ขออนุรักษ์สำนวนไทย ให้อยู่คู่สังคมไทยตลอดไป กรุณานำสำนวนไปใช้ ในโอกาสที่เหมาะสม เพื่อไม่ให้ถูกลืมเลือน และสูญหายไป คำว่า : กินอยู่กับปาก อยากอยู่กับท้อง หมายถึง : รู้อยู่แก่ใจแต่แกล้งทำเป็นไม่รู้ ทั้งที่เธอ ก็รู้ อยู่แก่ใจ แต่ทำไม จึงแกล้ง เป็นไม่รู้ ที่ฉันต้อง ชอกช้ำ น้ำตาพรู เพราะจู่ๆ เธอก็ ทิ้งฉันไป เธอถามฉันว่าเสียใจเรื่องอะไร? เธอก็รู้อยู่แก่ใจ
21 ธันวาคม 2553 08:48 น. - comment id 1174815
"กินอยู่กับปาก อยากอยู่กับท้อง" เป็นสำนวนที่ใช้ในเชิงลบเสียมากกว่า สาวงอน เข้าไปง้อ พี่ผิดเรื่องอะไร เธอมักจะบอกว่า "กินอยู่กับปาก อยากอยู่กับท้อง ไม่ต้องมาพูดเลย" ชายก็ได้แต่งง ด้วยวันๆ ก็ทำอะไรเยอะแยะ แต่ไม่รู้อันไหนที่ทำไปแล้วเธอขัดใจ กว่าจะรู้ว่าเป็นเรื่องเข้าใจผิด ก็เสียเวลาง้อเป็นวันๆ เป็นสำนวนที่สาวๆ ไม่น่าใช้เป็นอย่างยิ่ง "หากข้ามคืนนี้ หัวใจไม่แหลก ยับเยินเสียก่อน จะไปอ้อนวอน ขอเธออย่าตัดรอน รอก่อนวันพรุ่งนี้ เคืองกันเรื่องไร พรากกันด้วยเหตุใด ฉันยังไม่เข้าใจ เพราะฉันใช่ไหม หรือเธอเปลี่ยนไป ไยถึงไม่เหมือนเดิม "
21 ธันวาคม 2553 16:38 น. - comment id 1174934
ข้อนี้ก็ทำบ้างค่ะ อิอิ
21 ธันวาคม 2553 17:41 น. - comment id 1174954
ท่านหนังสือ มาคารวะ นะคะ...ผมงานยุ่งมากจริงๆ ว่างทั้งกาย..วาจา..ใจ..ผมจะมาคุยใหม่นะ ..........................................
21 ธันวาคม 2553 20:16 น. - comment id 1174974
ตามมาเยี่ยม นามปากกาใหม่ ใจเก่า
21 ธันวาคม 2553 23:39 น. - comment id 1175029
สวัสดีครับ คุณสมุทร ใช่ครับสำนวนนี้เป็นสำนวนที่ใช้ต่อว่ากัน ขอบคุณครับที่เข้ามาเยี่ยมชม และแสดงความคิดเห็น สวัสดีครับ คุณเพียงพลิ้ว อย่าใช้บ่อยนะครับ เดี๋ยวจะเคยตัว ขอบคุณครับที่มาเยี่ยมชม สวัสดีครับ คุณบูม ขอให้การทำงานราบรื่นครับ แล้วอย่าหักโหม ขอบคุณครับที่เข้ามาเยี่ยมชม สวัสดีครับ คุณยาแก้ปวด ขอบคุณครับที่มาเยี่ยมเยียน และเป็นกำลังใจ