Bluebird นกสีฟ้า

นกตะวัน

luebird
นกสีฟ้า
Paul McCartney & Wings
Late at night when the wind is still, I ll come flying through your door.
And youll know what love is for, Im a bluebird,
Im a bluebird, Im a bluebird, Im a bluebird, yeah, yeah, yeah.
Im a bluebird, Im a bluebird, Im a bluebird, yeah, yeah, yeah.
ดึกดื่น ณ คืนนี้		
อากาศดีมีลมสงบ
จะบินไปพานพบ		
มาสยบผ่านประตู
รักนั้นเพื่ออะไร		
มีทำไมเธอใคร่รู้
เธอนั้นคงรออยู่		
บอกให้รู้ฉันนกฟ้า
Touch your lips with a magic kiss, and youll be a bluebird too.
And youll know what love can do. Im a bluebird,
Im a bluebird, Im a bluebird, Im a bluebird, yeah, yeah, yeah.
Im a bluebird, Im a bluebird, Im a bluebird, yeah, yeah, yeah.
Bluebird, (bluebird) ah ha, bluebird, (bluebird) ah ha, bluebird, (bluebird).
ริมฝีปากของเธอ		
คงเผยอเพื่อรอท่า
รับจูบรอคอยมา		
แสนล้ำค่าน่ายินดี
แล้วเธอจะได้รู้		
รักนั้นอยู่เพื่อสิ่งนี้
เมื่อร่างเธอคนดี		
เปลี่ยนเร็วรี่เป็นนกฟ้า
 
Fly away through the midnight air as we head across the sea.
And at last we will be free, you re a bluebird,
you re a bluebird, you re a bluebird, you re a bluebird, yeah, yeah, yeah.
Bluebird, you re a bluebird, you re a bluebird, yeah, yeah, yeah.
Bluebird, (bluebird) ah ha, bluebird, (bluebird) ah ha, bluebird, (bluebird).
At last we will be free, bluebird, you and me, at last we will be free.
เราสองจะครองคู่		
บินไปสู่ฝันสรรหา
แหวกผ่านม่านมืดมา	
ข้ามมหาชลาลัย
และแล้วเธอได้รู้		
สองเราอยู่เพื่อสิ่งไหน
อิสระยิ่งกว่าใคร		
สุขสดใสนกสีฟ้า
 Bluebird, (bluebird) ah ha, bluebird, (bluebird) ah ha, bluebird, (bluebird).
All alone on a desert island, we re living in the trees. And we re flying in the breeze,
we re the bluebirds, we re the bluebirds, we re the bluebirds, we re the bluebirds.
Singing bluebird, (bluebird, bluebird) ah ha, bluebird, (bluebird, bluebird) ah ha,
bluebird, (bluebird, bluebird).
เราโลดได้โดดเดี่ยว		
อยู่คู่เดียวบนเกาะผา
สิงสู่อยู่เรื่อยมา		
บนพฤกษาป่าสดใส
สองเราเฝ้าร้องเพลง	
กล่อมบรรเลงถิ่นใกล้ไกล
ยามลมโบกพัดไป		
แสนแจ่มใสได้โบยบิน
นกฟ้า   เจ้านกสีฟ้า   นกสีฟ้า
นกฟ้า   เจ้านกสีฟ้า   นกสีฟ้า