมพันธ์แบบที่ไม่ใช่ มนุษย์ รักใครรักจริง รักนาน คนเดียว เพราะแม่เป็นหญิงที่ เพียบพร้อมไปด้วยความรู้และรักสามีมากๆๆค่ะ
ชีวิต....ไม่รู้จะอยู่ได้สัก กี่น้ำ...อยากตายตามแม่ไป ก็เห็นใจพ่อ ลูกของหญิงส. ก็ถูกชายร. เอาข้อมูลผิดๆให้หมด ที่หญิงส. เคยเลี้ยงลูกมาอย่างดี ก็ เปลี่ยนไป....
จะทานยาให้หลับไปไม่ต้องตื่นอีกเลนยดีมั้ยคะ?????
9 กุมภาพันธ์ 2555 18:19 น.
ทรายกะทะเล
เนื้อเพลง รับไปก็พอ
เพลง รับไปก็พอ
ชอบจังเพลงนี้
เนื้อร้อง : ชินวุฒิ วัฒนาสัจจา
ทำนอง : ชินวุฒิ วัฒนาสัจจา
เรียบเรียง : ม.ล. พิทยากรณ์ รัชนี
เกรงใจอะไรกับฉัน แค่เธอชินกับมันอยากให้คุ้นเคย
ที่ดูแลเธอทุกๆวัน ที่เป็นห่วงกันทุกๆคืน
เต็มใจให้เธอรู้ไหม
ไม่รบกวนอะไร ไม่เคยมีวันไหนลำบากเลยซักวัน
ต่อให้มันจะเนิ่นนาน ที่ให้เธอทุกๆวัน ก็จะเป็นอย่างนี้เรื่อยไป
เธอไม่ต้องทำอะไรมากกว่านี้ ก็ฉันต้องการแค่นี้แค่ได้รักเธอ
สิ่งที่ฉันนั้นทำให้เธอ แค่ต้องการให้เธอสุขใจเท่านั้น
ไม่ต้องตอบแทนอะไร มาทั้งนั้น
ไม่ต้องเทให้ฉันหมดทั้งหัวใจ
ฉันไม่ต้องการอะไร แค่เพียงเธอรับไปก็พอ
เกรงใจทำไมกับฉัน อยากให้รู้ว่าฉันไม่เคยหวังอะไร
ที่ทำให้เธอทุกๆย่าง ไม่ต้องทำให้ฉันคืน ไม่อยากได้เลย
9 กุมภาพันธ์ 2555 18:05 น.
ทรายกะทะเล
...ช่วงนี้กลับไปนึกถึงเพลงเก่าๆในสมัยตอนเรียนมัธยม เพลงนี้ผมไม่ได้ฟังนานแล้วพอดีไปหาMVเพลงในหนังเกาหลีเรื่อง.."Sweet Spy"ไปเจอเพลงนี้เข้า ยังไม่รู้จักชื่อเพลง ถ่อไปถามพี่ในที่ทำงานที่ชอบฟังเพลงเหมือนกัน พี่เขาเลยบอกว่าชื่อ...."Reality".......เพลงRealityนี้ผมมีความหลังตอนนั้นน่าจะประมาณ ป.6หรือ ม.1 นี่แหละ สมัยนั้นเพลงยังอยู่ในรูปคลาสเซ็ต จะมีเพลงออกมาแบบรวมฮิต เพลงนี้ก็ถูกใส่ในอัลบั้มคลาสเซ็ต สมัยนั้นเพลงคลาสเซ็ตน่าจะม้วนละ50-60 บาท ผมยังได้เงินค่าขนมไปโรงเรียนวันละ 5บาทเอง น้ำอัดลมอย่างโค้กขวดละ 5 บาท ดังนั้นจะเก็บตังค์ซื้อคลาสเซ็ตสักม้วนมันไกลเกินเงินค่าขนมเด็กคนหนึ่ง ข้างบ้านเป็นพี่ที่ทำงานแล้ว เขาซื้อเทปมาฟัง ผมก็อาศัยเวลาเขาเปิดไปแอบฟังกะเขา เป็นความสุขเล็กๆที่เด็กอย่างผมจะหาได้ บางทีก็ไปขอเขาให้เปิดให้ฟัง โดยเฉพาะเพลงReality นี่ชอบเพลงนี้มาก ด้วยความที่ตังค์ไม่ค่อยมีทำได้อย่างมากที่สุดก็เก็บตังค์ไปซื้อเทปเปล่าของออนป้าแบบ 60 นาที ที่ตัวเนื้อเทปเป็นพลาสติกขาวขุ่น ม้วนละ 20 บาทแล้วรอจังหวะไปอัดเพลงจากสถานีวิทยุ อัดแบบติดเสียงโฆษณาบ้าง เสียงดีเจบ้าง บางทีก็ติดเสียงคลื่นแทรก ที่บ้านมีเครื่องเล่นคลาสเซ็ตแบบเสียงโมโนของโซนี่อยู่ ตัวนี้ทนสุดๆใช้มาเกือบสิบปี....ก็ทำไงได้ครับ เมื่ออยากฟังเพลงแต่จำกัดด้วยงบประมาณ ก็ได้ทางออกแบบนี้ ผมก็มีความสุขไปได้กับสิ่งที่พอจะทำได้ ไม่ได้ทุกข์ร้อนอะไรมากว่าต้องซื้อเทปตัวจริงมาฟัง ฟังจากเพลงที่อัดมาจากสถานีวิทยุก็ได้ เสียงก็ชัดดี
