RAINING IN MY HEART

พุด

http://www.thaipoem.com/forever/ipage/song5719.html
http://www.thaipoem.com/forever/ipage/song5741.html


ฝนกำลังพร่างพรมพลิ้วพราย
คล้ายดั่งธารสายจากแดนสรวง 
ร่วงหยาดเย็นมาพลีเป็นขวัญหล้าขวัญไพร
เป็นขวัญไสวของชาวนาผู้ยาก
ผู้ฝากปากท้องไว้กับครรลองแห่งสายวสันต์
อันปรารถนาเพียงแค่ความพอดีพอดิน
พอได้ทำนาทำกิน มิให้สิ้นรอยไถแปร...
ไพลเปิดหน้าต่าง
พลางเอนร่างนอนนิ่งนิ่งทิ้งตาสร้อย
ดูพร้อยแพรวระรินระรินมิสิ้นสายสวย
ของหยาดน้ำค้างแก้วน้ำค้างฝัน
อันแสนแววประภัสส์..
ดูหยดน้ำตานางฟ้า
ที่ดั่งอัจกลับพลีพร่างลงมาสู่พสุธาไทยพสุธาทอง
ให้ผองเราได้พบเอิบอิ่มยิ้มฝัน
ได้..
ฟังเสียงอันแสนพรรณรายแห่งพราวละอองฝนฉ่ำเย็น
ที่กำลังสาดกระเซ็นกระทบเรียวใบไม้
และมาหอมห่มให้ร่างราน
ไพล...นอนเป็นไข้มาหลายวันแล้วแทบทุกเย็น
หากใจดวงใสดวงให้ดวงสิ้นไร้รักใด
กลับมิเคยทุกข์เข็ญยอมอ่อนแอแพ้พ่าย
คล้ายดั่งขอเพียงรักษาลมหายใจนี้
เพื่อพลีแด่ผู้เป็นที่รัก... รอ
ไพล..ไม่ได้อยากร้องไห้นะคนดี
หากทำไมนาทีนี้
จึงดั่งมี..
เสียงสายฝนพรำแสนสายหนักหน่วงในดวงใจ..
กันเล่า เจ้ายอดดวงหฤทัย กระไรเลย...

http://www.thaipoem.com/forever/ipage/song5719.html
RHYTHM OF THE RAIN The Cascades 
Listen to the rhythm 
Of the falling rain
Telling me just what a fool
I've been
I wish that it would go,
And let me cry in vain,
And let me be alone again
The only girl I care about
Has gone away
Looking for a brand new start
But little does she know
That when she left that day
Along with her she took
My heart
Rain please tell me now
Does that seem fair
For her to steal my heart away
When she don't care
I can't love another when
My heart's somewhere far away
The only girl I care about
Has gone away
Looking for a brand new start
But little does she know
That when she left that day,
Along with herShe took my heart
  
Rain won't you tell her
That I love her so
Please ask the Sun to set
Her heart a glow
Rain in her heart
And let the love we knew
Start to grow
Listen to the rhythm 
Of the falling rain
Telling me just what a full
I've been
I wish that it would go,
And let me cry in vain,
And let me be alone again
Oh, listen to the falling rain
Pitter Patter Pitter
Patter,Oh, Oh, Oh,
Listen, Listen,
To the falling rain
Pitter Patter Pitter
Patter,Oh, Oh, Oh,
Listen, Listen,
To the falling rain
Pitter Patter Patter
 
 

http://www.thaipoem.com/forever/ipage/song5741.html
RAINING IN MY HEART 
Leo Sayer 
The sun is out,
the sky is blue
There's not a cloud
to spoil the view
But it's raining,
raining in my heart
The weatherman says fine today
He doesn't know
that you've gone away
And it's raining
raining in my heart
Oh, misery, misery
Oh what's gonna become of me,
I tell myself
my blues won't show
But I know that soon
all my tears would flow
Come a-raining,
raining in my heart
  
And it's raining
raining in my heart
Oh, misery, misery
Oh what's gonna become
of me,
The sun is out,
the sky is blue
There's not a cloud
to spoil the view
But it's raining,
raining in my heart
raining in my heart
raining in my heart
raining in my heart...