นกตะวัน
She
เธอ
Elvis Costello
She may be the face I can t forget
A trace of pleasure or regret
May be my treasure or the price I have to pay
เธออาจมีใบหน้าพาฉันฝัน
ไม่มีวันฉันจะลืมเพราะปลื้มมาก
หรือให้ฉันปวดร้าวคราวลาจาก
จนลืมยากหากทำใจเช่นใครทำ
เธอดั่งเป็นสมบัติพัสถาน
แห่งวิมานสรวงสวรรค์ฉันเพ้อพร่ำ
เป็นมณีสิ่งดีเลิศประเสริฐล้ำ
จนฉันร่ำอยากจะได้ก่อนใครกัน
She may be the song that summer sings
May be the chill that autumn brings
May be a hundred different things
Within the measure of a day
เธออาจเป็นบทเพลงบรรเลงเพราะ
หวานเสนาะไพเราะใสในคิมหันต์
หรืออาจเป็นความหนาวเย็นจ
409
0
0
หน้าส่วนตัว