....ด้วยความที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษ ก็ร้องตามได้แค่ท่อนสร้อย แกะเนื้อเพลงไม่เป็นหรอก แค่ได้ฟังดนตรี เสียงนักร้องก็มีความสุขแล้วครับ....ตอนเป็นเด็ก ความสุขนั้นไม่ค่อยซับซ้อน เป็นอะไรง่ายๆ ไม่เหมือนตอนโตแล้ว ทำงานแล้ว ชอบขีดวงบ้าง กำหนดเงื่อนไขแบบโน้นแบบนี้ บางทีเป็นเงื่อนไขที่ไม่ค่อยเป็นจริง ตามเพลงนี้เท่าไหร่...อยากกลับไปเป็นเด็กอีก....เอาแค่ลดขั้นตอนความสุขตัวเองก็พอแล้ว
....เพลงยุค80นั้นมีเสน่ห์ไปอีกแบบ เนื้อเพลงสวย ดนตรีฟังง่าย เสียงร้องต้องมีเอกลักษณ์ คนยุคนี้อาจมีความชอบต่างไปจากคนรุ่นผม จะลองฟังก็ได้ครับ เผื่อหลงเสน่ห์เพลงยุค80เหมือนผม
Reality [La Boom]
Artist: Richard Sanderson
Met you by surprise
I didn't realize that my life would change forever
Saw you standing there didn't know I care
there was something special in the air
ได้พบและรู้จักกับคุณโดยที่ไม่คาดฝัน...
ไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่านั่นจะทำให้ชีวิตของฉันเปลี่ยนไปตลอดกาล
เห็นคุณยืนอยู่ตรงนั้น...และไม่เคยรู้เลยว่าฉันสนใจคุณ
มันมีอะไรบางอย่างที่ค่อนข้างพิเศษอยู่ในอากาศบริเวณนั้น
Dreams are my reality
the only kind of real fantasy
illusions are a common thing
I try to live in dreams it seems as if it's meant to be.
ความฝันก็คือความจริงของฉัน...
มันเป็นเหมือนกับความมหัศจรรย์ที่เกิดขึ้นจริง
สิ่งลวงตาเหล่านั้นก็เป็นเรื่องธรรมดาทั่วๆไป
ฉันพยายามที่จะมีชีวิตอยู่ในความฝัน...
และนั่นก็คือความตั้งใจที่ฉันอยากให้มันเป็น
Dreams are my reality,
a different kind of reality
I dream of loving in the night,
and loving seems all right
althought it's only fantasy.
ความฝันก็คือความจริงของฉัน...
มันคือความจริงในแบบที่แตกต่างออกไป
ฉันฝันถึงความรักในยามค่ำคืน
และเป็นความรักที่เกิดขึ้นอย่างแท้จริง
แม้ว่ามันจะเป็นเพียงสิ่งที่น่าอัศจรรย์เกินกว่าที่จะเกิดขึ้นได้
If you do exsist,
honey don't resist
show me a new way of loving
Tell me that it's true, show me what to do
I feel something special about you.
ถ้าคุณมีตัวตนอยู่จริง...
