Crazy Love รักบ้าคลั่ง
นกตะวัน
Crazy Love
รักบ้าคลั่ง
Oliver Leiber
I had everything I ever wanted in my life
Wasn t lookin for nobody to be satisfied
Wasn t lookin a honey or a steady girl
Til I turned around the corner
And you rocked my world
ทุกทุกสิ่งที่เคยฝันฉันได้แล้ว
ยังคลาดแคล้วไม่เจอใครพอใจยิ่ง
หนุ่มคนไหนคงจะไม่รักฉันจริง
คงไม่ปิ๊งเมื่อเห็นฉันไม่หันมอง
หรือเป็นเพราะฉันไม่หวานซ่านสวยสด
ไม่งามงดมาดมั่นใจให้ใครสนอง
จนกระทั่งพ้นหัวเลี้ยวฉันเอี้ยวมอง
เห็นเธอจ้องเขย่าพลันโลกฉันเอียง
You were walkin down the street
Body boomin to the beat
You had everything complete
You was cold- too cold
And the funky things you said
Was like music to my head
And you turned around and said
Baby lets go
เธอก้าวย่างเดินไปในถนน
กลางผู้คนเท่เกินใครไม่หลีกเลี่ยง
มีทุกสิ่งพร้อมสิ้นมาฟ้าลำเอียง
เธอเป็นเพียงหนุ่มเยือกเย็นเห็นฉันมอง
สิ่งต่างต่างน่าตื่นเต้นเห็นเธอกล่าว
เป็นเรื่องราวคล้ายดนตรีมีสนอง
แล้วเธอเดินเข้ามาเคียงคอยประคอง
ทักทายน้องสาวจ๋ามาไปกัน
* You re so sexual...
So intellectual...so emotional
You have everything I want...
Everything I need
เธอเร่าร้อนดั่งไฟลามในกามกิจ
ฉลาดเป็นนิจฉุนเฉียวง่ายไม่อายฉัน
เธอมีสิ่งฉันฝันใฝ่อยากได้มัน
ทุกสิ่งนั้นฉันได้ไปจิตใจเพลิน
Upside down you re turning me
Ooh its an emergency
Could it be Im fallin for your crazy love
I want your body next to me
Ooh with such an urgency
Could it be Im fallin for your crazy love
เธอกำลังกลับฉันหันพลิกคว่ำ
หน้าขมำฉุกละหุกเรื่องฉุกเฉิน
คงเป็นเพราะหลงรักเธอเผลอเพลิดเพลิน
ไม่เคอะเขินรักจริงจังบ้าคลั่งเธอ
ฉันอยากให้กายเธอนั้นหันมาใกล้
ชิดฉันไว้แนบติดกันใฝ่ฝันเสมอ
อยากให้เธอทำเร็วพลันจนฉันเพ้อ
คงเพราะเธอจึงบ้าคลั่งหลั่งรักไง
I hear everybody talkin
That your mind ain t right
And my friends say
I gone crazy girl but that s alright
Cuz the things we do together
They mean so much more
Boy you got me feeling things
I ve never felt before (repeat * )
ฉันได้ยินทุกคนนั้นหันคุยกัน
ใจเธอนั้นแปรผันไปใช่หรือไม่
และเพื่อนฉันก็คุยกันพูดเอาไว้
ฉันนั้นไซร้หญิงบ้าคลั่งหลั่งรักเธอ
สิ่งที่เราสองคนนั้นทำร่วมกัน
สิ่งเหล่านั้นความหมายมันมากค่าเสมอ
เธอทำให้ฉันไหวหวั่นใฝ่ฝันเพ้อ
เป็นเพราะเธอรู้สึกใหม่ไม่เคยมี
Do you know what you want baby?
Do you like what you see?
Do you wanna have some fun with me?
รู้ไหมหนอสิ่งใดไหนเธอใคร่ได้
อยากได้ไหมสิ่งใดใดเธอเห็นนี้
อยากจะสุขสนุกกับฉันไหมคนดี
จะสุขีเปรมปรีดิ์ยิ่งกว่าใคร
I can give ya just a little taste, just a little bit
If I give it all to you
Can you handle it? (huh!)
Let me have it all...
ฉันให้ได้หากลองลิ้มชิมจิบดู
แต่อยากรู้เธอเก็บไว้ได้หรือไม่
หากว่าฉันให้เธอไว้จนหมดใจ
ขอเก็บไว้ในใจฉันแล้วกันเธอ
You know you drive me crazy...
Crazy for your crazy love
เธอรู้ไหมเธอทำฉันพลันเพ้อคลั่ง
จนรักหลั่งท่วมท้นล้นอยู่เสมอ
เธอทำฉันคลั่งไคล้ใฝ่รักเธอ
บ้าคลั่งเสมอเพราะใครกันเธอนั่นเอง