ที่รัก อย่าต่อต้านความรู้สึกนั้นอีกต่อไปเลยนะ
แสดงให้ฉันเห็นหนทางใหม่ ที่จะพาเราก้าวเดินไปสู่เส้นทางแห่งความรัก
ช่วยบอกฉันว่ามันเป็นความจริง...แสดงให้ฉันรู้ทีว่าจะต้องทำยังไง
ฉันรู้สึกและสัมผัสได้ถึง "ความพิเศษ" ในตัวคุณ
Dreams are my reality,
the only kind of reality
Maybe my foolishness is past and may now at last
I'll see how the real thing can be
ความฝันก็คือความจริงของฉัน...
มันเป็นเหมือนกับความมหัศจรรย์ที่เกิดขึ้นจริง
หรือบางทีความโง่เขลาของฉันจะกลายเป็นเพียงอดีต
และหลังจากนี้...ฉันก็จะได้เห็นถึงสิ่งที่มันเป็นไปได้จริง
Dreams are my reality,
a wondrous world where I like to be
I dream of holding you all night
and holding you seems right
perhaps that's my reality.
ความฝันมันคือความจริงของฉัน...
คือโลกที่น่าอัศจรรย์ซึ่งฉันอยากจะให้มันเป็น
ฉันฝันถึงการได้โอบกอดคุณตลอดค่ำคืน
และการได้กอดคุณอยู่อย่างนั้น...
บางที....นั่นล่ะคือความจริงในความรู้สึกของฉันเอง
Met you by surprise,I didn't realize
that my life would change forever
Tell me that it's true, feelings that are new
I feel something special about you.
ได้พบและรู้จักกับคุณโดยที่ไม่คาดฝัน...
ไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่านั่นจะทำให้ชีวิตของฉันเปลี่ยนไปตลอดกาล
ช่วยบอกฉันทีว่ามันคือความจริง...ความรู้สึกที่แปลกใหม่อย่างนั้น
ฉันรู้สึกถึงบางสิ่งบางอย่างที่มันเป็นพิเศษกับคุณ
Dreams are my reality,
a wondrous world where I like to be
illusions are a common thing
I try to live in dreams althought it's only fantasy
ความฝันมันคือความจริงของฉัน...
คือโลกที่น่าอัศจรรย์ซึ่งฉันอยากจะให้มันเป็น
สิ่งลวงตาเหล่านั้นก็เป็นเรื่องธรรมดาทั่วๆไป
ฉันพยายามที่จะมีชีวิตอยู่ในความฝัน..
ถึงแม้ว่ามันจะเป็นเพียงสิ่งที่น่าอัศจรรย์เกินกว่าจะเกิดขึ้นจริงได้
Dreams are my reality,
I like to dream of you close to me
I dream of loving in the night
and loving you seems right
perhaps that's my reality.
ความฝันก็คือความจริงของฉัน...
ฉันชอบที่จะฝันให้คุณได้อยู่ใกล้ชิดกับฉัน
ฉันฝันถึงความรักในยามค่ำคืนและเป็นความรักที่เกิดขึ้นอย่างแท้จริง
บางที....นั่นล่ะ คือโลกแห่งความเป็นจริงของตัวฉันเอง
เนื้อเพลงจากบล็อกของคุณหงส์ฟ้า....ขอบคุณที่ให้ยืมเนื้อและคำแปลครับ
บล็อกของคุณหงส์ฟ้า
ตอนนั้นเรียนอยู่เอแบค.......
มีเพื่อนคนนึง นิสัยดีจัง เรียนเก่ง อยู่สถาบันเดียวกัน
เค้าจากไปแล้ว เราไม่เคยคุยกันเรื่อง อะไรที่เป็นยาวๆ หรือ เก่ๆ แอ้บๆ มีแต่พูดสองสามคำ
รู้ว่า เค้าเป็นสุภาพบุรุษมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆถึงมากที่สุด เค้าเป็นคนมีน้ำใจ
หากเลือกได้..... เค้าน่าจะเป็นเพื่อนเรา ที่ดีที่สุดได้....เค้าเสียชีวิตไปแล้ว.....เสียดาย..........ไม่น่าเลย...
อยากให้เค้ารู้ด้วยว่าถึงเราจะรู้ช้าไป.....เพราะไม่มีใครบอกเรา.... แต่ ความทรงจำหน้าตา นิสัย หัวสมอง และบุคลิคเค้า.... ดีนะ.... นิสัยดีมาก...........เค้าไม่เคยดูถูกผู้หญิง เพื่อนคนนี้ เยี่ยม....
ขออาลัย สาโรช
Calendar
Lovers
0 คน เลิฟทรายกะทะเล
หน้าส่วนตัว
2169
